Какво е " OTHER CIVIL " на Български - превод на Български

• други граждански
• други гражданскоправни
• друго гражданско
• другите граждански
• останалите граждански

Примери за използване на Other civil на Английски и техните преводи на Български

(D) Other civil rights, particularly.
Други граждански права, в частност.

Insurrections and other civil agitation;
Бунтове и други граждански вълнения;

(c) Other civil rights, in particular.
Други граждански права, в частност.

Aviation, space and other civil field.
Авиация, пространство и друго гражданско поле.

Roads and other civil works continue to be needed.
Строят се пътища и други граждански обекти.

These cases are easier than a lot of other civil rights cases.
Че тези дела са по-бързи от другите граждански дела.

Other civil matters are subject to the aforementioned principles of jurisdiction.
Другите граждански дела се подчиняват на упоменатите по-горе принципи на компетентността.

The same rules apply as for other civil proceedings.
Същите правила се прилагат и за други граждански производства.

Prague no other civil airport, but there are three small airports and several landing sites for helicopters.
В Прага няма друго гражданско летище, но има три по-малки аерогари и няколко площадки за кацане на хеликоптери.

Court in the same manner as in other civil proceedings.
Обикновено е същото, както и при другите граждански производства.

There is no other civil airport in Prague; however, Prague has three smaller airports and several landing areas for helicopters.
В Прага няма друго гражданско летище, но има три по-малки аерогари и няколко площадки за кацане на хеликоптери.

This is usually the same as for other civil proceedings.
Обикновено е същото, както и при другите граждански производства.

Other civil cases which are required to be heard by regional courts as first instance courts under specific laws.
Други граждански дела, които специалните закони изискват да бъдат разглеждани от окръжните съдилища като първоинстанционни съдилища.

The same rules apply as for other civil proceedings.
За тази процедура се прилагат същите правила като за други граждански производства.

Other civil cases falling within the sole jurisdiction of Vilnius Regional Court as the first instance court under specific laws.
Други граждански дела от изключителната компетентност на Окръжния съд на Вилнюс като първоинстанционен съд съгласно специални закони.

The same rules are applied here as for other civil court procedures.
За тази процедура се прилагат същите правила като за други граждански производства.

Other civil cases falling within the sole jurisdiction of Vilnius Regional Court as the first instance court under specific laws.
Други граждански дела, попадащи в изключителната първоинстанционна компетентност на Вилнюски окръжен съд по силата на специални закони.

Parking fines are collected in the same way as other civil claims.
Глобите за неправилно паркиране се събират по същия начин като други граждански искове.

George the Victor, Nativity and other civil associations that preserve our folklore traditions.
Георги Победоносец“,„Рождество Христово“ и други граждански сдружения, съхраняващи фолклорните ни традиции.

All international flights arrive at this airport and there is no other civil airport in Prague.
Всички международни полети пристигат тук(в Прага няма друго гражданско летище).

For other civil cases(i.e. where the value of the claim exceeds half of the base amount according to the National Insurance Act) no such limitations or fixed costs apply.
За останалите граждански дела(т.е. когато цената на иска надвишава половината от базисната стойност според Закона за общото застраховане) не се прилагат подобни ограничения или фиксирани разходи.

The projects have been nominated by other civil organisations and partners;
Проектите са номинирани от други граждански организации и партньори по проекта;

It's spiritual freedom and includes religious freedom, education, and other civil rights.
И едно духовно име: духовна свобода, която включва религиозната свобода, правото на образование и всички други граждански права.

The projects were nominated by other civil organisations and partners;
Проектите са предложени за награда от други граждански организации и партньори по проекта;

The applicants had not filed actions to seek recovery of property or the determination of other civil rights.
Жалбоподателите не са подавали искове за възстановяване на собствеността или за определяне на други граждански права.

In both instances it is precisely the gift of religious freedom that preceded the gift of other civil liberties, viewed in our time as one of the main achievements of a democratic society.
И именно даването на религиозна свобода изпревари даването и на останалите граждански свободи, които в наше време се разглеждат сред главните достижения на демократичното общество.

Because of their high tensile strength, they are used in steel framed buildings and bridges and other civil projects.
Поради високата си якост на опън, те се използват в стоманени рамкирани сгради и мостове и други граждански проекти.

European and international judicial cooperation in family, commercial and other civil matters as well as judicial and law enforcement cooperation in criminal matters.
Европейско и международно съдебно сътрудничество по семейноправни, търговскоправни и други гражданскоправни въпроси, както и съдебно сътрудничество и сътрудничество в областта на правоприлагането по наказателноправни въпроси.

And one spiritual name: spiritual freedom, which includes religious freedom, the right to education and other civil rights.
И едно духовно име: духовна свобода, която включва религиозната свобода, правото на образование и всички други граждански права.

All international flights arrive here(there is no other civil airport in Prague).
Всички международни полети пристигат тук(в Прага няма друго гражданско летище).