Какво е " OTHER ADVERSE EVENTS " на Български - превод на Български

• други нежелани събития
• други нежелани реакции

Примери за използване на Other adverse events на Английски и техните преводи на Български

Other adverse events.
Други нежелани събития.

Difficile infections and other adverse events[19,42].
Difficile и други нежелани събития[19,42].

For all other adverse events, only grades 3 and 4 were collected.
За всички останали нежелани събития са събирали само тези от Степен 3 и 4.

None of these cases were associated with bleeding or other adverse events.
Нито един от тези случаи не е свързан с кръвоизлив или други нежелани събития.

Most of the Suicides and other adverse events are not counted.
Екстремистки и други негативни прояви не са били констатирани.

For other adverse events, the levodopa and/or opicapone dose could be adjusted.
При други нежелани събития дозата леводопа и/или опикапон е могла да бъде коригирана.

Otherwise, you may be in trouble- anemia, vitamin deficiency, and other adverse events.
В противен случай, може да бъде в беда- анемия, недостиг на витамини и други нежелани реакции.

The incidence of all other adverse events was comparable with that of placebo.
Честотата на всички останали нежелани реакции е сходна с тази при плацебо.

Patients should be carefully monitored for the possible occurrence of infections or other adverse events.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани за възможна поява на инфекции или други нежелани реакции.

Other adverse events observed in clinical studies were of a similar incidence in Trazec-treated and.
Други нежелани събития, наблюдавани в клинични проучвания, са с подобна честота при пациентите лекувани със Trazec и при приемащите плацебо.

In each case, up-titration of individual components to the next dose should be followed in order to reduce the risk of hypotension and other adverse events.
Във всеки случай, трябва да се прави титриране на отделните компоненти до следващата доза, за да се намали рискът от хипотония и други нежелани събития.

Other adverse events observed in clinical studies were of a similar incidence in Starlix-treated and placebo-treated patients.
Други нежелани събития, наблюдавани в клинични проучвания, са с подобна честота при пациентите лекувани със Starlix и при приемащите плацебо.

The Operator shall not be responsible for any malfunctions, errors, crashes or other adverse events that may occur from your use of the Site.
Операторът не носи отговорност за каквито и да е неизправности, грешки, сривове или други нежелани събития, които е възможно да настъпят вследствие на Вашето ползване на Уебсайта.

These and other adverse events were reported at a similar frequency in placebo treated patients compared with Epclusa treated patients.
Тези и други нежелани събития са съобщавани с подобна честота при пациентите, на които е прилагано плацебо, в сравнение с пациентите, на които е прилаган Epclusa.

The team of Hull City face all sorts of problems over the past few weeks immediately before the start of the campaign- numerous injuries, leaving Steve Bruce and a number of other adverse events for them.
Тимът на Хъл Сити се сблъска с какви ли не проблеми през изминалите няколко седмици непосредствено преди началото на кампанията- многобройни контузии, напускане на Стив Брус и редица други нежелани за тях събития.

The incidence and type of other adverse events observed were similar to those seen in the 30-week controlled clinical trials with a sulphonylurea, metformin or both.
Честотата и типа на другите наблюдавани нежелани лекарствени реакции са подобни на тези, наблюдавани през 30-седмични контролирани клинични проучвания на сулфонилурейно производно, метформин или и двете.

There were no significant differences between the ulipristal acetate groups and the leuprolide acetate group in the proportion of patients reporting other adverse events or discontinuing treatment because of adverse events..
Няма значими разлики между групите с улипристал ацетат и групата с леупролид ацетат в дела на пациентките, съобщаващи за други нежелани събития или прекъсване на терапията поради нежелани събития..

Other adverse events previously observed in infants and children 6 weeks to 5 years of age may also be applicable to this age group but were not seen in this study possibly due to the small sample size.
Други нежелани събития, наблюдавани преди това при кърмачета и деца на възраст от 6 седмици до 5 години, може също да са приложими към тази възрастова група, но не са наблюдавани в това проучване вероятно поради малкия размер на извадката.

Collate the information about the adverse event with information about other adverse events received by Teva to analyze the safety of a batch, Teva product or active ingredient as a whole.
Свържем информацията за нежеланото събитие с информация за други нежелани събития, получени от Байер, за да анализираме безопасността на производствена партида на продукт на Байер за хуманна употреба или активна съставка като цяло;

Other adverse events of interest such as myocardial ischemia(myocardial infarction, angina pectoris, coronary artery disease), congestive heart failure and hypotension, were also identified during the mid-term efficacy clinical trials, with a higher incidence in the cilostazol group compared to placebo.
По време на средносрочните клинични изпитвания за ефикасност са установени и други нежелани събития, които представляват интерес, например исхемия на миокарда(миокарден инфаркт, стенокардия, коронарна артериална болест), застойна сърдечна недостатъчност и хипотония, като честотата им е по-голяма при групата на цилостазол в сравнение с плацебо.

Additional information on individual components: in addition to the adverse reactions listed above for the combination product, other adverse events previously reported with one of the individual components may be potential adverse events with Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.
Допълнителна информация за отделните съставки: в допълнение към изброените по- горе нежелани реакции за комбинирания продукт, други нежелани събития вече докладвани при една от отделните съставки, може да бъдат потенциални нежелани събития и при Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.

Additionally, other adverse events have been reported with postmarketing use of ProQuad and/or in clinical studies and post-marketing use of either the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck& Co., Inc., the monovalent component vaccines of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck& Co., Inc., or Varicella Vaccine live(Oka/Merck).
В допълнение други нежелани лекарствени реакции са съобщени по време на постмаркетинговата употреба на ProQuad и/или в клинични проучвания и постмаркетинговата употреба на ваксината срещу морбили, паротит и рубеола произведенa от Merck& Co., Inc., моновалентните ваксини срещу морбили, паротит и рубеола произведени от Merck& Co., Inc., или жива ваксина срещу варицела(Oka/Merck).

As a consequence, taking into account the risk of neurological toxicity and other adverse events in the paediatric population, the CHMP considered that the benefit-risk of suppositories containing terpenic derivatives in children less than 30 months is not positive under normal conditions of use.
Вследствие на това, като се взема предвид рискът от неврологична токсичност и другите нежелани реакции при педиатричната популация, СНМР счита, че съотношението полза-риск за супозиториите, съдържащи терпенови производни, при деца на възраст под 30 месеца не е положително при нормални условия на употреба.

Any Other Adverse Event.
Всяко друго нежелано събитие.

An incident or other adverse event may happen to a woman born under the sign of Libra, Gemini or Aquarius, who lives far away from you(not living together).
Инцидент или друго нежелано събитие може да се случи и с жена родена под знака на Везни, Близнаци или Водолей, която живее надалеч от вас(не живете заедно).

Any Other Adverse Event.
Всякаква друга нежелана реакция.

People have to take the drug for a year before one heart attack, stroke or other adverse event is prevented.
Човека трябва да приемат лекарството за една година, преди един инфаркт, инсулт или друго неблагоприятно развитие да се предотврати.

Other severe adverse events on treatment are rare;
Други тежки нежелани реакции при лечение са редки;

All other common adverse events resolved in the majority of patients.
Всички останали чести нежелани реакции са отзвучали при болшинството от пациентите.

Abrupt withdrawal of Diovan has not been associated with rebound hypertension or other adverse clinical events.
Внезапното преустановяване на лечението с Diovan не се свързва с rebound- хипертония или с други нежелани клинични събития.