Какво е " ORDER TO ACQUIRE " на Български - превод на Български

• за придобиване
• за да придобие
• за получаване
• за да се сдобие
• за да придобиете
• за да добият
• с цел усвояване

Примери за използване на Order to acquire на Английски и техните преводи на Български

In order to acquire something that he has not got.
За да придобие нещо, което няма.

Original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.
Оригинални проучвания, предприемани за придобиване на нови знания.

In order to acquire something that he has not got.
Защо се самоубива човек?- За да придобие нещо, което няма.

As a young man, travel through dreams in order to acquire the magical scroll.
Като млад мъж, пътува през сънища, за да придобие магически превъртане.

In order to acquire the right to cash benefit, it is also considered the time of.
За придобиване право на парично обезщетение се зачита и времето.

Do not say:“I will now force myself; I will pray in order to acquire love so that I may become good etc.”.
Не казвайте:„сега ще се притисна, ще се помоля, за да придобия любов.

In order to acquire Austrian citizenship there are general requirements which have to be met.
Общите изисквания за придобиване на австрийско граждан ство, кои то при всички случаи трябва да са изпълнени.

In what specific financial instruments I can invest in order to acquire Bulgarian citizenship?
В какви конкретни финансови инструменти мога да инвестирам, за да придобия българско гражданство?

This is necessary in order to acquire the right to an additional state pension.
Това е необходимо за придобиване на право на допълнителна държавна пенсия.

Suppose we try to persuade a person who is blind from birth to undergo an operation in order to acquire sight.
Да кажем, че се опитваме да убедим човек, сляп по рождение, че трябва да му направим операция за придобиване на зрение.

Click once to reroute right into the site in order to acquire what you want and also expect.
Щракнете веднъж, за да пренасочи право в сайта, за да се придобие само това, което желаете и предвиждане.

In order to acquire anything in the physical universe, you have to relinquish your attachment to it.
За да придобиете нещо във физическата вселена, трябва да се откажете от привързаността си към него.

First we have to work among us in order to acquire the desire to bestow upon the public.
Преди всичко, ние трябва да работим помежду си, за да придобием желание да отдаваме на хората.

Your mission in this great RPG game is to take a role of a young man, travel through dreams in order to acquire the magical scroll.
Мисията ви в тази страхотна игра RPG е да вземе ролята на един млад човек, пътуват през мечти за да придобие магически превъртане.

This phobia is always formed in childhood, in order to acquire this feature in adulthood, a unique traumatic situation is necessary.
Тази фобия винаги се формира в детството, за да придобие тази характеристика в зряла възраст, е необходима уникална травматична ситуация.

They are formed as real pearls from grain of sand, splashed in the water, which after many years envelops in calcite in order to acquire its round shape.
Те се образуват като истинските перли от песъчинка, попаднала във вода, която в течение на много години се обгръща в калцит, за да придобие кръглата си форма.

In order to acquire eternal richness, man must become rich simultaneously in the three worlds- in the Mental, in the Spiritual and the Physical.
Така и бързо ще осиромашее. За да придобие вечното богатство, човек трябва да забогатее едновременно в трите свята- в умствения, в духовния и във физическия.

Within the framework of the project, trainings will be held in the five branches of the“BGCPO” SE of unemployed persons registered in the Labor Office Directorate in order to acquire.
В рамките на проекта ще се проведат обучения в петте клона на ДП„БГЦПО” на безработни лица, регистрирани в дирекция„Бюро по труда” за придобиване на.

In order to acquire adequate professional skills, aquaculture farmers entering the sector may benefit from support under point(a) of Article 50(1).
За придобиване на подходящи професионални умения производителите на аквакултури, които навлизат в сектора, могат да се ползват от подпомагането по член 50, параграф 1, буква а.

CPA(Cost Per Acquisition)- A metric in paid advertising platforms that measures how much money is spent in order to acquire a new lead or customer.
CPA(Cost Per Acquisition)/ CPA(цена на придобиване)- показател в платените платформи за рекламиране, който измерва колко пари се изразходват за придобиване на нов клиент.

All you need to do in order to acquire the Psorifix cream is to visit the distributor's official website and to fill in the featured form.
Всичко, което трябва да направите, за да придобие Psorifix крем е да посетите официалния сайт на дистрибутора и да попълните формата черта.

It is customary to prepare it on December 8th, the day of Our Lady of the Conception, in order to acquire, during that period, the characteristics which make it unique.
Обичайно е да се подготви на 8 декември, Деня на Дева Мария, за зачеване, за да придобие в този период характеристиките, които го правят уникален.„За първи път го правя тук.

We have the example of the Paliadeli report, in relation to the case of Porsche, and as Porsche refused, or rather the Commission refused to publish some of the motor company's letters, Parliament needs to support the Ombudsman and the Ombudsman also needs to rely on the European Parliament in order to acquire better information on these matters.
Имаме примера на доклада Paliadeli във връзка със случая" Порше" и тъй като" Порше" отказа или по-скоро Комисията отказа да публикува някои от писмата на автомобилната компания, Парламентът трябва да подкрепи омбудсмана, а омбудсманът също трябва да разчита на Европейския парламент за получаване на по-добра информация по тези въпроси.

Therefore, I wish every one of you to pass through the sufferings of the field, in order to acquire that knowledge which will bring him to the new birth, to the birth of the Spirit.
Следователно, желая на всеки да мине през страданията на нивата, за да придобие ония знания, които ще го доведат до новораждане, до раждане от Духа.

In paragraph 81 of its application, DTS maintained,‘in the second place', that the new resources granted to RTVE enable it to bid higher in order to acquire premium broadcasting rights.
В точка 81 от жалбата си пред Общия съд DTS твърди,„[н]а второ място“, че новите средства, отпуснати на RTVE, му позволяват да наддава за придобиване на права за предаване с висока търговска стойност.

It is planned to visit socio-economic structures and enterprises in Romania in order to acquire entrepreneurial skills, meetings with potential employers for exchange of experience.
Предвижда се да бъдат посетени социално икономически структури и предприятия в Румъния с цел усвояване на предприемачески умения, срещи с потенциални работодатели за обмен на опит.

No eunuch flatters his tyrant more shamefully or seeks by more infamous means to stimulate his jaded appetite, in order to gain some favor, than does the eunuch of industry, the entrepreneur, in order to acquire a few silver coins or to charm the gold from the purse of his dearly beloved neighbor.
Нито един евнух не ласкае по-срамно тиранина си или не търси чрез по-скандални средства да стимулира преситения си апетит, за да спечели някоя полза, отколкото евнуха на индустрията, предприемача за да добият няколко сребърни монети или да златото от чантата на своя възлюбен съсед.

In accordance with Article 7(1) of Directive 2003/109, in order to acquire long‑term resident status, the third-country national concerned must lodge an application with the competent authorities of the Member State in which he resides.
От член 7, параграф 1 от Директива 2003/109 обаче следва, че за да придобие статут на дългосрочно пребиваващ, съответният гражданин на трета страна трябва да подаде молба пред компетентния орган на държавата членка, в която пребивава.

Erasmus+ is not only for students: the programme allows new entrepreneurs to spend some time in an enterprise in another EU country in order to acquire the skills needeed for managing a small or medium-sized enterprise.
Програма„Еразъм+“ дава възможност на нови предприемачи да прекарат време в предприятие в друга страна от ЕС, за да придобият необходимите умения за управление на средно предприятие.

However, because 40 years' residence before the age of 67 is required in order to acquire a full residence-based pension, those who have lived in Norway for a shorter period may not qualify for a pension that is sufficient to live on.
Въпреки това, тъй като се изискват 40 години пребиваване преди 67-годишна възраст за получаване на пенсия въз основа на пребиваване в пълен размер, тези, които са живели в Норвегия за по-кратък период, могат да не отговорят на условията за пенсия, която да е достатъчна за издръжка.