Какво е " OTHER ADVERSE EFFECTS " на Български - превод на Български

• други неблагоприятни ефекти
• други нежелани ефекти
• други странични ефекти
• други неблагоприятни въздействия
• други нежелани реакции
• други вредни ефекти

Примери за използване на Other adverse effects на Английски и техните преводи на Български

Other adverse effects include.
Други неблагоприятни ефекти включват.

About 24 hours, after which you will experience nose bleeds and other adverse effects.
Часа, след това кървене от носа и други странични ефекти.

But other adverse effects are possible, including.
Но други странични ефекти са възможни, включително.

The desired effect- the pain relief, but may be other adverse effects.
Желаният ефект- релеф болка, но могат да бъдат и други нежелани ефекти.

Other adverse effects have been encountered less frequently.
Други негативни ефекти се срещат много по-рядко.

If available, include information on any other adverse effects on the environment, e.g.
При наличие се дава информация за всички други нежелателни за околната среда ефекти, в т.

Other adverse effects that you can expect include.
Други неблагоприятни ефекти, които можете да очаквате включват.

On the decorative surface a film is formed, which protects against moisture and other adverse effects.
На декоративната повърхност се формира филм, който предпазва от влага и други неблагоприятни ефекти.

No other adverse effects of this acid are currently known.
Засега не са познати други противопоказания на тази киселина.

Under the influence of humus, plants survive drought and other adverse effects easier.
Под въздействието на хумуса растенията по-леко преживяват сушата, както и други неблагоприятни въздействия.

Many other adverse effects have their roots in the inadequate allocation system.
Много други болни ефекти имат корен в една неадекватна система екскреция.

Cramps, chills, nausea, and insomnia are other adverse effects associated with the use of this medication.
Крампи, втрисане, гадене, и безсъние са други неблагоприятни ефекти, свързани с употребата на това лекарство.

It activates the adaptation of the body in relation to hypoxia, anesthesia, ischemia and other adverse effects.
Той активира адаптацията на тялото по отношение на хипоксия, анестезия, исхемия и други нежелани ефекти.

Other adverse effects are gastrointestinal manifestations with increased tone of the intestinal sphincters, marked flatulent activity and meteorism.
Други странични ефекти са от страна на стомашно-чревния тракт, проявяващи се с увеличен тонус на чревните сфинктери, флатуленции и метеоризъм.

Some people who are especially sensitive to UV radiation may develop an itchy red rash and other adverse effects.
При някои хора, особено чувствителни към ултравиолетовото излъчване, може да се появи сърбящ червен обрив и други странични ефекти.

Now we know animal fats can have all sorts of other adverse effects, such as inflammation- so, who knows what the actual mechanism may be?
Днес ние сме наясно, че животинските мазнини имат всякакви негативни ефекти като възпаление, така че кой знае каква е истинската причина?

Ozone depletion and the ozone hole have generated worldwide concern over increased cancer risks and other adverse effects.
Изтъняването на озоновия слой и озоновите дупки създават загриженост из цял свят, тъй като увеличават риска от рак и друго неблагоприятно влияние.

BUT THE REGIONAL MODEL GENERATES OTHER ADVERSE EFFECTS although regionaliSation leadS to a more equal diStribution of aid, it Still favourS larger farmS 74.
НО РЕГИОНАЛНИЯТ МОДЕЛ ВОДИ ДО ДРУГИ НЕБЛАГОПРИЯТНИ ПОСЛЕДСТВИЯ въПрЕки чЕ рЕгионализацията води до По-равномЕрно разПрЕдЕлЕниЕ на Помощта, тя вСЕ Пак облагодЕтЕлСтва голЕмитЕ зЕмЕдЕлСки СтоПанСтва 74.

Ovulation occurs 14-16 days before your next menstruation(if there are no gynecological diseases, stressful or other adverse effects);
Овулацията настъпва 14-15 дни преди началото на следващата менструация(при липса на гинекологични заболявания, стрес или други нежелани ефекти);

The convenience of the tiny magnets ensures that there are no withdrawal symptoms and other adverse effects that are generally associated with the use of other anti-smoking products.
Удобството на малките магнити гарантира, че няма симптоми на абстиненция и други неблагоприятни ефекти, които обикновено са свързани с използването на други продукти за борба с тютюнопушенето.

If the form of backbiting(wag), then by way of pleading is permitted(tolerated) as long as such application does not cause other adverse effects.
Ако формата на злословене(шегобиец), а след това по пътя на молбите е разрешено(поносима), стига това прилагане не води до други неблагоприятни ефекти.

If available, include information on any other adverse effects on the environment, e.g. ozone depletion potential, photochemical ozone creation potential, endocrine disrupting potential and/or global warming potential.
Когато е налице, се включва информация за всички други неблагоприятни ефекти върху околната среда, като съдба в околната среда(експозиция), способност за фотохимично образуване на озон, способност за разрушаване на озона, способност за увреждане на ендокринната система и/или потенциал за глобално затопляне.

North Korea claimed that testing a hydrogen warhead did not result in a leakage of radiation or other adverse effects on the environment.
Северна Корея твърди, че тестът на водородната бойна глава не е довел до изтичане на радиация или други негативни ефекти върху околната среда.

Second generation biofuels can lead to more substantial greenhouse gas emission reductions and can reduce other adverse effects such as fertiliser use but it is unlikely that they will be available in time to make a substantial contribution to the target of 10% transport biofuels by 2020.
Второто поколение биогорива може да доведе до по-устойчиво намаляване на емисиите на парникови газове и може да намали други вредни ефекти като използването на торове, но вероятно няма да бъдат достъпни навреме, за да дадат своя принос за изпълнението на целта от 10% за транспортните биогорива до 2020 г.

It is recommended that some people with diabetes bring their A1C level even lower, less than 6.5 percent, as long as this does not lead to significant hypoglycemia or other adverse effects.
Препоръчва се някои хора с диабет да доведат до ниво на А1С дори по-ниско, по-малко от 6,5%, стига това да не води до значителна хипогликемия или други нежелани ефекти.

Information on any other adverse effects on the environment shall be included where available, such as environmental fate(exposure), photochemical ozone creation potential, ozone depletion potential, endocrine-disrupting potential and/or global warming potential.
Ако е налична, се включва информация за всички неблагоприятни ефекти върху околната среда, например способност за разрушаване на озона, способност за фотохимично образуване на озон, способност за увреждане на ендокринната система и/или способност за глобално затопляне.

Patients should be advised not to drive or use machines if they experience visual disturbances or any other adverse effects that may affect their ability.
Пациентите трябва да се съветват да не шофират и да не работят с машини, ако имат зрителни нарушения или каквито и да е други нежелани реакции, които могат да окажат ефект върху способностите им.

Information on any other adverse effects on the environment shall be included where available, such as environmental fate(exposure), photochemical ozone creation potential, ozone depletion potential, endocrine disrupting potential and/or global warming potential.
Когато е налице, се включва информация за всички други неблагоприятни ефекти върху околната среда, като съдба в околната среда(експозиция), способност за фотохимично образуване на озон, способност за разрушаване на озона, способност за увреждане на ендокринната система и/или потенциал за глобално затопляне.

Future applications of new textile fibre names must include available scientific data on possible allergic reactions and other adverse effects on human health.
Допълнителните приложения на наименованията на новите текстилни влакна трябва да включват налична научна информация относно възможните алергични реакции и други неблагоприятни въздействия върху човешкото здраве.

Given the known risk of neurological and other adverse effects, particularly in children and young people, the Committee concluded that the indications for metoclopramide should be restricted to those involving short-term use, at a maximum dose of 0.5 mg per kg body weight daily, and where there is sufficient evidence of efficacy.
Предвид известния риск от неврологични и други нежелани реакции, по-специално при деца и юноши, Комитетът заключава, че показанията за метоклопрамид трябва да бъдат ограничени до краткотрайна употреба в максимална дневна доза от 0, 5 mg на kg телесно тегло и при достатъчно доказателства за ефикасност.