Какво е " ORDER TO SPEED UP " на Български - превод на Български

• за ускоряване
• за да ускорят
• за да ускори
• за да ускорите
• с цел да се ускори

Примери за използване на Order to speed up на Английски и техните преводи на Български

Do this daily in order to speed up the healing procedure.
Правете това всеки ден, за да ускорите процеса на оздравяване.

What additional efforts will your Commission make in order to speed up this process?
Какви допълнителни усилия ще положи Вашата Комисия, за да ускори процеса?

This was done in order to speed up the construction of the border fence.
Затова приехме и тази възможност, за да се ускори изграждането на оградата.

You still have to do exercises in order to speed up the result!
Вие все още ще трябва да правя упражнения, за да се ускори резултатите!

In order to speed up the process of growing palm, the rears of the large seed are stratified and soaked in warm water for 6- 12 hours.
За ускоряване на процеса на отглеждане на палми ликуалы голям от семена се извършва тяхната стратификация и накиснете в топла вода за 6- 12 часа.

Closing some of the ports in order to speed up the work on the Internet's network.
Затваряне на някои портове, за ускоряване работата в мрежата на Интернет.

Do not indicate a false address before the Agency for refugees in order to speed up receiving a card.
В никакъв случай не давайте фалшив адрес пред Агенцията за бежанци, за да ускорите получаването на карта.

Closing some of the ports in order to speed up the work on the Internet's network.
Оптимизация на системата като цяло- Затваряне на някои портове, за ускоряване работата в мрежата на Интернет.

Do not indicate a false address before the Agency for refugees in order to speed up receiving a card!
В никакъв случай не давайте фалшив адрес в Държавната агенция за бежанците, за да ускорите получаването на карта!

In addition, in order to speed up enforcement, the court that issued the judgment will be able to declare it provisionally enforceable.
Освен това, с цел да се ускори изпълнението, съдът, който е издал решението, ще може да го обяви за подлежащо на предварително изпълнение.

Doctors then perform amniotomy in order to speed up the birth of the second child.
След това лекарите извършват амниотомия, за да ускорят раждането на второто дете.

At the same time raises the issues about what fruits can you eat when losing weight in order to speed up the process.
В същото време повдига въпросите за това, какво можете да ядете плодовете, когато намалите теглото си, за да ускорите процеса.

In 1918, in order to speed up the cultural victory of the Revolution as well, they began to ransack the churches and throw out the relics of saints, and to carry off church plate.
През 1918 г., за да ускорят и победата на културната революция, започват да вадят и изтърсват мощите на светите угодници и да изземват църковните треби.

A SafeConnect shortcut can also be added to the home screen in order to speed up the process of getting connected.
На началния екран може да се добави пряк път към SafeConnect, за да се ускори процесът на свързване.

In order to speed up the procedure, the Temporary Framework simplified, until 31 December 2010, the proof that Member States need to produce to demonstrate the unavailability of cover.
За да се ускори процедурата във временната рамка беше опростено, до 31 декември 2010 г., доказателството, което държавите-членки трябва да представят, за да докажат липсата на покритие.

This is because calcium chloride is added to the milk in the plants in order to speed up the stripping process.
Това е така, защото към млякото в растенията се добавя калциев хлорид, за да се ускори процесът на дезинфекция.

Should be aware that to increase the opening of the tip, in order to speed up the process of therapy, it is impossible, since it is possible to violate the clear dosage of the medicine;
Трябва да сте наясно, че за да се увеличи отварянето на върха, за да се ускори процесът на терапия, е невъзможно, тъй като е възможно да се наруши ясната доза на лекарството;

Croatia also relies on the successful Bulgarian experience in EU funds absorption in order to speed up its economic growth rate.
Хърватия също така разчита на успешния български опит при усвояването на средствата от Европейския съюз, за да ускори икономическия си ръст.

We are constantly striving to improve our service to governments in order to speed up the flow of information to customs, ensure documentary security and reduce delays in the importation process.
Нашата цел е непрекъснат стремеж към усъвършенстване на услугите ни за държавните органи за ускоряване на потока на информация до митниците, осигуряване на документална сигурност и намаляване на закъсненията в процеса на вноса.

If in case you have cut or burn you could sprinkle turmeric powder on the affected area in order to speed up the healing procedure.
Ако сте се порязали или изгорили, можете да поръсите куркума на прах върху засегнатата област, за да се ускори процеса на оздравяване.

Significant changes to the system in order to speed up emissions reductions and strengthen the Market Stability Reserve to speed up the reduction of the current oversupply of allowances on the carbon market;
Значителни промени в системата, за да се ускори намаляването на емисиите и да се укрепи резерва за стабилност на пазара, в резултат на което да се ускори и намаляването на текущото свръхпредлагане на квоти на пазара на въглероден диоксид;

I know that the situation is not easy, but we need that legitimate discussion in order to speed up the improvement of the situation in Haiti.
Знам, че положението е трудно, но се нуждаем от това законно обсъждане, за да ускорим подобряването на положението в Хаити.

At the same time, in order to speed up the development of bearings and steel ball technology and keep up with international standards as soon as possible, Shanghai Bearing Company stepped up to contacts, visits and negotiations with foreign bearing company.
В същото време, за да ускори разработването на лагери и стоманени топки технология и да се справи с международните стандарти възможно най-скоро, Шанхай Bearing Company засили до контакти, посещения и преговори с чуждестранни лагер компания.

Not only are companies realizing the benefits but some governments have mandated the use of BIM in public projects in order to speed up adoption.
Компаниите не само осъзнават предимствата, но и някои правителства са възложили използването на BIM в публични проекти, за да ускорят приемането.

Nowadays, in order to speed up the pace of urban renewal, all counties and cities have subsidies for applications, making the construction of the leather cheaper, while the renovated houses are better sold, and the innovative Nippon Paint system used by ChengLin has The characteristics of not easy to fall off and chip, will not cause danger or damage due to earthquake, and make the building look more vibrant.
В днешно време, с цел да се ускори темпът на обновяване на града, всички градове и градове имат субсидии за кандидатстване, което прави конструкцията на кожицата по-евтина, докато реновираните къщи се продават по-добре, и иновативната система Nippon Paint, използвана от ChengLin, има Характеристиките на това, че не е лесно да падне и да се чипи, няма да причини опасност или щети поради земетресение, и направи сградата да изглежда по-жизнена.

If you are a member we link your membership number to the information we keep in our main customer database in order to speed up your booking process.
Ако вие имате клиентски номер ние свързваме този номер с вашите данни, които се съхраняват в нашата клиентска база данни, за да ускорят процеса на резервиране.

To that end, the Authority shall, upon request of national authorities, and in order to speed up exchanges between them, in particular.
За тази цел, по искане на или по своя инициатива и в тясно сътрудничество с националните органи и в тясно сътрудничество с тях, както и за да се ускори обменът между тях, Органът по-специално.

Wizard Card Holders: If you are a Wizard card holder we link your membership number to the information we keep in our main customer database in order to speed up your booking process.
Ако сте член на Avis Preferred, ние свързваме Вашия членски номер с информацията, която съхраняваме в основната база от клиенти, за да ускори процеса на резервация.

The survey shows that the public sector in Greece is the most prone to corruption, with 9.3 percent of households reported to be asked to pay bribes in order to speed up administrative processes, get fair treatment in hospitals or avoid a penalty for traffic offenses.
Най-разпространена е корупцията в държавния сектор, като 9.3% от домакинствата са отговорили, че им е бил искан подкуп за ускоряване на административни процедури, да получат добро лечение в болницата или да избегнат пътна глоба.

The combinations of food types for weight loss that we have suggested you are not a mandatory nutritional regimen, they are just a way for you to get an idea of how you can best combine food groups in one meal in order to speed up the weight loss process.
Комбинациите на видовете храни за отслабване, които ви предложихме не са задължителен режим за хранене, а само начин да добиете представа как можете най-ефективно да съчетавате групите храни в едно хранене, за да ускорите процеса на отслабване.