Какво е " OPERATIVE PROGRAM " на Български - превод на Български

• оперативна програма
• оперативната програма

Примери за използване на Operative program на Английски и техните преводи на Български

Operative Program.
Оперативната програма.

Innovations and Competitiveness” Operative Program.
Оперативна програма и конкурентноспособност".

The Operative Program.
Оперативна програма.

The railway will be renovated with funds from the Operative program“Transport”.
Трасето ще бъде обновено с пари от Оперативна програма"Транспорт".

The Operative Program“ Regional Development.
Оперативна програма" Регионално развитие.

The project is being implemented with the financial support of Operative Program"Human.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Развитие на човешките.

He concluded that the operative program“Regional development” is doing very well at the moment.
Понеже се изказаха съображения по Оперативна програма„Регионално развитие”, това в момента е най-успешната програма..

The project is co-financed by the European social fund through the Operative program“Administrative capacity”.
Проектът се финансира от Европейския социален фонд чрез Оперативна програма"Административен капацитет".

In the implementation of the Operative Program“Human Resources Development” will be prosecuted to the following specific aims.
При изпълнението на Оперативна програма"Развитие на човешките ресурси" ще бъдат преследвани следните специфични цели.

The contract has been concluded as a result of a won public order, financed by operative program Administrative capacity.
Договорът е сключен в резултат на спечелена обществена поръчка, финансирана по Оперативна програма Административен капацитет.

This module is part of the project on Operative program"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy" 2007-2013, co-financed by European Union.
Разработката е част от проект по Оперативна програма"Развитие на конкурентоспособността на българската икономика" 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз.

Happily, we can also use resources from different programs from the EU, such as the operative program“Development of Human Resources”.
За щастие биха могли да се използват и ресурси, предоставени по различни програми от Европейския съюз, като например оперативната програма„Развитие на човешките ресурси“.

Operative Program“Transport” 2007-2013(OPT) is one of the seven operational programs in Bulgaria, financed by the EU Structural and Cohesion Funds.
Оперативна програма„Транспорт" 2007-2013 г.(ОПТ) е една от седемте оперативни програми в България, които се финансират от Структурните и Кохезионния фондове на ЕС.

Microna finished successfully a project in the framework of Operative Program"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy(2007-2013)".
Ангел Недев приключи успешно проекта си по Оперативна програма„Развитие на конкурентоспособността на българската икономика 2007-2013″.

The preparation of the local and regional governments was realized under tight time limit with the Ministry's project, financed by the operative program“Administrative capacity”.
Подготовката на местните и регионални власти бе осъществена по проект на министерството, финансиран от Оперативна програма"Административен капацитет" в изключително кратки срокове.

The Regional Development Operative Program budget envisages 40% of the overall volume of the financial resources to be targeted for modernization of the urban area.
Бюджетът на Оперативната програма за регионално развитие предвижда 40% от общия обем на финансовите ресурсите да се насочат за модернизиране на градската среда.

A series of issues on the preparation of CBC projects for 2006 and on the Territorial Cooperation Operative Program implementation plan(2007-2013) were discussed.
Обсъдени бяха и редица въпроси свързани с подготовката на проекти по ТГС през 2006 г. и с плана за изпълнение на Оперативната програма за териториално сътрудничество(2007-2013).

The project is implemented with the financial support of Operative Program“Regional Development 2007-2013, co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Регионално развитие“ 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

Some Bulgarian trains will be able to travel at a speed of 200 km/h after 580 million EUR from the EU Operative Program'Transport' is absorbed.
Българските влакове ще могат да развиват до 200 км/ч след като бъдат усвоени 580 милиона евро от европейските фондове за модернизирането и развитието на железниците в България, така наречената оперативна програма"Транспорт".

Operative Program“Regional Development” is a single operational program for all six regions in Bulgaria, which are eligible for funding under the“Convergence” of cohesion policy of the EU.
Оперативната програма„Регионално развитие” представлява единна оперативна програма за всичките шест района за планиране в България, които могат да бъдат финансирани по цел„Сближаване” на ЕС.

BG161PO003- 2 1 12" Implementing of Internationally Acknowledged Standards and Business Management Systems in the enterprises" with the financial support of the Operative Program“ Development of the Competitiveness of Bulgarian Economy.
BG161PO003-2 1 12„ на международно признати стандарти и на системи управление в предприятията" с финансовата подкрепа на оперативна програма“ Развитие на конкурентоспособността на българската икономика.

The activity is funded by the European Association of Zoos and Aquariums, operative program“Environment 2007- 2013”, project№ 58301- 62-482 and donation from Barbara Cross and Michael Roberts from RSPB.
Дейността е финансирана от Европейската асоциация на зоопарковете и аквариумите, оперативна програма“Околна среда 2007- 2013 г.”, Ос 3“Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие”: проект № 58301- 62-482 и дарение на Барбара Крос и Майкъл Робъртс RSPB.

Trainings for acquiring a profession, trainings for parts of a profession for acquiring a first qualification degree, training for unemployed persons and employed citizens under Priority axes 1 and 2 of the Operative program“Human Resources Development”.
Обучения за придобиване на професия, обучения по част от професия за придобиване на първа квалификационна степен, обучения на безработни и заети граждани по Приоритетните оси 1 и 2 на Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси”.

They will be appointed on the free positions and will work in the link units for decentralized implementation of the Operative program for regional development which will be financed by the European Fund for regional development.
Те ще бъдат назначени на свободните позиции и ще работят в междинните звена за децентрализирано изпълнение на Оперативната програма за регионално развитие, която ще се финансира от Европейския фонд за регионално развитие.

The renewal of the school is made in accordance to the project“Reconstruction and modernization for insurance and providing of accessible environment and conducting of energy effective actions in the repair of the National Art School Panayot Pipkov- Pleven”, financed by the operative program“Regional development 2007-2013”.
Обновяването на училището се извърши по проект„Реконструкция и модернизация за осигуряване на достъпна среда и провеждане на енергоефективни мерки при ремонт на Национално училище по изкуствата„Панайот Пипков“- Плевен“, финансиран по Оперативна програма„Регионално развитие” 2007-2013 г.

Part of the functionality of the site have been created with the financial support of Operative Program"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy", co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
Част от функционалностите на сайта са създадени с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Рзвитие на конкурентноспособността на българската икономика”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

An agreement was made that MRDPW should send the British Embassy actual information on the priorities of the National Strategy for Regional Development, the Operative Program for Regional Development and the Regional Plans for 2007-2013.
Двете страни се договориха МРРБ да изпрати на британското посолство актуална информация относно приоритетите на Националната стратегия за регионално развитие, оперативната програма за регионално развитие и регионалните планове за периода 2007-2013.

On the eighth regular meeting(2011) of the Monitoring Committee of the Operative Program“Human Resources Development 2007-2013” were approved two new operations proposed by the Ministry of Education and Science in the amount of 17 million BGN.
На Осмото редовно заседание на Комитета за наблюдение по Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси 2007-2013", което се проведе на 13 април, бяха одобрени две нови операции, предложени от Министерство на образованието, младежта и науката в размер на 17 млн. лева.

Following the path of faith, the Apostles and ancient civilizations in the heart of Stara Planina- development of regional tourism product of the municipalities of Etropole, Pravets and Teteven”, with the financial support of Operative Program“Regional Development” 2007- 2013, co-financed by the European Union trough the European Regional Development Fund.
Този сайт е направен в рамките на проект:„По пътя на вярата, апостолите и древните цивилизации в сърцето на Стара Планина- развитие на регионален туристически продукт на общините Етрополе, Правец и Тетевен”, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Регионално развитие” 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

Operative program“Environment 2007- 2013” has been prepared by a special ad hoc working group(WG) in the period from 2005 to 2006, members of the working group include representatives of all stakeholders- central, local and regional authorities, businesses, NGOs environmental organizations, scientific organizations, trade unions and others.
Оперативна програма“Околна среда 2007- 2013 г.” е разработена от специално създадена за целта работна група(РГ) в периода 2005- 2006 г. Членове на РГ са представители на всички заинтересовани страни- централна, местна и областна администрация, бизнеса, неправителствени екологични организации, научни организации, организации на синдикатите и др.