Какво е " OTHER AREAS OF LIFE " на Български - превод на Български

• други области на живота
• други сфери на живота
• другите сфери на живота
• други житейски области
• в останалите области от живота

Примери за използване на Other areas of life на Английски и техните преводи на Български

I mean in other areas of life.
В другите сфери на живота.

This phenomenon is also present in other areas of life.
Този феномен се наблюдава и в други области на живота.

Also in many other areas of life one can benefit from their antiseptic effect.
Също така в много други области на живота човек може да се възползва от техния антисептичен ефект.

Have an impact on other areas of life.
Негативно въздействие върху другите сфери от живота.

Like in other areas of life, the partners in a marriage want to have happiness and avoid suffering.
Както и в други сфери на живота, партньорите в един брак искат да имат щастие и да избягват страданието.

How to excel in other areas of life.
Как се пренася в други сфери от живота.

Thus a consciousness develops which is also being transferred into other areas of life.
Самоувереността се връща, което се превежда в други области на живота.

This spread to other areas of life.
Това се прехвърля и в други сфери на живота.

Having financial discipline helps me develop discipline in other areas of life.
Самодисциплина финансовите въпроси ще помогне да се изработи и самодисциплина в други сфери на живота.

Improvement in other areas of life.
Подобряване във всички други области в живота.

Achieving success in weight loss is no different from success in other areas of life.
Постигането на успех в намаляването на теглото е по-различно, отколкото постигане на успех в други сфери на живота.

In affairs of the heart, as in other areas of life, accuracy is important.
В любовта, както и в другите сфери на живота, точността е важна.

It also imparts confidence that will translate into other areas of life.
Самоувереността се връща, което се превежда в други области на живота.

This trend has spilled into other areas of life- including in the workplace.
Тази тенденция се разпространява и в други области на живота- включително на работното място.

The best solution is to turn your attention to other areas of life.
Най-доброто решение е да насочите вниманието си към други области на живота.

In work, as in other areas of life, fear is something that can us back from happiness and success.
В работата, както и в другите сфери на живота, страхът е може да бъде непреодолима пречка по пътя към щастието и успеха.

Probable effect on other areas of life.
Негативно въздействие върху другите сфери от живота.

Time-management skills are usually necessary in the business field, but could also be useful in other areas of life.
Уменията за управление на времето обикновено са необходими в бизнеса, но могат да бъдат полезни и в други области на живота.

And we see this all over the place in other areas of life, not just on stage.
И забелязвам, че след това този опит се пренася и в други сфери на живота, не само на сцената.

Depression has an impact on the human body, his thoughts, relationships with others, as well as other areas of life.
Депресията оказва влияние на здравето на човека, неговите мисли, отношения с околните, а също и други сфери на живота.

What matters most is whether screen use causes problems in other areas of life or has become an all-consuming activity.
Най-важното е дали използването им причинява проблеми в други области на живота или е станало всеобхватна дейност”.

Burn-out refers specifically to phenomena in the occupational context and should not be applied to describe experiences in other areas of life.
Според класификацията на СЗО бърнаут се отнася конкретно за явленията в професионален контекст и не трябва да се прилага за описване на опит в други области на живота.

Direct your energy to other areas of life.
Насочете енергията си към други области на живота.

The science and technology process, by encouraging hands-on experience and inquiry based learning, enables the students to make informed and responsible decisions, not only in science and technology but also in other areas of life.
Понеже насърчава практическия опит и изследователския подход, научният процес позволява на хората да вземат информирани и отговорни решения, не само в сферата на науката, но и в други житейски области.

Unfavorable Impact on Other Areas of Life.
Негативно въздействие върху другите сфери от живота.

But it also explains the emphasis on healthy living and on stewardship in other areas of life.
Но също така обяснява и акцентирането върху здравословния начин на живот и на настойничеството в други области на живота.

It also makes me more motivated in other areas of life- to stop and take time with people in my life, and take care of my own health.
Също така ме прави по-мотивирана и в други сфери на живота- да обръщам повече внимание на хората в живота си и да се грижа за здравето си.

This skill can also be useful in other areas of life.
Тази техника е полезна и в други сфери на живота.

The best way to achieve big results- in sport and other areas of life- is with small and incremental gains over a long period of time.
Най-добрият начин да постигнете целите си- в спорта и в останалите области от живота- е с постигането на малки и постепенно трупащи се ползи за дълъг период от време.

Often these people work very hard, forgetting about other areas of life.
Често тези хора са изключително трудолюбиви, на работа могат лесно да забравят за другите сфери на живота.