Какво е " OTHER DIRECTIVES " на Български - превод на Български

• други директиви
• останалите директиви
• другите директиви

Примери за използване на Other directives на Английски и техните преводи на Български

Amendments to other directives.
Изменения на други директиви.

Other directives, Operational, Maintenance.
Други директиви, поддръжка, експлоатация.

Briefly on the other directives.
Накратко по другите директиви.

Other Directives have followed, covering more air pollutants and updating their limit values12.
Впоследствие са приети и други директиви, които обхващат повече замърсители на въздуха и актуализират допустимите им концентрации12.

The definition of emissions in other directives.
По определението за„емисия“ в други директиви.

Parameters related to other directives, to operational and maintenance.
Параметри, свързани с други директиви към поддръжката и експлоатацията.

This, too, is nothing new; it is also contained in the other directives.
И този въпрос не е нищо ново и се съдържа в други директиви.

In the discharge of their duties under other Directives or Regulation, including sanctioning;
Изпълнение на задълженията си по други директиви и регламенти, включително санкциониране;

NgInclude: add template to DOM before linking other directives.
NgInclude: добавете шаблон към DOM, преди да свържете други директиви.

If we had the same in other directives such as the EGAF, they would work better.
Ако имахме същото и в други директиви, като Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ), те щяха да работят по-добре.

How the noise directive relates to other directives… 136.
КАК ДИрЕКТИВАТА ЗА шУМА Е СВърЗАНА С ДрУГИТЕ ДИрЕКТИВИ И СТАНДАрТИ?… 136… 136.

The other directives cover the general framework, access and interconnection, authorisation and licensing and universal service.
Останалите директиви се отнасят до обща рамка, достъп и взаимосвързаност, разрешителни и лицензи и универсална услуга.

The general requirements for fire protection are set out in other Directives, e.g. 89/106/EEC of 21 December 1988.
Общите изисквания, касаещи защитата от пожар, са посочени в други директиви, например 89/106/EИО от 21 декември 1988 г.

This is regulated in other directives that we, in the European Parliament, have been involved in negotiating over the last year.
Това е регламентирано в други директиви, в преговорите по които Европейският парламент участваше през последните години.

This reviews the Framework Directive on Waste, the Directive of the Electrical and Electronic Equipment(WEEE) and other directives.
Това преразглежда Рамковата директива за отпадъците, Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО) и други директиви.

This is regulated in other directives that we, in the European Parliament, have been involved in negotiating over the last year.
Това е регламентирано в други директиви, с преговорите по които ние, в Европейския парламент, бяхме ангажирани миналата година.

First of all, I would suggest that Parliament must support Mr Lehne's proposal and that you take into account what has just been said about modifying other directives.
Преди всичко предлагам Парламентът да подкрепи предложението на г-н Lehne, а Вие да вземете предвид казаното току-що за измененията на други директиви.

The Directive references(Directives 96/48/EC and other directives to which the interoperability constituent may be subject).
Препратки към директивите(Директиви 96/48/ЕО и други директиви, които могат да касаят елемента на оперативна съвместимост).

Other directives aim to protect specific groups, such as young workers or pregnant or breastfeeding women, from certain substances.
Други директиви имат за цел да защитят определени групи, като младите работници или бременните и кърмещите жени, от някои вещества.

The Directive references(Directives 96/48/EC and other directives to which the interoperability constituent may be subject).
Позовавания на директивите(Директиви 96/48/ЕО и други директиви, които могат да се отнасят до елемента на оперативна съвместимост).

Other directives, and decisions, shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.'.
Останалите директиви и решения се съобщават на онези, до които са адресирани и произвеждат действие от момента на съобщаването им.“.

The Directive references(Directive 96/48/EC and other directives to which the interoperability constituent may be subject).
Препратки към директиви(Директива 96/48/EО и други директиви, на които съставният елемент на оперативната съвместимост може да е предмет).

Other directives, and decisions, shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.'.
Останалите директиви, както и решенията, които посочват адресат, се нотифицират до онези, до които са адресирани, и произвеждат действие от момента на нотифициране.“.

I therefore believe, Commissioner, Mrs Mathieu, ladies and gentlemen, that we need to have a much broader debate on this issue, along with the other directives, that is open to European civil society, the NGOs, the churches and the unions.
Затова считам, г-жо член на Комисията, г-жо Mathieu, госпожи и господа, че трябва да проведем много по-широко разискване по темата, заедно с другите директиви, която стои отворена пред европейското гражданско общество, неправителствените организации, църквите и профсъюзите.

Other directives have applied the same principle to other professions, such as road haulage operators, insurance agents and brokers, hairdressers and architects.
Други директиви приложиха същия принцип спрямо други професии като автомобилни превозвачи, застрахователни агенти и брокери, фризьори и архитекти.

Even if some of these categories are covered by other directives, the example of the Commission proposal on seasonal workers shows that these directives are not sufficient in terms of rights.
Дори и някои от тези категории да са обхванати от други директиви, примерът с предложението на Комисията за сезонните работници показва, че тези директиви не са достатъчни по отношение на правата.

Other directives, and decisions which specify to whom they are addressed, shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.
Останалите директиви, както и решенията, които посочват адресат, се нотифицират до онези, до които са адресирани, и произвеждат действие от момента на нотифициране.

The module also pays attention to the relationship between INSPIRE and other Directives such as the Directive 2003/98/EC on the re-use of public sector information(PSI) and Directive 2003/4/EC on public access to environmental information.
Модулът също така обръща внимание на връзката между INSPIRE и други директиви като Директива 2003/98/ЕО за повторната употреба на информацията в обществения сектор(PSI) и Директива 2003/4/ЕО за публичен достъп до информация за околната среда.

Where the apparatus is the subject of other Directives covering other aspects and which also provide for the‘CE' marking, the latter shall indicate that the apparatus also conforms with those other Directives.
В които апаратурата е предмет на други директиви, където са засегнати други аспекти и където също е предвидено маркировката„СЕ“, същото се отразява и факта, че апаратурата съответства също и на тези други директиви.

Where the devices are subject to other directives concerning other aspects which also provide for the affixing of the CE marking, the latter shall indicate that the devices also fulfil the provisions of the other directives.
Когато изделията са предмет и на други директиви по отношение на други параметри, които също предвиждат полагане на маркировка ЕО, последната трябва да показва, че изделията отговарят също и на разпоредбите на другите директиви.