Какво е " ORDERS TO SHOOT " на Български - превод на Български

• заповед да стрелят
• заповед да застрелят
• заповед да убие

Примери за използване на Orders to shoot на Английски и техните преводи на Български

I have orders to shoot!
Имам заповеди да стрелям!

I never gave the police any orders to shoot.
Никога не съм давал никакви заповеди на милицията да стреля".

We got orders to shoot.
Имаме позволение да стреляме.

You thought you saw that and you gave orders to shoot them.
Предположили сте, че са и сте дали заповед да стрелят по тях.

I got orders to shoot!
Наредено ми е да стрелям!

Raja Saheb has given us orders to shoot.
Раджа Сахеб ни заповяда да стреляме.

I have got orders to shoot the girls.
Имам заповед да застрелям момичетата.

If you do, Captain Kisno has orders to shoot me.
Ако стане, к-н Кисно има заповед да ме убие.

We have orders to shoot on sight.
Наредено ни е да стреляме на месо.

The commander gave orders to shoot.
Поручикът дава заповед да се стреля.

We have orders to shoot him immediately.
Заповядах веднага да бъдат разстреляни.

If you take over Captain Kisno's mind, Lieutenant Groit has orders to shoot him.
Ако обсебиш и неговите, л-т Гроит има заповед да го убие.

They have orders to shoot.
Имат заповед да стрелят.

I got orders to shoot the lady if you don't go along this time.
Имам заповед да застрелям жената, ако не се подчиниш този път.

The fighters had orders to shoot them down.
Те имаха заповед да ги свалят.

The message we must convey is that democracy cannot be imposed by force, and that it is not acceptable to quash demonstrations by sending in the army with orders to shoot on sight.
Посланието, което трябва да предадем, е, че демокрацията не може да бъде наложена със сила и че е неприемливо демонстрациите да бъдат потушавани чрез изпращане на армията със заповед да се стреля без предупреждение.

They have orders to shoot to kill.
Наредено им е да стрелят на месо.

He denied that he gave orders to shoot protesters.
Асад отрече да е давал заповед да се стреля по демонстранти.

They had orders to shoot anyone who appeared in a window.”.
Те имали заповед да стрелят по всеки, който се появи на прозореца“.

My guards have orders to shoot you first.
Дала съм заповед на охраната да те застрелят незабавно.

Soldiers have orders to shoot anybody who moves or talks.
Войниците имат заповед да стрелят по всеки, който се движи или говори.

In July 1995, a contingent of 370 lightly armed UN soldiers, with orders to shoot only in self-defence, was in charge of protecting Srebrenica, which the UN had declared a"safe area".
През юли 1995 г. контингент от 370 лековъоръжени военнослужещи от силите на ООН, със заповед да стрелят само при самозащита, бе натоварен със защитата на Сребреница, която ООН бе обявила за"безопасна зона".

My men have orders to shoot Vadim on sight.
Хората ми имат заповед да застрелят Вадим, като го видят.

My men have orders to shoot Vadim on sight.
Моите мъже имат заповед да застрелят Вадим веднага, щом го видят.

Tell your men they have orders to shoot anyone- trying to leave the prison, understood?
Кажи на хората си, че имат заповед да застрелят всеки, опитал се да напусне затвора, ясно?

Give them an order to shoot on sight.
Дай им заповед да стрелят без предупреждение.

The lieutenant gives the order to shoot the prisoner.
Поручикът дава заповед да се стреля.

Is that when you gave the order to shoot?
В този момент ли дадохте заповед да стрелят?

I had just been promoted. It was me who gave the order to shoot.
Точно ме бяха повишили и аз дадох заповед да стрелят.

Schweinberger gave the order to shoot.
Да, само Горбачов можеше да даде заповед да се стреля.