Какво е " OTHER ADJUSTMENTS " на Български - превод на Български

• други корекции
• други промени
• другите корекции
• други настройки

Примери за използване на Other adjustments на Английски и техните преводи на Български

To make other adjustments in these settings.
За да направите други промени на тези настройки.

If it's a low number, you may need to make other adjustments before you print.
Ако е малък брой, може да се наложи да направите други промени, преди да отпечатате.

No other adjustments to Eurostat data were carried out for the purpose of this investigation.
Други корекции на данните от Евростат не бяха извършени за целите на настоящото разследване.

Identify and select journal entries and other adjustments for testing.
(д) идентифицира и избира записи в регистрите и от другите корекции за извършване на тестване.

You could without other adjustments, shed 2-4 pounds within a month.
Без други промени може да загубите 2-4 паунда в рамките на един месец.

Some models have wheels to simplify installation, cleaning, repairs, and other adjustments.
Някои модели имат колела, за да се опрости монтаж, почистване, ремонт и други корекции.

If we had to make other adjustments, we would be willing.
Ако трябва да направим други корекции, ще сме на разположение.

Sling-scarf is a simple stripfabric rectangular shape without any buckles, belts, rings and other adjustments.
Шал-шалът е обикновена лентатъкана правоъгълна форма без катарами, колани, пръстени и други настройки.

Selectively apply Exposure, Brightness, Clarity, and other adjustments to a specific part of a photo.
Избирателно прилагайте експонация, яркост, яснота и други корекции към определена част от снимката.

You will also find other adjustments, like the feel of your skin, your hair and nails, and the varied ways that your brain performs.
Има и други промени, като текстурата на кожата, косата и ноктите, както и различните начини, по които мозъкът ви работи.

As a bonus, Amazon's downloads are open for editing, enhancing, or any other adjustments you might want to make.
Като бонус, изтеглянията на Amazon са отворени за редактиране, подобрение или каквито и да било други корекции, които може да искате да направите.

Other adjustments to arrive at fair value(eg for counterparty credit risk) are not included in the term'bid-ask spread'.
Други корекции, за да се стигне до справедлива стойност(например кредитния риск на контрагента), не са включени в термина"спред купува-продава".

(b) Examining material journal entries and other adjustments made during the course of preparing the financial report.
Проверка на съществените записвания в регистрите и другите корекции, направени в хода на изготвянето на финансовия отчет.

If you want to achieve a healthier lifestyle, and the body of a changes in your diet will be necessary along with other adjustments.
Ако искате да постигнете по-здравословен начин на живот тялото и след това промени в хранителните навици, ще бъде необходимо, заедно с други корекции.

Similarly, the processing of journal entries and other adjustments may involve both manual and automated procedures and controls.
Аналогично, обработката на записите в регистрите и другите корекции може да включват както ръчни, така и автоматизирани процедури и контроли.

The auditor uses professional judgment in determining the nature, timing and extent of testing of journal entries and other adjustments.
Одиторът прилага професионална преценка при определянето на характера, времето на изпълнение и обхвата на тестването на записите в регистрите и другите корекции.

This value may include shipping, tax costs, or other adjustments to total revenue that you want to include as part of your revenue calculations.
Тази стойност може да включва разходите за доставка, данъци или други корекции на общите приходи, които е добре да включите като част от изчисляването на приходите си.

Where information technology is used in the financial reporting process, journal entries and other adjustments may exist only in electronic form.
Когато в процеса на финансова отчетност се използват информационни технологии, записите в даден регистър и другите корекции може да съществуват единствено в електронна форма.

To compensate for the effects of stock splits and other adjustments, it is currently a scaled average, not the actual average of the prices of its component stocks.
За да се компенсират последиците от разделянето на акциите и други корекции, в момента те са среднопретеглени, а не реалната средна стойност на цените на съставните им запаси.

Inquire of individuals involved in the financial reporting process about inappropriate or unusual activity relating to the processing of journal entries and other adjustments.
(в) отправя проучващи запитвания към лицата, участващи в процеса на финансова отчетност относно неподходящи или необичайни дейности, свързани с обработката на записите в счетоводните регистри и другите корекции;

Therefore, the portion of the exposure that should be covered by provisions, other adjustments or deductions should increase with time, following a pre-defined calendar.
Затова частта от експозицията, която следва да бъде покрита с провизии, други корекции или приспадания, с времето следва да нараства съгласно предварително определена схема.

We're speaking about augmented and digital fact devices, wearable electronics,” practical” clothing, electronic assistants(like Google, Siri, and Cortana), automobiles with autopilot and dozens of other adjustments inside the typical lifestyle.
Става въпрос за системи за допълнителна и виртуална реалност,„носима“(wearable) електроника,"умни" дрехи, електронни помощници(като Google, Siri и Cortana), автомобили с автопилот и десетки други промени в познатия живот.

For purposes of identifying and selecting specific entries and other adjustments for testing, and determining the appropriate method of examining the underlying support for the items selected, the auditor should consider.
За целите на идентифицирането и подбора на записи в регистрите и от другите корекции за извършване на тестване и определяне на подходящ метод за проверка на поддържащите първични документи за избраните позиции, одиторът взема под внимание следното.

When the time period of your bid adjustment is over, your normal campaign bids will be restored unless you have set other adjustments(for devices or locations, for example).
Когато изтече периодът от време, в който важи корекцията, се възстановяват нормалните оферти за кампанията Ви, освен ако не сте задали други корекции(за устройства или местоположения например).

We reserve the right to make cash or other adjustments with respect to movements in an underlying index resulting from dividends or other corporate actions, to the extent we believe such adjustments are fair and reasonable.
Ние си запазваме правото да правим парични или други корекции по отношение на движенията на базовия индекс, резултат от разпределението на дивиденти или други корпоративни събития, доколкото тези корекции се считат за справедливи и разумни.

We are referring to augmented and virtual truth methods, wearable electronics,” intelligent” dresses, digital assistants(like Google, Siri, and Cortana), cars and trucks with autopilot and dozens of other adjustments inside the typical lifetime.
Става въпрос за системи за допълнителна и виртуална реалност,„носима“(wearable) електроника,"умни" дрехи, електронни помощници(като Google, Siri и Cortana), автомобили с автопилот и десетки други промени в познатия живот.

(Avg. CPA in image is shown for illustrative purposes only) You can also use the planner to try other adjustments(e.g. different spend levels, CPAs) by clicking on the different spend points to see resulting changes in conversions.
(Показаната средна CPA в изображението е само с илюстративна цел) Можете да използвате Performance Planner и за да изпробвате други корекции(напр. различни нива на разходите, СРА), като кликвате върху различни точки на разходите, за да виждате произтичащите промени в реализациите.

It is therefore necessary to complement the existing prudential rules in Regulation(EU) No 575/2013 relating to own-funds with provisions requiring a deduction from own funds where NPEs are not sufficiently covered by provisions or other adjustments.
Затова е необходимо действащите пруденциални правила за собствения капитал в Регламент(ЕС) № 575/2013 да бъдат допълнени с разпоредби, с които се изисква приспадане от собствения капитал, в случай че НОЕ не са покрити достатъчно от провизии или други корекции.

We reserve the right to make cash or other adjustments with respect to the movements in an underlying index resulting from dividends distribution or other corporate events, to the extent such adjustments are considered fair and reasonable.
Ние си запазваме правото да правим парични или други корекции по отношение на движенията на базовия индекс, резултат от разпределението на дивиденти или други корпоративни събития, доколкото тези корекции се считат за справедливи и разумни.

It is therefore necessary to complement the existing prudential rules in Regulation(EU) No 575/2013 relating to own-funds with provisions requiring a deduction from own funds where NPEs are not sufficiently covered by provisions or other adjustments.
Затова е необходимо действащите пруденциални разпоредби за собствения капитал в Регламент(ЕС) № 575/2013 да бъдат допълнени с разпоредби, с които се изисква приспадане от собствения капитал, в случай че провизиите или другите корекции, които служат за покритие на необслужваните експозиции, са недостатъчни.