Какво е " ORGANIC EVOLUTION " на Български - превод на Български

• органичната еволюция
• органична еволюция
• естествената еволюция

Примери за използване на Organic evolution на Английски и техните преводи на Български

Phase I Organic Evolution.
Фаза I Органична еволюция.

Organic evolution in any age may proceed unhindered in the very midst of cultural decadence.
Органичната еволюция може безпрепятствено да продължава сред упадъка на културата.

I believe in organic evolution.
Аз вярвам в органичното развитие.

Millions have been turned into religious skeptics and agnostics because of Darwin's doctrine of organic evolution.
Милиони са се превръщали в скептици или в агностици в резултат на Дарвиновото учение за еволюцията на видовете.

So an organic evolution began.
По този начин е започнала органичната еволюция.

That is, they must pledge themselves to refrain from all attempts further to influence the course of organic evolution.
Това означава, че те са длъжни да дадат тържествено обещание да се въздържат от по-нататъшни опити за въздействие върху хода на органичната еволюция.

The Southwest Phase I Organic Evolution Water.
На югозапада фаза I Органична еволюция Вода.

And since there is no organic evolution on Jerusem, there are no conflicting forms of life, no struggle for existence, no survival of the fittest.
А тъй като в Йерусем няма органична еволюция, то няма и стълкновения между разни форми на живот, няма борба за съществуване, няма оцеляване на най-силния.

The Society aims to advance and spread knowledge of organic evolution and other broad biological principles.
Обществото работи за усъвършенстване на познанията за органичната еволюция и други широки биологични принципи.

Organic evolution on the inhabited worlds is physically limited by the potentials of the original physical-life implantations of the Life Carriers.
Органичната еволюция в обитаемите светове е физически ограничена от потенциалите, заложени от Носителите на Живота при изначалното имплантиране на физическия живот.

Furthermore, cultural evolution and organic evolution slow down over longer intervals.
Освен това културната еволюция и органичната еволюция се забавят за дълги интервали от време.

Organic evolution proceeded apace, quite regardless of the cultural and moral setback which so swiftly followed the disaffection of Caligastia and Daligastia.
Органичната еволюция продължаваше с бързи темпове напълно независимо от забавянето в развитието на културата и морала, до което толкова бързо доведе враждебността. на Калигастия и Далигастия.

The society works to advance knowledge of organic evolution and other broad biological principles.
Обществото работи за усъвършенстване на познанията за органичната еволюция и други широки биологични принципи.

It assumes that, just as organic evolution is based on the replication of organic information units called‘genes', so cultural evolution is based on the replication of cultural information units called‘memes'.
Според него също както органичната еволюция се основава на репликацията на информационни единици, наречени„гени“, така и културната еволюция се основава на репликация на единици културна информация, наречени„меми“.

Although this upheaval did not seriously interfere with the progress of organic evolution, it did markedly modify the course of social evolution and of spiritual development.
Макар че този преврат не оказа сериозно въздействие върху хода на биологичната еволюция, той съществено измени течението на социалната еволюция и духовното развитие.

The adherents of the theory of organic evolution ought really to picture to themselves that there was once a time on our earth when a being could have followed with his own eyes the gradual development of reptiles out of proto-amniotes, had he been able to be there at the time as an observer, endowed with a sufficiently long span of life.
Привържениците на теорията за еволюцията на организмите всъщност би трябвало да си представят, че някога на земята е имало епоха, когато едно същество със собствените си очи би могло да проследи появата на влечугите от праамниотите, ако по онова време е могло да присъства като наблюдател и да разполага със съответната продължителност на живота.

Interestingly, a study published in 1995 in the International Journal of Organic Evolution showed that the trees may have ways of fighting back.
Струва си да се отбележи също, че в изследване, публикувано през 1995 г. в списание International Journal of Organic Evolution, се казва, че дърветата са си изработили метод за„борба” с подобно поведение на катериците.

Knowledge of organic evolution and other broad biological principles.
Обществото работи за усъвършенстване на познанията за органичната еволюция и други широки биологични принципи.

Each time that a person sustains an unfortunate situation and reacts to it by not giving anger for anger or sadness for sadness but instead offering compassion and comfort where none was expected, we strengthen that thread of inner strength within us and we become more and more associated with a life that is closely related to the organic evolution of the universe.
Всеки път, когато човек търпи неприятна ситуация и реагира на нея, като не дава гняв за гняв или тъга за тъга, но вместо предлага състрадание и утеха, където ни най-малко са били очаквани, ние укрепваме тази нишка от вътрешна сила в нас и ставаме все повече свързани с живота, който е тясно свързан с основната еволюция на вселената.

He pointed out to me how unlikely it was that organic evolution had taken the same direction in the two adjacent planets.
Той ми изтъкваше колко невероятно било органичната еволюция да е вървяла по същия път на двете съседни планети.

Just as the organic evolution of mankind has been slow and gradual, and involved successively the unification of the family, the tribe, the city-state, and the nation, so has the light vouchsafed by the Revelation of God, at various stages in the evolution of religion, and reflected in the successive Dispensations in the past, been slow and progressive.
По същия начин както естествената еволюция на човечеството е била бавна и постепенна и включва в себе си последователно обединението на семейството, племето, града-държава и нацията, така и светлината, дарена от Божието Откровение, в различни етапи от еволюцията на религията и отразена в последователните Изповедания на миналото, се е появявала бавно и постепенно.

At Marx's funeral Engels declaimed that, as Darwin had discovered the law of organic evolution in natural history, so Marx had discovered the law of evolution in human history.
На погребението на Маркс Енгелс заявява, че както Дарвин открива закона за органичната еволюция в естествената история, така Маркс открива закона закона за еволюцията в човешката история.

The upholders of the theory of organic evolution ought really to believe that there was once a time on our earth, when a being could have observed with his own eyes the gradual evolution of reptiles out of proto-amniotes, supposing that he could have been present as an observer, and had been endowed with a sufficiently long span of life.
Привържениците на теорията за еволюцията на организмите всъщност би трябвало да си представят, че някога на земята е имало епоха, когато едно същество със собствените си очи би могло да проследи появата на влечугите от праамниотите, ако по онова време е могло да присъства като наблюдател и да разполага със съответната продължителност на живота.

Lyell rejected Lamarck's idea of organic evolution, proposing instead"Centres of Creation" to explain diversity and territory of species.
Лайъл отхвърля идеята на Ламарк за органична еволюция, като вместо това предлага„центрове на сътворение“, за да обясни разнообразието и местообитанието на видовете.

We will be reversing the process of organic evolution which has differentiated flora and fauna into increasingly complex forms and relationships, thereby creating a simpler and less stable world of life.
Ние ще обърнем процеса на органическа еволюция, който води до разнообразие на флора и фауна във все повече сложни форми и връзки, в процес на създаване на по-прост и по-малко устойчив животински свят.

That have instilled into humanity the capacity to attain this final stage in its organic and collective evolution.
Придаде на човечеството способността да достигне този краен етап в естествената му и колективна еволюция.

The results of this study will inform ongoing research in many areas, including the study of Earth's evolution, organic chemistry, biogeochemical cycles, disease mitigation and Earth system research.
Резултатите от това проучване ще информира текущата научноизследователска дейност в редица области, включително изучаването на еволюцията на Земята, органичната химия, биогеохимичните цикли, намаляването на заболяванията и изследванията на системата Земя.

Just as Darwin discovered the law of evolution in organic nature, so Marx discovered the law of evolution in human history."-*Otto Ruhle, Karl Marx(1948), p.
Точно както Дарвин открива закона за еволюцията в органичната природа, така Маркс открива закона за еволюцията в човешката история.”-*Otto Ruhle, Karl Marx(1948), p.

He gives credit of this to the minerals in clay, which 1st organized the amino acids and then later in the process of evolution, organic molecules took over this function.
Според него това е станало заради минералите в глината, които първи са организирали аминокиселините, а после в процеса на еволюция органичните молекули са иззели тази функция.

In the organic world, evolution means that the later(more perfect) organic forms are real descendants of the earlier(imperfect) forms, and have grown out of them in accordance with natural laws.
В органичния свят под еволюция се разбира обстоятелството, че по-късните(по-съвършените) органични форми са реални потомци на по-ранните(несъвършените) и са произлезли от тях съобразно природните закони.