Какво е " OPERATIONS MAY " на Български - превод на Български

• операции могат
• операции може

Примери за използване на Operations may на Английски и техните преводи на Български

Required operations may differ depending.
Операциите може да се различават в зависимост.

Banks are required to transfer money no later than the next day, but confirmation of operations may take from 3 to 5 days.
Банките са длъжни да прехвърлят пари не по-късно от следващия ден, но потвърждението на операциите може да отнеме от 3 до 5 дни.

These operations may be classified as external or internal.
Тези операции могат да се класифицират като вътрешни и външни.

For example, companies that have franchise operations may centralize control at company headquarters.
Например компаниите, които имат франчайз операции, могат да централизират контрола в седалището на компанията.

Operations may occur before or during the development activities.
Тези случайни операции могат да настъпят преди или по време на дейностите по разработването.

Covert police or government operations may require complete“blackout” conditions.
Тайната полиция или правителствени операции може да изискват пълно заглушаване на такава електроника.

Such operations may be selected even before the necessary programme amendment is carried out.
Тези операции могат да бъдат избрани дори преди да бъде извършено необходимото изменение на програмата.

Even tracks panel scrolling can be a challenge and some operations may require using of a stylus for better accuracy.
Дори скролирането на релсовия панел може да се окаже сериозно предизвикателство, а някои операции може да изискват използването на стилус за по-голяма точност.

Such operations may be undertaken without the authorization of the customs authorities.
Тези операции могат да бъдат извършвани без разрешение на митническите органи.

In case a nerve is entrapped or compressed by tumor, slip disc or other conditions, surgical operations may be required to address the problem.
В случай, че нерв е вплетени или компресиран с тумор, приплъзване диск или други условия, хирургически операции може да се изисква за решаване на проблема.

These incidental operations may occur before or during the development activities.
Тези случайни операции могат да възникнат преди или по време на развойните дейности.

While BRICS leaders may approve the creation of a development bank in principle at the summit, details on funding and operations may take longer to finalize.
Докато БРИК лидери може да одобри създаването на банка за развитие по принцип на срещата на върха, подробности за финансиране и операции може да отнеме по-дълго време да се финализира.

These incidental operations may occur before or during the development activities.
Тези случайни операции могат да настъпят преди или по време на дейностите по изграждането или разработването.

Combat operations may activate only after that as you get to download WOW RTS: Alliance and Horde.
Бойни операции могат да се активират само след като вие получавате да изтеглите WOW RTS: Алианса и Ордата.

As laws applicable to personal information vary by country, our business operations may put in place additional measures that vary depending on the applicable legal requirements.
Тъй като законите, приложими към личната информация, се различават в различните страни, нашите офиси или други бизнес операции могат да въведат допълнителни мерки, които варират в зависимост от приложимите законови изисквания.

Your operations may not yield 100% or 500% ROI as you would like, but they will start repaying$ 100,$ 1000 and$ 5000 at a time, when your account is rich enough.
Вашите операции може да не дават 100% или 500% възвръщаемост на инвестициите, колкото искате, но те ще започнат да изплащат$ 100,$ 1000 и$ 5000 в даден момент, когато профилът ви е достатъчно богат.

As laws and regulations regarding financial services and monetary operations may differ greatly from region to region, each client shall be solely responsible for complying with any local regulations, in particular with any applicable tax liabilities.
Тъй като законите и разпоредбите относно финансовите услуги и паричните операции могат да се различават значително от регион до регион, единствено клиентът е отговорен за спазването на всички местни разпоредби, по-специално с всички приложими данъчни задължения.

Urban combat operations may be conducted to capitalize on strategic or tactical advantages associated with the possession or the control of a particular urban area or to deny these advantages to the enemy.[1].
Градските бойни операции могат да се провеждат с цел извличане на стратегически или тактически предимства, свързани с владението или контрола върху определена градска зона, или за отказ на тези предимства на противника.[1].

In case the Client does not pay fees for Card services in a timely manner, payment operations may not be executed and the Paysera Account of the Client will be first of all used to satisfy the requirements of the Institution under the present Supplement.
Ако Клиентът не заплати своевременно таксите за картови услуги, платежните операции може да не бъдат изпълнени и Paysera сметката на Клиента ще бъде използвана на първо място за удовлетворяване на изискванията на институцията в съответствие с настоящото Допълнение.

Such operations may involve coast guard functions and the prevention of cross-border crime, including the fight against migrant smuggling or trafficking in human beings, and migration management, including identification, registration, debriefing and return.
Тези операции може да включват функции за брегова охрана и предотвратяване на трансгранична престъпност, включително борбата срещу незаконното превеждане на мигранти или трафика на хора, и управление на миграцията, включително установяване на самоличност, регистрация, събиране на информация и връщане.

These incidental operations may occur before or during the construction or development activities.
Тези случайни операции може да възникнат преди или по време на построяването или развойната дейност.

Payment operations may not also be executed if the Identification instruments are indicated incorrectly and/or the suspicion arises that the order to perform the payment operation has been submitted not by the Cardholder.
Платежните операции може да не бъдат изпълнени и ако идентификационните инструменти са посочени некоректно и/или възникне съмнение, че нареждането за извършване на платежната операция е подадено от лице, различно от Картодържателя.

Without these cookies some operations may not be possible or would be more complex to perform and/or less secure for the user.
Без тези„бисквитки” някои операции може да не са възможни или те ще са по-сложни за изпълнение и/или по-малко сигурни за потребителя.

Humanitarian operations may precede or accompany humanitarian activities provided by specialised civilian organisations.
Хуманитарните операции може да предшестват или да съпътстват хуманитарните дейности, осъществявани от специализирани граждански организации.

Some previous operations may significantly affect hair loss, such as Gastric Sleeve and digestive tract operations..
Някой предишни операции могат значително да повлияят на загубата на коса, като например стомашно- чревния ръкав и операциите на хранителния тракт.

If carefully planned these operations may also be beneficial in the mid to long term(for example promoting deciduous tree species with higher aesthetic value in autumn, spring and early summer).
Ако са внимателно планирани, тези операции могат да имат и благотворен ефект в средносрочен до дългосрочен план(напр., чрез насърчаване на широколистни дървесни видове с по-висока естетическа стойност през есента, пролетта и началото на лятото).

Audit of operations may cover all stages of its implementation and all levels of the distribution chain, with the sole exception of control of the end recipients, unless a risk assessment establishes a specific risk of irregularity or fraud.
Одитът на операции може да обхваща всички етапи от тяхното изпълнение и всички нива на веригата за разпределяне, с единственото изключение на контрола на крайните получатели, освен ако при оценка на риска се установи конкретен риск от нередност или измама.