Какво е " OPPORTUNITIES TO EXPAND " на Български - превод на Български

• възможности за разширяване
• възможности да разширите
• възможностите за разширяване

Примери за използване на Opportunities to expand на Английски и техните преводи на Български

There are all opportunities to expand our cooperation.
Има възможности за разширяване на сътрудничеството.

The data, accumulated through years of market development, is provided to our customers for more opportunities to expand their markets!
Данните, натрупани през годините на пазарно развитие, се предоставят на нашите клиенти за повече възможности за разширяване на техните пазари!

Opportunities to expand our economic relationship with Indonesia exist now.
Обсъдихме възможностите за разширяване на икономическите връзки с Индонезия.

The researchers also identified potential opportunities to expand the network.
Изследователите също така са идентифицирали потенциалните възможности за разширяване на мрежата.

Opportunities to expand bilateral business contacts in tourism were also discussed during the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и възможностите за разширяване на двустранните бизнес контакти в сферата на туризма.

We can help you diversify your business by seizing opportunities to expand into new markets.
Можем да ви помогнем да разнообразите бизнеса си, като се възползвате от възможностите за разширяване към нови пазари.

Opportunities to expand the trade and economic relations with the Socialist Republic of Vietnam.
Възможности за разширяване на търговско-икономическите отношения със Социалистическа република Виетнам Новоназначеният посланик на Виетнам Н.

It is here that on-going experiments with new opportunities to expand the range of vegetables take place.
Именно тук се провеждат продължаващи експерименти с нови възможности за разширяване на асортимента от зеленчуци.

We found opportunities to expand the exchange and dialogue related to transport, logistics as well as shipbuilding and ship repair, informed Lilyana Pavlova.
Намерихме възможности за разширяване на обмена и диалога в областта на транспорта, логистиката и корабостроенето и кораборемонта, информира Лиляна Павлова.

Previous PostBulgaria and Slovakia will seek opportunities to expand cooperation in the high-tech sector.
Previous PostБългария и Словакия ще търсят възможности за разширяване на сътрудничеството във високотехнологичния сектор.

Concerning the opportunities to expand the Makaza border checkpoint the Minister noted that at the current moment buses can pass along it but not trucks.
По отношение на търсените възможности за разширяване на ГКПП„Маказа“ министърът обърна внимание, че и в настоящия момент през него могат да преминават автобуси, но не и камиони.

Alongside studying in one of the most vibrant cities in Europe, Berlin, you will have many opportunities to expand your skillset and improve your employability.
Заедно с обучението в един от най-оживените градове в Европа, Берлин, ще имате много възможности да разширите набора от умения и да подобрите работоспособността си.

We strive to find new opportunities to expand our business cooperation, to open up new prospects for mutual investment and to lift trade barriers.
Ние търсим нови възможности за разширяване на деловите връзки, така че да се отворят нови перспективи за взаимни инвестиции, да паднат бариерите в търговията.

For business: Lower entry barriers for new companies, lower costs for service. provision and new opportunities to expand into additional EU member states.
Бариери за навлизане на нови компании, по-ниски разходи за обслужване и нови възможности за допълнително разширяване към пазарите на държавите членки на ЕС.

They will get plenty of opportunities to expand their business or start new projects.
Някои от вас ще получат реални възможности за разширяване на дейността си или започване на нов бизнес.

Not only can it help your business stay afloat and secure essential funds, but also allow for the business to take advantage of opportunities to expand.
Не само може да го помогне вашите бизнес престой в състояние на платежоспособност и сигурна съществени средства, но също така позволи на бизнеса да се възползват от възможности за разширяване.

But I also see a lot of potential opportunities to expand the market share of MetaQuotes Software Corp. products.
Но също така виждам и много потенциални възможности за разширяване на пазарния дял на продуктите на MetaQuotes Software Corp….

Moreover, beyond what is permitted by the international community under Oslo, Israel frequently seizes water resources in areas outside its jurisdiction for opportunities to expand its illegal settlements.
Освен това, извън разрешеното от международната общност в Осло, Израел често използва водни ресурси в райони извън своята юрисдикция за възможности за разширяване на незаконните си селища.

Between the two countries there are still poorly used opportunities to expand business contacts in the food, metallurgical, textile and furniture industries.
Между България и Черна Гора съществуват все още недобре използвани възможности за разширяване на бизнес контактите в хранително-вкусовата, металургичната, текстилната и мебелната промишленост.

We build systems for e-commerce and online payments with innovative design, highest level of security, very easy to manage and with endless opportunities to expand and adapt to the market. Like us.
Изграждаме системи за електронна търговия и online разплащания с иновативен дизайн, най-високо ниво на сигурност, лесни за управление и с безкрайни възможности за разширяване и адаптиране към пазара. Харесайте ни.

The SWS are unique opportunities to expand horizons of learning, interact with a large group of enthusiastic and talented students, practitioners and academicians, and showcase CEPT academic initiatives.
SWS са уникални възможности за разширяване на хоризонта на обучение, взаимодействат с голяма група ентусиазирани и талантливи студенти, практици и академици и представят академични инициативи на CEPT.

This success merely confirms that the future of the press is not only digital but also filled with opportunities to expand the readership of newspaper and magazine publications.
Този успех само потвърждава, че бъдещето на пресата е не само дигитално, но и пълно с възможности за разширяване на читателския интерес към публикациите на вестници и списания.

September 2015 Bulgaria and Slovakia will seek opportunities to expand cooperation in the high-tech sector Bulgaria and Slovakia will work to expand bilateral cooperation in the field of investments….
Септември 2015, България и Словакия ще търсят възможности за разширяване на сътрудничеството във високотехнологичния сектор България и Словакия ще работят за разширяване на двустранното сътрудничество в областта на инвестициите… Виж още Търси.

Then the distance learning course"Industrial Engineering- Master of Engineering" offers you excellent opportunities to expand your personal strengths and to prepare for leadership tasks.
След това курсът за дистанционно обучение" Индустриално инженерство- магистър по инженерни науки" Ви предлага отлични възможности да разширите личните си сили и да се подготвите за лидерски задачи.

Opportunities to expand the participation of Bulgaria in projects in Azerbaijan and ways to enhance business contacts between the two countries were the main topics that Prime Minister Oresharski discussed with Bulgarians living and working in Baku.
Възможностите за разширяване на участието на България в проекти в Азербайджан и начините да се задълбочат бизнес контактите между двете страни бяха основните теми по време на разговора на министър-председателя Пламен Орешарски с българи, живеещи и работещи в Баку.

Among the topics of conversation will be the bilateral relations, focusing on the opportunities to expand the cooperation in the fields of economy, trade, energy and others.
Сред темите на разговорите ще бъдат двустранните отношения, с акцент върху възможностите за разширяване на сътрудничеството в областта на икономиката, търговията, енергетиката и др.

During the coming year, while Jupiter remains in Scorpio, you will have opportunities to expand or improve on any jointly owned property, or you may find that you benefit financially from others in some way.
През следващата година, докато Юпитер остава в Скорпион, ще имате възможности да разширите или подобрите всеки имот, който е съвместна собственост, или може да откриете, че печелите финансово от другите по някакъв начин.

At the same time, the introduction of the new equipment is a prerequisite for sustainable development by using the opportunities to expand the market presence and expansion in the high price segment.
Същевременно, внедряването на ново оборудване е предпоставка за устойчиво развитие, чрез оползотворяване на благоприятни възможности за разширяване на пазарното присъствие и експанзия във висок ценови сегмент.

Then you seek to know more of that self that you are, that self that has experiences throughout the day that meets the catalyst of the day, the opportunities to expand the awareness, to process that which is unknown so that it becomes known, to process each feature of your experience so that it is recorded as helpful knowledge within your being that helps you to move further and further along the path of seeking the One in all.
Тогава вие се стремите да знаете повече от това себе си, което сте, онова себе си, което има преживявания през деня, което посреща катализатора на деня, възможностите за разширяване на осъзнатостта, да обработва това, което е непознато, така че да стане познато, да обработвате всяка подробност от вашия опит, така че да бъде записана като полезно знание във вашето същество, което ви помага да се движите все по-напред по пътя на търсене на Единствения във всичко.

President Plevneliev said that the main accent during his meeting Foreign Secretary Hague was on opportunities to expand economic co-operation between Bulgaria and the United Kingdom.
Росен Плевнелиев информира, че водещ акцент по време на срещата му с Уилям Хейг са били възможностите за разширяване на икономическото сътрудничество между България и Обединеното кралство.