Какво е " OPPORTUNITY TO CONSIDER " на Български - превод на Български

• възможност да разгледат
• възможност да обмислим
• възможност да разгледате
• възможност за разглеждане

Примери за използване на Opportunity to consider на Английски и техните преводи на Български

I'm giving him opportunity to consider.
Давам му възможност да размисли.

An opportunity to consider important issues of the day?
Възможност да обсъдим важните си дела за деня?

To achieve such an opportunity to consider a few tips.
За постигането на такава възможност да разгледа няколко съвета.

Opportunity to consider proposals for changes in regulatory standards or requirements which may affect this Agreement in advance of their finalization.
Възможност за разглеждане на предложения за промени в регулаторните стандарти или изисквания, които могат да засегнат настоящото споразумение преди тяхното финализиране.

Thanks to the device, you have the opportunity to consider very small parts.
Благодарение на устройството имате възможност да разгледате много малки части.

(a) the opportunity to consider proposals for the introduction of new measures or changes in existing measures, which may affect this Agreement.
Възможността да бъдат разгледани преди изготвяне на предложенията, които целят въвеждането на нови мерки или промяна на съществуващи мерки и които могат да засегнат настоящото споразумение.

Graciously God continues to grant us time and opportunity to consider the evidence.
Бог вели-кодушно продължава да ни дава време и възможност да раз-гледаме доказателствата.

I had an opportunity to consider that.
Имах възможност да констатирам това.

Continue through the labels until students have had an opportunity to consider each of the selections.
Преминете през лепенките, докато учениците не получат възможност да разгледат всяка от дейностите.

This new programme gives you an opportunity to consider Muslim minority communities comparatively, within both western and non-western contexts.
Тази нова програма ви дава възможност да разгледате мюсюлманските малцинствени общности сравнително в западен и не-западен контекст.

Along with its anxiety-inducing effects, climate change also offers an interesting opportunity to consider fascinating, interconnected processes on Earth.
Наред със своите ефекти, предизвикващи безпокойство, изменението на климата също предлага интересна възможност да се разгледат увлекателни, взаимосвързани процеси на Земята.

The approach enhances the opportunity to consider the spiritual and cultural dimension as a specific background of personal and relational competences.
Подходът подобрява възможността да се разгледа духовното и културното измерение като специфичен контекст на личните и междуличностни компетенции.

But that is the future we face if we don't have the opportunity to consider the alternative of independence.”.
Това е бъдещето, пред което сме изправени, ако нямаме възможност да обмислим алтернативата на независимостта“.

This may be an appropriate opportunity to consider whether or not there might be an even better candidate for such‘end-of-times' prognostications- Germany.
Затова можем да се възползваме от тази възможност и да помислим дали няма по-добър кандидат за тези прогнози за„края на света“- Германия.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I am happy to take this opportunity to consider the Roszkowski report in more detail.
(DE) Г-жо председател, госпожи и господа, радвам се, че имам възможност да разгледам доклада на г-н Roszkowski по-детайлно.

The programme is an opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organizational practices, and IT design.
Програмата е възможност да обмислим как можем да проектираме по-добри фючърси, като проучим пресечната точка на мрежовата социализация, организационните практики и ИТ дизайна.

That is the future we face if we do not have the opportunity to consider the alternative of independence”.
Това е бъдещето, пред което сме изправени, ако нямаме възможност да обмислим алтернативата на независимостта“.

We were ready to give the instructions to do a 401k Rollover right before we learned that her cost basis in the stock was very low and she had an NUA(Net Unrealized Appreciation) opportunity to consider.
Бяхме готови да дадем инструкциите да извършим 401k преобръщане точно преди да научим, че нейната цена на базата в акциите е много ниска и имаше NUA(Нетна нереализирана оценка) възможност да се разгледа.

Give him the opportunity to consider what he gave up.
Дай му възможност да разгледа това, от което той се отказа.

Preliminary project consultations and related information for different European programs, which will give you the opportunity to consider the different options that you have at your disposal.
Предварителни проектни консултации и полезна информация по отношение на различните европейски програми, което ще Ви даде възможност да обмислите различните варианти, с които разполагате.

The main thing is not to give him the opportunity to consider himself an absolute, otherwise the collapse of illusions and loneliness await him.
Най-важното да не му давате възможността да смята себе си за абсолютно, иначе го очакват крах на илюзиите и самота.

Notes that, against this background, the work undertaken by Parliament in the context of the discharge procedure offers an opportunity to consider more thoroughly the accounts of Parliament's administration;
Отбелязва, че в този контекст работата, извършена от Парламента в рамките на процедурата по освобождаване от отговорност, предлага възможност за по-задълбочено разглеждане на отчетите на администрацията на Парламента;

This will give all stakeholders an opportunity to consider how the first months of the strategy have gone and what lessons might already be drawn at that stage.
Това ще даде възможност на всички заинтересовани страни да преценят стратегията след първите месеци на нейното прилагане и да направят съответните заключения на този етап.

The natural catastrophe in the Gulf of Mexico caused by the sinking of the Deepwater oil platform provides an ideal opportunity to consider Europe's plan of action to prevent similar events.
Природната катастрофа в Мексиканския залив, причинена от потъването на нефтената платформа"Дийпуотър" предоставя идеална възможност за разглеждане на плана за действие на Европа за предотвратяване на подобни събития.

So the key is that the leader has the opportunity to consider alternatives, and choose the right one for his or her country.
Затова ключът е, че лидерът трябва да прецени различните възможности и да избере най-добрата за неговата или нейната страна.

Whether or not you consider a discussion around UFOs and extraterrestrials to be flippant, the recent attention media has placed on this phenomenon offers an opportunity to consider the depth and implications of secrecy more soberly.
Независимо дали смятате или не дискусията около НЛО и извънземни, неотдавнашните медии за внимание на това явление предлагат възможност да разгледат дълбочината и последиците от секретността по-трезво.

The preparation of a new season is also an opportunity to consider a collaboration that will transform my sport in depth….
Подготовката на новия сезон е също така възможност да се помисли за сътрудничество, което ще преобрази моя спорт в дълбочина….

It's great if this issue is raised and discussed in the family before the birth of the child, because at that time you are not busy with washing the diapers, walking and feeding, and have the opportunity to consider all the consequences of the decision made calmly, without haste and irritation.
Забележително е, че ако въпросът ще бъде повдигнат и обсъдени в семейството, докато за раждане на детето, тъй като по това време не сте заети с миене на памперси, разходки и хранене и да имат възможност да разгледат всички последици от решението спокойно, без бързане и дразнене. Така че, нека да започнем.

This new highly interdisciplinary programme gives you an opportunity to consider Muslim minority communities comparatively, within both western and non-western contexts.
Тази нова програма ви дава възможност да разгледате мюсюлманските малцинствени общности сравнително в западен и не-западен контекст.

Following the launch of the European External Action Service, will we take this opportunity to consider whether EU human rights policy is having the desired effect?
След старта на Европейската служба за външна дейност ще се възползваме ли от възможността да преценим дали политиката на ЕС в областта на правата на човека има желания ефект?