Какво е " OPTIONS FOR THE FUTURE " на Български - превод на Български

• варианти за бъдещето
• възможности за бъдещето
• вариантите за бъдещето
• алтернативите за бъдещето
• вариантите за бъдещата

Примери за използване на Options for the future на Английски и техните преводи на Български

Looking into all options for the future.
Видях всички варианти на бъдещето.

The Club Options for the Future Security Architecture for Central and Eastern Europe.
Клуба Институтът„ Опции за бъдещата сигурност Централна и Източна Европа.

There are then two options for the future.
Възможни са два варианта на бъдещето.

The crazy world of contrast, and he has, in the opinion of our office, there are several options for the future.
Светът лудо контрастен, и той е, по мнение на нашия редакционен екип, има няколко варианта на бъдещето.

There are two options for the future.
За в бъдеще са възможни два варианта.

You should understand what has historically happened in the past and what the options for the future could be.
Щяхте да знаете със сигурност какво означава миналото и какви са възможностите на бъдещето.

Because the options for the future are really quite varied.
Понеже наистина вариантите за бъдещето са най-различни.

It sets out two possible options for the future.
Възможни са два варианта на бъдещето.

The options for the future EU finances that have been set out in this section are both varied and of different nature.
Вариантите за бъдещето на финансите на ЕС, които са изложени в настоящия раздел, са разнообразни и от различно естество.

We have identified three options for the future;
Това очертава три варианта за бъдещето.

There are several options for the future, from a‘light' degree of European cooperation to a full-fledged common European model.
Съществуват няколко модела за бъдещето, вариращи от ниска степен на европейско сътрудничество до пълномощабен общ европейски модел..

Choose a facility that offers options for the future.
По-скоро осигуряват инструмент, който изчислява опциите в бъдеще.

At the end of the chart, we have two options for the future position of the Pound when scheduled March 2019 to exit the Brexit situation.
В края на графиката имаме два варианта за бъдещето положение на Паунда когато е насрочен март 2019 г. за изход от Brexit ситуацията.

The main results when it comes to policy options for the future were.
Основните резултати, що се отнася до възможностите на политиката за бъдещето, бяха.

Citizens who are watching Brexit news have few options for the future- to come back to Lithuania, to emigrate to richer countries of the European Union or to stay in the country and consider of getting the passport of UK.
Които са засегнати пряко от Brexit, имат няколко възможности за бъдещето- да се върнат в България, да емигрират в по-богати страни от Европейския съюз или да останат там и да обмислят да получат паспорт от Великобритания.

At present, we are examining all possible options for the future of the business.
В момента само се обсъждат различните варианти за бъдещето на дружеството.

The current licensing contract was concluded in 2009 for a duration of 5 years and the Commission is currently considering the options for the future.
Настоящият лицензионен договор бе сключен през 2009 г. за срок от 5 години и понастоящем Комисията разглежда вариантите за бъдещето.

In this logic, there are five basic options for the future of the EU finances.
В този ред на мисли съществуват пет основни варианта за бъдещето на финансите на ЕС.

The online questionnaire covered both the evaluation of the current Directive implementation and the problems, objectives and possible options for the future.
Въпросите в онлайн консултацията обхващаха както оценяването на изпълнението на настоящата директива, така и проблемите, целите и възможните варианти за бъдещето.

The result of this debate will impact the policy options for the future governance and management of the GNSS systems.
Резултатът от този дебат ще се отрази на политическите възможности за бъдещото ръководство и управление на ГНСС.

To examine the costs, benefits and impacts of the action and other options for the future.
Да се направи преглед на разходите, ползите и резултатите от това действие, както и на бъдещите възможности.

As part of our ongoing development strategy, we continue to consider a range of strategic options for the future of the group, including the potential for an IPO," said Mark Wilson, the company's chief financial officer.
Като част от нашата стратегия за развитие, продължаваме да обмисляме спектър от стратегически възможности за бъдещето на групата, включително потенциално IPO”, казва Марк Уилсън, финансов директор на Aston Martin.

With the reasonable assumption that Palestinian statehood is widely recognized despite a U.S. veto in the Security Council, what are the options for the future?
Имайки предвид основателните предположения, че палестинската държава ще бъде призната въпреки ветото на САЩ в Съвета за сигурност, какви са възможностите в бъдеще?

The Fund's Board and Europol's Management Board together with the Council are currently assessing options for the future of the Fund, one of which is liquidation shortly after 31 December 2014.
Понастоящем управителните съвети на Фонда и на Европол, заедно със Съвета, проучват алтернативите за бъдещето на Фонда, една от които е ликвидацията му непосредствено след 31 декември 2014 г.

The questions of this on line consultation cover both the evaluation of the current Directive implementation and the problems, objectives and possible options for the future.
Въпросите в онлайн консултацията обхващаха както оценяването на изпълнението на настоящата директива, така и проблемите, целите и възможните варианти за бъдещето.

The FundŐs Board and EuropolŐs Management Board together with the Council are currently assessing options for the future of the Fund, one of which is liquidation shortly after 31 December 2015.
Понастоящем управителните съвети на Фонда и на Европол, заедно със Съвета, проучват алтернативите за бъдещето на Фонда, една от които е ликвидацията му непосредствено след 31 декември 2015 г.

The questions of this online consultation cover both the evaluation of the current Directive implementation and the problem, objectives and possible options for the future.
Въпросите в настоящата онлайн консултация обхващат както оценяването на изпълнението на въпросната директива, така и проблемите, целите и възможните варианти за бъдещето.

I was unable to support it because, as a response to a Commission Green Paper, it ruled out far too many options for the future of an EU contract law and neglected a duty to request an impact assessment on the full costs and implications of each of the Commission's options..
Не го подкрепих, защото като отговор на Зелената книга на Комисията, в него се отхвърлиха твърде много възможности за бъдещето на договорното право на ЕС и се пренебрегна задължението да се поиска провеждането на оценка на въздействието върху всички разходи и последици на всяка от възможностите на Комисията.

The Chair also informed the Board that the Chair of the Audit Advisory Committee is preparing a reflection paper for the Board, which will set out options for the future of the Committee.
Председателят уведоми освен това УС, че председателят на Консултативния комитет за одита подготвя дискусионен документ за УС, в който ще бъдат изложени варианти за бъдещето на комитета.

It is important for the baby to understand how his life will now be built, so the conversation must be built after both spouses have imagined options for the future- it is this new way of life that needs to be described to the child, so that he understands where he will live, with whom, how often see the other parent.
Важно е за бебето да разбере как сега ще бъде построен неговият живот, така че разговорът трябва да бъде изграден, след като и двамата съпрузи са си представили възможности за бъдещето- това е новият начин на живот, който трябва да бъде описан на детето, за да разбере къде ще живее, с кого, колко често. виж другия родител.