Какво е " ORGANIZATION AND CONDUCTING " на Български - превод на Български

• организиране и провеждане
• организация и провеждане
• организирането и провеждането
• организацията и провеждането

Примери за използване на Organization and conducting на Английски и техните преводи на Български

Organization and conducting of sporting events.
Организация и провеждане на спортни мероприятия.

Volunteers participated in the organization and conducting of the event.
В организирането и провеждането се включиха 146 доброволеца.

Organization and conducting scientific and practical conferences.
Организирането и провеждането на научно-практически конференции;

Com with unique URL address in the scope of the website, created specially for organization and conducting each separate contest;
Bg, с уникален URL адрес в рамките на уебсайта, създадена специално за организирането и провеждането на всеки отделен конкурс;

Organization and conducting of national and local level events.
Организиране и провеждане на събития на национално и местно равнище.

The popularization of scientific results is achieved through the publication of 2 scientific journals, the organization and conducting of scientific conferences, symposia and seminars.
Популяризирането на научните резултати става чрез издаването на 2 научни списания, организиране и провеждане на научни конференции, симпозиуми и семинари.

Organization and conducting of the periodic examinations and diagnostic tests.
Организация и провеждане на периодичните прегледи и изследвания.

(2) A fine or proprietary sanction amounting to BGN 1500 shall be imposed to a natural or legal person holding a certificate of registration for organization and conducting of psychological examinations, who.
(2) Наказва се сглоба или имуществена санкция в размер 1500 лв. физическо или юридическо лице, притежаващо удостоверение за регистрация за организиране и провеждане напсихологически изследвания, което.

(8) Organization and conducting various campaigns to recruit new members of the Organization;.
(8) Организиране и провеждане на различни кампании за набиране на нови членове на Сдружението;

He has been instrumental in the preparation and holding of trainings and events for magistrates and court clerks in Bulgaria, development of budgets, organization and conducting of national conferences.
Участва в подготовката и провеждането на обучения и конференции за магистратите и съдебните служители в България, изготвянето на бюджети, организирането и провеждането на национални конференции.

Creating abilities for organization and conducting empirical sociological research in dental medicine;
Създаване на умения за организация и провеждане на емпирични социологически проучвания в областта на денталната медицина;

Foundation“Donate a smile,” in Dimitrovgrad, noted that special day of gratefulness with a feast for volunteers, who during the whole year have participated in the organization and conducting of campaigns and events, targeted to children and families in need.
Фондация„Подари усмивка” в Димитровград, отбеляза този специален ден на благодарност с празник за доброволците, които през цялата година участват в организиране и провеждане на кампании и събития, насочени към деца и семейства в нужда.

Organization and conducting of courses, seminars, cocktails and commercial presentations against payment;
Организиране и провеждане на курсове, семинари, коктейли и търговски презентации срещу заплащане;

Eliana Angelova has worked for the building of training capacity in the Bulgarian judiciary, including the development of the National Institute of Justice, creation and implementation of training strategies and programs for the court administration and magistracy in Bulgaria, organization and conducting of trainings and national conferences for magistrates.
Работила е за създаването на капацитет за обучение в българската съдебна система включително развитието на Националния институт на правосъдието, създаването и провеждането на обучителни стратегии и програми за съдебната администрация и магистратурата в България, организирането и провеждането на обучения и национални конференции на магистратите.

Organization and conducting of promotional campaigns and investment events/ performances abroad, aimed at attracting investors; 3.2.
Организиране и провеждане на промоционални кампании и инвестиционни събития/прояви в чужбина с цел привличане на инвеститори; 3.2.

They are our media partner upon the organization and conducting of the national competition“The Cosmos- Present and Future of Humankind”.
Те са наш медиен партньор при организирането и провеждането на Националния конкурс„Космосът- настояще и бъдеще на човечеството“.

Organization and conducting of webinars, designed for the needs of current and potential investors, Bulgarian SMEs and local and regional authorities, incl.
Организиране и провеждане на уебинари, предназначени за нуждите на настоящи и потенциални инвеститори, български МСП и местните и регионални власти, вкл.

The Center of Master Education performs all activities for preparation, organization and conducting the admission to Educational and Qualification Master's Degree candidates and it continues to support the Master's Degree students from their enrollment till their graduation.
Център за магистърско обучение- извършва всички дейности по подготовката, организацията и провеждането на приема в ОКС"магистър". Осъществява цялостната учебна работа със студентите в ОКС"магистър"- от тяхното записване до дипломирането им.

Organization and conducting of fire arms safe handling courses for external persons is a service provided by an external company which SOD Varna is in contractual relations with for renting the shooting ground base.
Организирането и провеждането на курсове за безопасно боравене с огнестрелно оръжие за външни лица е услуга, поета от външна фирма, с която СОД- Варна е в договорни отношения за отдаване под наем на стрелбищна база.

Varna Free University and the Russkiy Mir Foundationd received a lot of thanks for the organization and conducting of the School, the high scientific level of the programme, the creative atmosphere and the continuous care for the professional development of the young bspecialists in Russian studies in Europe.
Варненският свободен университет и Фонд„Русский мир“ получиха много благодарности за организацията и провеждането на Школата, за високото научно равнище на програмата, за творческата атмосфера и непрекъсната грижа за професионалното развитие на младите русисти в Европа.

Assist for organization and conducting professional training, qualification and re-qualification of their members and of the tourist branch professionals;
Съдействат за организиране и провеждане на професионално обучение, квалификация и преквалификация на своите членове и на кадрите в туристическия бранш;

Children's camp" is a form of organization and conducting of a children's and students' tourist trips with total price, which is realized while observing special rules.
Детски лагер” е форма на организиране и провеждане на детски и ученически туристически пътувания с обща цена, която се реализира при спазване на специални правила.

Creating basic knowledge about organization and conducting epidemiological research in dental medicine, making statistical analyses and assessment of basic statistical indexes;
Създаване на базови знания за организация и провеждане на епидемиологично проучване в областта на денталната медицина, извършване на статистически анализи и оценка на основни статистически показатели;

Small-scale infrastructure activities related to the organization and conducting of innovative cultural event- accessible architectural environment for people with disabilities, implementation of development and renovation of spaces activities directly related to the implementation of innovative cultural event;
Дребномащабни инфраструктурни дейности, свързани с организацията и провеждането на иновативното културно събитие- достъпна архитектурна среда за хора с увреждания, реализация на дейности по благоустрояване и обновяване на пространства, пряко свързани с изпълнение на иновативното културно събитие;

The Organizers and any person involved in the organization and conducting of the regatta will not bear any responsibility for any loss, damage, injury and/or death which may occur and to happen to a person or property, regardless of water or on shore, during and/ or as a result of participation in the regatta.
Организаторите и всяко лице, което участва в организирането и провеждането на регатата няма да носи никаква отговорност за загуби, щети, наранявания и/ или смърт, която може да възникнат или да се случат на човек или имущество, независимо дали на вода или на брега, по време на и/ или в резултат на участие в регатата.

The Organizers and any person involved in the organization and conducting of the regatta will not bear any responsibility for any loss, damage, injury and/or death which may occur and to happen to a person or property, regardless of water or on shore, during and/ or as a result of participation in the regatta.
Организаторите и всяко лице, което участва в организирането и провеждането на регатата, няма да носи отговорност за загуби, щети, наранявания и/ или смърт, които могат да настъпят и да се случат на лице или имущество, независимо дали по водата или на брега по време на и/ или в резултат на участие в регата.

The organization and conduct of joint open seminars on AP 1000 technology; 2.
Организиране и провеждане на съвместни отворени семинари по технологията AП 1000; 2.

Regulations on the organization and conduct of activities.
Правилник за организацията и провеждането на дейности.

Organization and conduct of sporting events;
Организиране и провеждане на спортни прояви;

Participates in the preparation, organization and conduct professional training in national and European programs.
Участва в подготовката, организацията и провеждането на професионални обучения по национални и европейски програми.