Какво е " OPTIMAL USE OF RESOURCES " на Български - превод на Български

• оптималното използване на ресурсите
• оптимално оползотворяване на ресурсите
• оптимално използване на ресурсите

Примери за използване на Optimal use of resources на Английски и техните преводи на Български

It is about optimal use of resources.
Става въпрос за оптимално използване на ресурсите.

To provide better identification of needs and optimal use of resources.
Да осигуряват по- добро идентифициране на нуждите и оптимално използване на ресурсите;

Optimal use of resources implies also that Member States' national infrastructure planning is fully consistent with the agreed TEN-T planning.
Оптималното използване на ресурсите означава също така, че планирането на националната инфраструктура на държавите членки е напълно в съответствие с договореното планиране на TEN-T.

Designed to ensure optimal use of resources.
Която да цели осигуряването на оптимално използване на ресурсите.

Balance models that use the term"resource" rather than a"product", make it possible to control the optimal use of resources.
Баланс модели, които използват термина"ресурс", а не като"продукт", дават възможност да се контролира оптимално използване на ресурсите.

In this situation, the team independently decides on the optimal use of resources, distribution of additional profits, etc.
В тази ситуация екипът решава самостоятелно оптималното използване на ресурсите, разпределението на допълнителни печалби и т.н.

The next stage is orchestration, where organisations can seamlessly move data around to ensure business continuity, compliance, security and optimal use of resources.
Следващата стъпка е оркестрацията, при която организациите могат безпроблемно да преместват данни, за да гарантират непрекъсваемостта на бизнеса, сигурността и оптималното използване на ресурсите.

Besides protection of the environment, therefore, sustainable and optimal use of resources plays a key role at Brenntag.
Освен опазването на околната среда, ключово за Brenntag е устойчивото и оптимално използване на ресурсите.

The call is open to eco-innovative products, techniques, services and processes that aim to prevent or reduce environmental impacts, or which contribute to the optimal use of resources.
Поканата е отправена към екоиновативни техники, продукти, услуги и процеси, които имат за цел да се предотврати или намали въздействието върху околната среда или които допринасят за оптималното използване на ресурсите.

(100) To ensure optimal use of resources, fees should reflect the economic and technical situation of the market concerned as well as any other significant factor determining their value.
(100) За да се осигури оптималното използване на ресурсите, таксите следва да отразяват икономическото и технологичното състояние на съответния пазар, както и други важни фактори, които определят стойността им. Същевременно таксите следва да се определят по начин.

(c)promoting cost-efficiency and effectiveness in the regulatory and certification processes as well as an optimal use of resources at national and Union level;
Способства за повишена рентабилност и ефективност в процесите на регулиране и сертифициране, както и за оптимално използване на ресурсите на национално и съюзно равнище;

Optimal use of resources throughout the entire development and production process begins in design, with the selection of the right materials, efficient material use and reduced emissions in the production and utilization phase.
Оптималното използване на ресурси през целия цикъл на създаване и производствен процес започва с дизайна, с избора на най-подходящите и ефективни материали и намаляване на емисиите, отделяни в процеса на производство и използване..

In cooperation with the ECB, the architects reviewed their design, taking into account the revised functional and spatial requirements, in order to ensure an optimal use of resources and to reduce costs.
Архитектите, в сътрудничество с ЕЦБ, преразгледаха проекта си, като взеха предвид преразгледаните функционални и пространствени нужди, за да осигурят оптимална употреба на ресурсите и да намалят разходите.

Intelligent EfficientDynamics measures such as the Auto Start-Stop function or Brake Energy Regeneration ensure optimal use of resources and thus play a crucial role in maintaining the power and stamina of the BMW M4 Coupé.
Интелигентните технологии на BMW EfficientDynamics като Автоматичната функция Старт/Стоп или регенерацията на спирачната енергия осигуряват оптимално оползотворяване на ресурсите и имат важен принос за мощта и издръжливостта на BMW M4 Купе.

At the same time, the Governing Council decided to launch an optimisation phase963彩票开户 to review the functional, spatial and technical requirements, in order to minimise costs and ensure the optimal use of resources.
Междувременно Управителният съвет взе решение да даде началото на етап на оптимизиране за преразглеждане на функционалните, пространствените и техническите изисквания с цел свеждане до минимум на разходите и гарантиране на оптимално използване на ресурсите.

The doctorate in marine resource management form experts who contribute to the advancement of knowledge in a field related to the optimal use of resources and the marine environment, public policy models or mechanisms of decision making in this sector.
Докторат в морски експерти форма за управление на ресурсите, които да допринесат за напредъка на знанието в област, свързана с оптималното използване на ресурсите и морската среда, модели за обществена политика или механизми за вземане на решения в тази сектор.

(14)A regional approach to identifying risk scenarios and developing preventive and mitigating measures should bring significant benefits in terms of the effectiveness of measures and optimal use of resources.
Регионалният подход към определяне на сценариите на риска и разработването на превантивни, подготвителни и смекчаващи последиците мерки би трябвало да донесе значителни ползи от гледна точка на ефективността на тези мерки и оптималното използване на ресурсите.

Intelligent lightweight construction and BMW EfficientDynamics measures such as the Automatic Start/Stop function or Brake Energy Regeneration ensure optimal use of resources and thus play a crucial role in maintaining the power and stamina of the BMW M4 Convertible.
Интелигентната олекотена конструкция и технологиите на BMW EfficientDynamics като Автоматичната функция Старт/Стоп или регенерацията на спирачната енергия осигуряват оптимално оползотворяване на ресурсите и имат важен принос за мощта и издръжливостта на BMW M4 Кабриолет.

Joint or coordinated planning of EU and Member State support to third countries on migrant smuggling, based on a mapping of actions in key countries and regions, should enable an optimal use of resources.
Съвместното или координираното планиране на помощта на ЕС и държавите членки в полза на третите държави във връзка с контрабандата на мигранти, извършвано въз основа на изготвяне на списък на действията в ключовите страни и региони, би трябвало да даде възможност за оптимално използване на ресурсите.

Whereas the aim of sustainable development provisions in the TTIP should be to ensure that trade and environmental policies are mutually supportive, to promote the optimal use of resources in accordance with the objective of sustainable development, and to strengthen environmental cooperation and collaboration;
Като има предвид, че целта на разпоредбите относно устойчивото развитие в ТПТИ следва да бъде да се гарантира, че политиките в областта на търговията и околната среда се подпомагат взаимно, да се насърчи оптималното използване на ресурсите в съответствие с целите за устойчиво развитие, както и да се укрепи сътрудничеството в областта на околната среда;

Stresses that, while making sure that all assignments resulting from the regulatory framework laid down by the European Parliament and Council are carried out in full and within deadline, the Authority should carefully adherestick to the tasks and the mandate assigned to it by the European Parliament and the Council, so as to achieve optimal use of resources and achievement of objectives;
Подчертава, че докато обезпечава цялостното и навременно изпълнение на всички задачи, произтичащи от регулаторната рамка, определена от Европейския парламент и от Съвета, Органът следва внимателно да се придържа към задачите, да не излиза извън рамките на мандата, възложен му от Европейския парламент и от Съвета, и да отделя особено внимание на принципа на пропорционалност, за да оптимизира използването на ресурсите и да постигне целите, възложени му от Европейския парламент и от Съвета;

Without limitations in its capabilities, Frankonia develops future-oriented concepts for our complete product range, which guarantee the optimal use of resources, as well as the best possible customized solutions.
Без ограничения в възможностите си, Frankonia разработва ориентирани към бъдещето концепции за нашата пълна продуктова гама, която гарантира оптимално използване на ресурсите, както и най-добрите възможни персонализирани решения.

Commissioner, ladies and gentlemen, when putting together the budget of the European Parliament, we must focus on our core mission and make optimal use of resources for improving the legislative work of Parliament.
Г-жо член на Комисията, госпожи и господа, когато съставяме бюджета на Европейския парламент, трябва да се съсредоточим върху нашата основна мисия и да използваме оптимално ресурсите с цел да подобрим законодателната работа на Парламента.

Optimal Use of Computational Resources.
Необходимост- оптимално използване на компютърните ресурси.

Practician of optimal use of company resources.
Практики за оптимално използване на фирмените ресурси.

Employees qualification improvement in optimal use of available resources;
Подобряване на квалификацията на служителите по отношение на оптималното използване на наличните ресурси;

Staff qualification and optimal use of the resources available;
Повишаване на квалификацията на служителите при оптимално използване на наличните ресурси;

Short-term- short-term efficiency and optimal use of organizational resources;
Краткосрочност- ефективност при кратки срокове и оптимално използване на организационен ресурс;

Optimal use of all resources is essential for an economical and efficient welding process.
Оптималната употреба на всички ресурси е от съществено значение за икономичен и ефективен процес на заваряване.

Internet based software applications, facilitate the overall control and the optimal use of business resources.
Базирано в Интернет среда, улеснява цялостния контрол и оптималното използване на ресурсите, във всяка компания.