Какво е " OPPOSITE APPROACH " на Български - превод на Български

• противоположния подход
• обратния подход
• противоположен подход
• различен подход

Примери за използване на Opposite approach на Английски и техните преводи на Български

It takes the opposite approach.
Тя възприема обратния подход.

The opposite approach can also be taken.
Може да се ползва и противоположния подход.

She takes the opposite approach.
Тя възприема обратния подход.

The opposite approach may also be applied.
Може да се ползва и противоположния подход.

We recommend the opposite approach!
Сега предлагаме обратния подход!

The opposite approach, however, may be used to treat pain, he says.
Противоположния подход, обаче, може да се използва за лечение на болка, смята той.

Ireland's taken the opposite approach.
В България е възприет обратния подход.

The Chinese once artificially limited the value of the renminbi, but recently have taken the opposite approach.
Китайците веднъж изкуствено занижиха стойността на юана, но наскоро предприеха противоположния подход.

But I actually took a completely opposite approach, and began asking.
Аз обаче избрах напълно различен подход и започнах да питам.

Eriko tried to consign that car and reset everything. But he had an exact opposite approach.
Ерико се опита да унищожи тази кола, но тя имаше противоположен подход.

Most of the time, grandparents should use the opposite approach when communicating with adult children.
През повечето време бабите и дядовците трябва да използват противоположния подход при общуване с възрастни деца.

Japanese houses, however, were traditionally built with an opposite approach.
Японските къщи обаче традиционно се изграждат с обратен подход.

Twitter, on the other hand, took the exact opposite approach, banning cryptocurrency ads in March of this year.
Twitter, от друга страна, предприе точно противоположния подход, забранявайки рекламите на криптовалути през март тази година.

A Roth IRA, on the other hand, requires the opposite approach.
А Roth IRA, от друга страна, изисква противоположния подход.

Hillary Clinton has taken the opposite approach, branding Putin a bully and comparing him to Hitler in his treatment of neighboring Ukraine.
Хилъри Клинтън пък е възприела обратния подход- обявява Путин за агресор и дори го сравнява с Хитлер заради действията му в съседна Украйна.

The British take the opposite approach.
Британското правителство избра противоположния подход.

And consider this: if you take the opposite approach, refusing to dig out terrorism by its roots, you are saying in effect that the jihad movement that affects every Muslim country is rootless.
Ако приемем противоположния подход и откажем да изкореним тероризма, значи приемаме, че джихадисткото движение, което влияе на всяка мюсюлманска страна, няма корени.

Zara, on the other hand, takes the opposite approach.
ZARA от друга страна използва противоположния подход.

After all most parents seem to take the opposite approach, letting their children bathe in the glow of tablets, smartphones and computers, day and night.
В крайна сметка, повечето родители изглежда, прилагат обратния подход, позволявайки на децата си да"плуват" в излъчването на таблетите, смартфоните и компютрите, ден и нощ.

My guess is, he's chosen to take the opposite approach to women.
Мисля, че той избра обратен подход към жените.

Others might prefer the opposite approach- separate and distinct addresses for each unique function- knowing that if one becomes compromised, it can be replaced with a new address without too much hassle.
Семалт би предпочел обратния подход- отделни и отделни адреси за всяка уникална функция- знаейки, че ако някой бъде компрометиран, той може да бъде заменен с нов адрес без прекалено много караници.

Meanwhile, the military has taken the opposite approach to an extreme.
Междувременно, военните възприеха до крайност противоположния подход.

Though such comments hint at a more activist US foreign policy focused on preventing humanitarian atrocities, Trump has consistently suggested he prefers the opposite approach.
Макар че подобни изявления са сигнал за една по-настъпателна американска външна политика, фокусирана върху предотвратяването на зверства, водещи до хуманитарни кризи, президентът Доналд Тръмп не престава да казва, че предпочита обратния подход.

When creating their content, they vowed to take the completely opposite approach by offering solid content and real value.
Като създадат свое съдържание те си обещават да предприемат напълно обратния подход и да предложат сериозна информация, която задължително да бъде полезна.

Though such comments hint at a more activist U.S. foreign policy focused on preventing humanitarian atrocities, President Donald Trump has consistently suggested he prefers the opposite approach.
Макар че подобни изявления са сигнал за една по-настъпателна американска външна политика, фокусирана върху предотвратяването на зверства, водещи до хуманитарни кризи, президентът Доналд Тръмп не престава да казва, че предпочита обратния подход.

Some oil exporters, such as Saudi Arabia, have taken the opposite approach, setting aside reserve funds to use in the event that oil prices fall.
Някои износители на петрол, като Саудитска Арабия, взеха обратния подход, като заделят резервни фондове, за да използват в случай, че цените на петрола паднат.

However, this strategy takes a diametrically opposite approach.
Но тази стратегия изисква да се предприеме диаметрално противоположен подход.

CloudSigma takes the opposite approach, giving customers full control over the software and network layers, enabling them to use any AMD/Intel compatible operating systems and applications with full-root and administrative access.
CloudSigma възприема обратния подход, давайки на клиентите пълен контрол на софтуерно и мрежово ниво, позволявайки им да използват всякакви операционни системи, съвместими с AMD/Intel, както и приложения с пълен администраторски достъп.

Take a look at the Contra Lubuser system, which applies a completely opposite approach to bets.
Разгледайте и системата Контра Лабушер, която прилага напълно противоположен подход към залозите.

This time round, he took the opposite approach, making a case for collectivism, the need for the federal government to help individuals out of poverty, offering opportunities for all rather than just a shrinking privileged few.
Този път той предприе обратния подход, като защити колективизма, нуждата федералното правителство да помага на хората да се измъкнат от бедността и да се дават възможности на всички, а не на едно все по-намаляващо привилегировано малцинство.