Какво е " OPERATIVE PROGRAMME " на Български - превод на Български

• оперативна програма
• оперативната програма

Примери за използване на Operative programme на Английски и техните преводи на Български

Operative Programme.
Оперативна програма.

Human Resources Development” Operative Programme.
Оперативна програма Развитие човешките ресурси”.

The Operative Programme.
Оперативна програма".

Contract for granting a financial assistance under the Operative programme.
Договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма.

Operative Programme" Regional Development.
Оперативна програма“ развитие.

The Agency is beneficiary of a project in the frame of Priority Axe IV from the Operative Programme on Transport 2007-2013.
ИАППД е бенефициент по проект от Приоритетна ос ІV от Оперативна програма"Транспорт" 2007-2013 г.

The Operative Programme Human Resources Development.
ОП„ Развитие човешките ресурси.

The Agency is beneficiary of a project in the frame of Priority Axe IV from the Operative Programme on Transport 2007-2013.
Метрополитен ЕАД е бенефициент по проект от Приоритетна ос ІІІ от Оперативна програма"Транспорт" 2007-2013 г.

Operative Programme Administrative Capacity.
Оперативна Програма Административен Капацитет.

The Association is beneficiary of a project in the frame of Priority Axe III from the Operative Programme on Transport 2007-2013.
Метрополитен ЕАД е бенефициент по проект от Приоритетна ос ІІІ от Оперативна програма"Транспорт" 2007-2013 г.

A middle term operative programme for performance of the strategy;
Средносрочна оперативна програма за изпълнение на стратегията;

The Fund is beneficiary of the projects in the frame of Priority Axe I of Operative Programme on Transport 2007-2013.
Агенция„Пътна инфраструктура" е бенефицент по проектите от Приоритетна ос І на Оперативна програма"Транспорт" 2007- 2013 г.

Project"Care at Home", supported by Operative Programme"Development of the Human Resources", co-financed by European Social Fund.
Проект"Грижи у дома", подкрепен от Оперативна програма"Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален фонд.

The construction of new building of UNWE is one of the largest projects for restoring the educational infrastructure on the Operative Programme Regions in Growth.
Изграждането на нов корпус на УНСС е един от най-мащабните проекти за обновяване на образователната инфраструктура по Оперативна програма„Региони в растеж“.

Prof. Stoyanova delivered a report on the Role of Operative Programme Innovations and Competitiveness for the Intelligent Growth of Bulgarian Economy.
Стоянова изнесе доклад на тема“Ролята на ОП„Иновации и конкурентоспособност” за интелигентен растеж на българската икономика”.

The site is a part of the project“Reconstruction and electrification of the railway line Plovdiv- Svilengrad via corridor IV, IX phase 2“Parvomay- Svilengrad” funded by Operative Programme“Transport”.
Обектът е част от проекта”Реконструкция и електрификация на жп линията Пловдив- Свиленград по коридор IV, IX фаза 2”Първомай- Свиленград”, финансиран от ОП”Транспорт”.

Funding source: Operative programme„Learning and Education for an Intelligent Growth”, co-funded by the European Union through the European Sturctural and Investment Funds.
Източник на финансиране: Оперативна програма„Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове.

On the UNWE holiday we start one of the most reasonable projects on the Operative Programme Regions in Growth, said the Minister of Regional Development and Public Works Nikolay Nankov.
На празника на УНСС даваме начало на един от най-смислените проекти по Оперативна програма„Региони в растеж“, каза министърът на регионалното развитие и благоустройството Николай Нанков.

The Abruzzo operative programme currently provides for EUR 140 million in European cofinancing, for a total programme cost of EUR 345 million, with the difference made up by national cofinancing.
Понастоящем оперативната програма на Абруцо осигурява 140 млн. евро в европейско съфинансиране, като всички разходи по програмата са 345 млн. евро, а остатъкът до тях се допълва чрез национално съфинансиране.

The reason for the meeting was the“I Have a Family Too” project, which is realized with the financial aid of Operative Programme“Human Resources Development“- funded by the European Social Fund.
Повод за срещата е проектът,, И аз имам семейство‘‘, който се осъществява с финансовата подкрепа на ОП,, Развитие на човешките ресурси‘‘, съфинансиран от Европейския социален фонд.

The Project is funded by Operative Programme“Science and education for intelligent growth” and co-funded by the European Union through the European Structural and Investment Funds.
Проектът е финансиран от Оперативна програма„Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове.

Krasimira Koeva, Ivan Kyuranov, the team of Archives State Agency, and the organizers of the project Student Practices, funded by the Operative Programme Human Resources Development, co-financed by the European Social Fund.
Красимира Коева, Иван Кюранов, екипа на Държавна агенция„Архиви“, както и на организаторите на проекта„Студентски практики”, финансиран от ОП„Развитие на човешките ресурси”, съфинансирана от Европейския социален фонд.

In this context, the Abruzzo operative programme could involve a reallocation of structural fund resources earmarked for other Italian regions that are now more competitive.
В този смисъл оперативната програма на Абруцо може да включва преразпределение на средствата от структурните фондове, определени за други региони в Италия, които в момента са по-конкурентоспособни.

The Rector expressed a special thankfulness to the Ministry of Regional Development and Public Works for the support given to our university for the construction of the new building on the Operative Programme Regions in Growth.
Ректорът проф. Статев Ректорът изказа специална благодарност на Министерството на регионалното развитие и благоустройството за подкрепата, която университетът получи за строежа за новия корпус по Оперативната програма„Региони в растеж”.

The project is financed by the Human Resources Development Operative Programme and it is a joint elaboration of the Center for Research and Educational Projects and Science Directorate.
Проектът се финансира от Оперативната програма„Развитие на човешките ресурси“ и е съвместна разработка на Центъра за изследователски и образователни проекти и дирекция„Наука“.

The curators of the exhibition thank Prof. Krasimira Koeva, Ivan Kyuranov, the team of Archives State Agency, and the organizers of the project Student Practices, funded by the Operative Programme Human Resources Development, co-financed by the European Social Fund.
Красимира Коева, Иван Кюранов, екипа на Държавна агенция„Архиви“, както и на организаторите на проекта„Студентски практики”, финансиран от ОП„Развитие на човешките ресурси”, съфинансирана от Европейския социален фонд. Месемврия.

The project under the Operative Programme"Regional Development" will contribute for major restoration and socialization of the reserve with animations, restoration of the historic events and the construction of a visitor center.
С проект по ОП„Регионално развитие” се извършва мащабна реставрация и социализация на резервата с анимации, възстановка на историчеки събития и изграждане на посетителски център.

At this point, the least demagogical, most practical approach that will allow Europe to take swift action to support the emergency efforts and reconstruction in the Abruzzo is to review the region's 2007-2013 operative programme, that is to say the Structural Funds.
На този етап най-практичният и лишен от демагогия подход, който ще позволи на Европа да предприеме незабавни действия, за да подкрепи спешните мерки и възстановяването в Абруцо, е да се преразгледа оперативната програма на региона за периода 2007-2013 г., т.е. структурните фондове.

We are pleased with the project's outcome, that enjoyed such wide public support”, Minister Neykov said and expressed his gratitude toward the project's partners. The initiative was realized with tht financing of the“Human Resources Development” Operative Programme and the EU's European Social Fund.
Доволни сме от реализирането на проекта, който срещна широка подкрепа от обществеността”, заяви министър Нейков и отправи специална благодарност към партньорите на проекта, който се осъществи с финансиране по Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси” и Европейския социален фонд на Европейския съюз.

Until recently, this sounded like a fairy tale, but for several years it is s part of Burgas' reality, thanks to the project, won by Municipality Burgas-“Cultural-historical heritage on St. Anastasia Island” and“Burgas- an attractive and competitive tourist destination”, financed by the Operative Programme“Regional Development”.
До скоро това звучеше като приказка, но от няколко години е част от бургаската реалност, благодарение на спечеления от Община Бургас проект„Културно-историческото наследство на о-в„Света Анастасия“ и град Бургас- атрактивна и конкурентоспособна туристическа дестинация”, финансиран по Оперативна програма„Регионално развитие”.