Какво е " OTHER CORPORATIONS " на Български - превод на Български

• други корпорации
• други компании
• другите корпорации
• други фирми

Примери за използване на Other corporations на Английски и техните преводи на Български

He is also co-founder of several other corporations.
Той е и съосновател на множество други компании.

But other corporations are very good at what they do.
Но пък има и други корпорации, които са много добри в това, което правят.

But DERT, in turn, owns a dozen other corporations.
Но за сметка на това, DERT притежава дузина други компании.

Other corporations have said ok, we will do everything possible to meet that target date.
Други корпорации заявиха, че ще направят всичко възможно, за да спазят този срок.

I think his death was a warning to the other corporations.
Мисля, че смъртта му бе предупреждение към другите корпорации.

The dream of Monsanto and other corporations wanting to privatize water.
Мечтата на"Монсанто" и други корпорации, които искат да приватизират вода.

In fact he is a respected member of the board of several other corporations.
Той дори е уважаван член в бордовете на няколко други корпорации.

Corporations can fight with other corporations for resources and rewards.
Корпорациите могат да се борят с други корпорации за ресурси и награди.

Disparaging, misleading or unfair comparative statements regarding goods or sales systems of other corporations are prohibited.
Принизяващи, подвеждащи или негласно сравняващи изказвания за стоки или търговски системи на други фирми са забранени.

However, other corporations see fire safety as a core value that cannot be compromised.
Въпреки това други корпорации виждат пожарната безопасност като основна ценност, която не може да бъде компрометирана.

You probably promote the same services or products as many other corporations, but you are in business as a result of your brand is exclusive.
Вие вероятно продавате подобен продукт или услуга като много други компании, но сте в бизнеса, защото вашата марка е уникална.

USA/CA and other corporations were making loans to others all over the world during the Depression.
Съединените щати и различни други компании правеха заеми на други лица от цял свят по време на Депресията.

As contractors rush to develop alternative stable sources of revenue, one avenue of business is in disaster-proofing other corporations.
Докато частни компании бързат да развият алтернативни устойчиви източници за постъпления, една друга ниша от бизнеса защитава други корпорации.

In the middle of the war, Microsoft, DHL and other corporations invited Halliburton to a conference to figure out how much money could be made in Iraq.
Докато войната още бушува, Microsoft, DHO, и други корпорации поканиха Халибъртън на конференция за да анализират колко пари могат да се направят в Ирак.

The government and autonomous administration of the provinces shall be entrusted to Provincial Councils(«Diputaciones») or other Corporations that are representative in character.
Правителството и автономната администрация на провинциите са възложени на Diputaciones(провинциални съвети) и на други корпорации с представителен характер.

Corporations should carry on business with other corporations; expert knowledge and efficiency in particular branches should have the decisive voice.
Корпорациите трябва да правят бизнес с други корпорации, като експертните познания и ефективността в определени клонове трябва да имат решителния глас.

For example, if a company issues shares and issues them in a free sale on the stock exchange, it becomes a seller, but at the same time it can buy the assets of other corporations and thus become a buyer.
Например, ако едно дружество емитира акции и ги емитира в свободна продажба на фондовата борса, то става продавач, но в същото време може да закупи активите на други корпорации и по този начин да стане купувач.

Gaming corporations are just like other corporations, they have to justify how they allocate their assets to a board of directors and ultimately to their stockholders.
Хазартните корпорации са като всички други корпорации, които се отчитат къде влагат активите си пред Борда на директорите и в крайна сметка пред акционерите си.

These advantages were noted by commercial industries and soon led to the development of improved punch-card business-machine systems by International Business Machines, Remington-Rand, Burroughs, and other corporations(Chposky, 1988).
Тези предимства са забелязани от търговски индустрии и веднага доведе до разработване на подобрена бой с визитка-системи за машинен от International Business Machines, Ремингтон-Ранд, Бъроуз, както и други корпорации(Chposky, 1988).

The unit, which rents computing power to a variety of startups, government agencies and other corporations, has become a major factor in Amazon's recent streak of profitability.
Дивизията, която предоставя под наем изчислителна мощ на различни компании, правителствени агенции и други корпорации, се превърна в основен фактор за това Amazon да остане на печалба.

One of the other corporations that was very important in this effort, and who actually did do the construction, was the Bechtel Corporation, who has a covert construction team that works with the NSA.
Една от другите корпорации, която била много важна за това усилие и която в действителност извършила конструкцията, била корпорацията Бечтел, която има таен строителен екип, който работи с НАС.

For instance, to implement PPC utilizing Google AdWords, you will bid against other corporations in your business to appear on the prime of Google's search outcomes for key phrases related to your enterprise.
Например, за да приложите PPC кампания, използвайки Google Ads, ще наддавате срещу други компании във вашата индустрия, за да се показвате в началото на резултатите от търсенето на Google за ключови думи, свързани с бизнеса ви.

While other corporations have moved operations out of mid-century Modernist buildings or renovated them beyond recognition, GM and GM Design have balanced functionality and design esthetics, adapting to modern technologies and needs while maintaining and preserving an architectural masterpiece.
Докато другите корпорации преместват своите дейности от сградите на модернизма от средата на миналия век или ги променят до неузнаваемост, GM и GM Design балансират функционалността и стилистичната естетика, адаптирайки се към модерните технологии и нужди, като същевременно с това запазват и архитектурните шедьоври.

That is to say, cheap and free overnight loans through the Fed have allowed banks and other corporations to remain“solvent,” and these loans have been the fuel companies have used for corporate buybacks of stocks.
Така да се каже, евтини и безплатни овърнайт заеми чрез Фед са позволени банки и други корпорации, за да останат"на разтворители," и тези заеми са били горивото компании са използвани за корпоративни обратно изкупуване на акции.

For example, Snackwell, Slimfast, SouthBeach, and many other corporations have established their pre-packaged food contains only ingredients with low fat content, providing a convenient diet and nutrition support.
За пример, Snackwell, SlimFast, SouthBeach, както и много други корпорации са създали свои предварително опаковани продукти, за да съдържа само ниско съдържание на мазнини съставки, при условие dieters с удобен и за здравословно хранене подкрепа.

When John McCain ran for president, the New York Times noted that under his tenure, the IRI raised money from 560 defense contractors, lobbying firms, oil companies, and other corporations, creating numerous conflicts of interest for the senator that until then had escaped scrutiny.
Когато сенатор Джон Маккейн се кандидатира за президент, New York Times отбеляза, че докато е бил под негово ръководство, републиканският институт е привлякъл финансиране от над 560 частни донора, лобистки фирми, петролни компании и други корпорации, което е довело до многобройни конфликти на интереси.

In recent years, is an established practice whereby companies collecting overdue receivables to credit institutions and other corporations use civil proceedings to collect debts from the payers, but deviate claims brought against them, citing the arbitration clauses supposedly signed a contract between the debtor and the original creditor.
През последните години е установена практика, при която компаниите, събиращи просрочени вземания за кредитни институции и други корпорации, използват гражданското съдопроизводство, за да съберат дълговете от задължените лица, но отклоняват искове, предявени срещу тях, позовавайки се на арбитражни клаузи предполагаемо подписани в договор между длъжника и първоначалния кредитор.

The Team Partner is not entitled, in the course of trade, to refer to trademarks of competing corporations negatively, disparagingly or otherwise unlawfully, or to adjudge other corporations negatively or disparagingly, or to give negative, disparaging or otherwise unlawful assessments by way of headhunting the team partners of other corporations.
( 9) Посланикът на марката няма право в търговските отношения да назовава марки на конкурентни фирми с отрицание, с пренебрежение или по друг противозаконен начин, респ. да оценява други фирми отрицателно или снизходително, както и да дава отрицателни, снизходителни или други противозаконни оценки за привличане на посланиците на марката на други фирми.

For 35 years, GM made more money than any other corporation.
За 35 години, GM е направила повече пари от всяка друга корпорация.

He's gonna be running some other corporation before anything comes to bite him in the ass.
Той ще управлява някоя друга корпорация преди нещо да се появи и да го захапе по задника.