Какво е " ORDERED BY YOUR DOCTOR " на Български - превод на Български

• е поръчано от вашия лекар
• е наредено от вашия лекар

Примери за използване на Ordered by your doctor на Английски и техните преводи на Български

Use this medicine as ordered by your doctor.
Използвайте това лекарство, както Ви е наредено от Вашия лекар.

In order to receive the full effects of this medicine, you must use it every day as ordered by your doctor.
За да получите пълните ефекти на това лекарство, трябва да го използвате всеки ден, както е поръчано от Вашия лекар.

A lab technician will draw blood samples ordered by your doctor, and possibly take an electrocardiogram(ECG).
Лабораторен техник ще вземе кръвни проби по нареждане на Вашия лекар, и вероятно ще извърши електрокардиограма(ЕКГ).

Take"Kanefron" simultaneously with antibacterial drugs(if ordered by your doctor).
Вземете"Kanefron" едновременно с антибактериални лекарства(ако са наредени от Вашия лекар).

Were you ordered by your doctor to lose weight or you decide yourself what you need to live a healthy lifestyle easier.
Независимо дали са били поръчани от вашия лекар да губят тегло или сте решили сами, че трябва да живеят по-здравословен начин на живот запалка.

A shoulder arthrogram may be ordered by your doctor to.
Спиронолактон Акорд може да бъде предписан от Вашия лекар за лечение на.

Avoid using mouthwash(unless ordered by your doctor) because this might irritate the lesions or cause new ones in your mouth.
Избягвайте да използвате вода за уста(освен ако не ви е предписана от лекаря), защото тя може да раздразни лезиите или да причини появата на нови в устата.

Use Ticagrelor raw powder as ordered by your doctor.
Използвайте суровия прах от Ticagrelor, както е поръчан от Вашия лекар.

In order for this medicine to help prevent asthma attacks, it must be used every day in regularly spaced doses and be used at the same time each day, as ordered by your doctor.
За да може това лекарство да помогне за предотвратяване на астматични пристъпи, то трябва да се прилага ежедневно в редовно разпределени дози, съгласно Вашия лекар.

Take this medicine every day exactly as ordered by your doctor in order to improve your condition as much as possible.
Вземете това лекарство всеки ден точно както Ви е наредено от Вашия лекар, за да подобрите състоянието си колкото е възможно повече.

Use this medicine(iron tablets and capsules) as ordered by your doctor.
Приемате лекарства(маз или хапчета, както е предписано от лекар).

Do not take aspirin to prevent blood clots or a heart attack unless it has been ordered by your doctor.
Не вземайте аспирин, за да предотвратите образуването на кръвни съсиреци или инфаркт, освен ако не е бил поръчан от Вашия лекар.

It is important that you have these tests as ordered by your doctor.
Важно е да правите тези изследвания според препоръките на Вашия лекар.

In order for this medicine to help you, it must be used on a regular basis as ordered by your doctor.
За да Ви помогне това лекарство, трябва да се използва редовно, както е поръчано от Вашия лекар.

When used for arthritis(rheumatism), this medicine must be taken regularly as ordered by your doctor in order for it to help you.
Когато се използва за артрит(ревматизъм), това лекарство трябва да се приема редовно, както е поръчано от Вашия лекар, за да ви помогне.

In order for Pulmicort to help prevent asthma attacks, it must be used every day in regularly spaced doses, as ordered by your doctor.
За да може това лекарство да помогне за предотвратяване на астматични пристъпи, то трябва да се прилага ежедневно в редовно разпределени дози, съгласно Вашия лекар.

When used for severe or continuing arthritis, this medicine must be used regularly as ordered by your doctor in order for it to help you.
Когато се използва за тежък или продължителен артрит, това лекарство трябва да се приема всеки ден, както е поръчано от Вашия лекар, за да ви помогне.

For safe and effective use of this medicine, do not use more of it, do not use it more often, and do not use it for a longer time than ordered by your doctor.
За безопасно и ефективно използване на това лекарство, не го приемайте повече, не го приемайте по-често и не го приемайте по-дълго, отколкото Ви е поръчал лекар.

In order for this medicine to help you, it must be used regularly as ordered by your doctor.
За да Ви помогне това лекарство, трябва да се използва редовно, както е поръчано от Вашия лекар.

For safe and effective use of this medicine, do not take more of it, do not take it more often, and do not take it for a longer time than ordered by your doctor.
За безопасно и ефективно използване на това лекарство, не го приемайте повече, не го приемайте по-често и не го приемайте по-дълго, отколкото Ви е поръчал лекар. Приемането на твърде много от това лекарство може да увеличи вероятността от нежелани реакции.

Jorveza could affect the results of adrenal function tests(ACTH stimulation test) ordered by your doctor or in hospital.
Jorveza може да повлияе на резултатите от изследванията на надбъбречната функция(стимулационен тест с АСТН), назначени от Вашия лекар или в болница.

To help keep the amount constant, dyphylline must be taken at regularly spaced times, as ordered by your doctor.
За да се поддържа постоянно количество, дифилината трябва да се приема на редовно разстояние, както е поръчано от Вашия лекар.

Do not take aspirin during the last 3 months of pregnancy unless it has been ordered by your doctor.
Не приемайте аспирин през последните 3 месеца от бременността, освен ако не е бил поръчан от Вашия лекар.

To help keep the amount constant, dipyridamole must be taken in regularly spaced doses, as ordered by your doctor.
За да се поддържа постоянно количество, дифилината трябва да се приема на редовно разстояние, както е поръчано от Вашия лекар.

Keeping your appointments with health care providers and having laboratory tests as ordered by your doctor.
Поддържане на вашите срещи с вашите доставчици на здравни услуги и извършване на лабораторни тестове, както е поръчано от Вашия лекар.

In order for this medicine to help your medical problem, it must be taken every day in regularly spaced doses as ordered by your doctor.
За да може това лекарство да помогне за предотвратяване на астматични пристъпи, то трябва да се прилага ежедневно в редовно разпределени дози, съгласно Вашия лекар.

For safe and effective use of this medicine, do not take more of it, do not take it more often, and do not take it for a longer time than ordered by your doctor.
За безопасна и ефективна употреба на напроксен, не го приемайте повече, не го приемайте по-често и не го приемайте по-дълго, отколкото е наредено от Вашия лекар. Приемането на твърде много напроксен може да увеличи вероятността от нежелани реакции.

So what are some things you can do, in addition to CBT and any other treatments recommended by your doctor, in order to keep your PTSD symptoms under control?
И така, какви са някои неща, които можете да направите, в допълнение към CBT и каквито и да било други лечения, препоръчани от Вашия лекар, за да запазите симптомите на PTSD под контрол?

If you have a rash or lesion on your skin which is suspicious for a certain condition, does not respond to therapy prescribed by your doctor, or the cause of which is unknown, your doctor may perform or order a biopsy of the involved area of skin.
Ако имате обрив или лезия върху кожата си, която е подозрителна за определено заболяване, не реагира на лечение, притеснява лекаря ви или причината е неизвестна, медицинският специалист може да извърши или да поръчате биопсия на съответната област на кожата.