Какво е " OTHER EXAMINATIONS " на Български - превод на Български

• други изследвания
• другите изпити
• други прегледи

Примери за използване на Other examinations на Английски и техните преводи на Български

How about the other examinations?
Ами другите изпити?

Before installing the Navy, you must undergo ultrasound and other examinations.
Преди да инсталирате флота, трябва да се подложите на ултразвук и други изследвания.

Conducting statistical and other examinations and analysis based on anonymized data;
Провеждане на статистически и други изследвания въз основа на анонимни данни;

In addition to these tests and screening, pregnant women are offered other examinations.
В допълнение към тези тестове и скрининг, на бременните жени се предлагат и други изследвания.

The task of other examinations is to exclude diseases that pretend to be allergies.
Задачата на другите изследвания е да се изключат болести, които претендират за алергии.

It is also possible to prepare for other examinations on request.
Възможно е също така да се подготвят за други прегледи при поискване.

The other examinations and tests can give clues that you may have prostate cancer, but only a prostate biopsy can tell for sure.
Другите изпити и тестове могат да дават улики, че може да имате рак на простатата, но само биопсия на простатата може да каже със сигурност.

Examinations in Russian and literature are compulsory, other examinations are optional.
Изпитите на руски език и литературата са задължителни, други изпити са незадължителни.

Photo, X-ray, ultrasound or other examinations will show the cause of the disease.
Фото, рентгенови, ултразвукови или други изследвания ще покажат причината за заболяването.

He will conduct trichoscopy, if necessary, send for a blood test or other examinations.
Той ще се проведе на the trichoscopy, при необходимост се изпраща за анализ на кръв или други изследвания.

According to the results of these analyzes, other examinations and expert consultations are prescribed.
Въз основа на резултатите от тези анализи се предписват други прегледи и консултации със специалист.

Therefore, some ultrasound data is not enough to diagnose, inspection, tests and a number of other examinations are necessary.
Поради това някои ултразвукови данни не са достатъчни за диагностика, инспекция, тестове и са необходими редица други изследвания.

However, before that date, there had been two other examinations of the application by it- on January 11, 2017 and April 13, 2017.
Но преди това е имало още две разглеждания на заявлението от същата комисия: на 11 януари 2017 и на 13 април 2017.

Other examinations such as erythrocyte sedimentation rate(ESR) or C-reactive protein(CRP) that measure the extent of general inflammation are useful;
Други изследвания, като скорост на утаяване на еритроцитите(СУЕ) или С-реактивен протеин(CRP), които определят степента на общото възпаление са от полза;

After the delivery of medical tests and other examinations, the doctor must appoint effective medications to the patient.
След извършване на медицински изследвания и други изследвания, лекарят трябва да назначи ефективни медикаменти за пациента.

If the instrument's performance is sensitive to gravity variations the procedures referred to in 5.1 may be carried out in two stages, where the second stage shall comprise all examinations and tests of which the outcome is gravity-dependent, and the first stage all other examinations and tests.
Ако метрологичните характеристики на везната се влияят от промените на земното ускорение, процедурите, посочени в т. 1, могат да бъдат проведени на два етапа, като вторият етап обхваща всички изследвания и изпитвания, при които резултатите се влияят от земното ускорение, а първият етап- всички останали изследвания и изпитвания.

If the delay is monthly, and the test is negative, other examinations also do not show an interesting situation- you need to visit a gynecologist.
Ако забавянето е месечно и тестът е отрицателен, други изследвания също не показват интересна ситуация- трябва да посетите гинеколог.

It is believed that a gynecologist should carefully examine a woman, prescribe a series of tests and ultrasound, as well as other examinations depending on the state of health and the particular situation.
Смята се, че гинеколог трябва внимателно да прегледа една жена, да предпише поредица от тестове и ултразвук, както и други изследвания в зависимост от здравословното състояние и конкретната ситуация.

Fluorography during pregnancy, X-rays and other examinations that can damage a tiny organism, it is better to postpone for a while.
Флуорографията по време на бременност, рентгенография и други изследвания, които могат да увредят малък организъм, е по-добре да се отложи за известно време.

Diagnosis of diabetes mellitus is possible only on the basis of the results of several blood tests, the results of other examinations and on the basis of comparing the results of the tests with the symptoms of diabetes.
Диагностиката на захарен диабет е възможна само въз основа на резултатите от няколко кръвни теста, резултатите от други изследвания и на базата на сравняване на резултатите от тестовете със симптомите на диабета.

And according to the laboratory data and the results of other examinations, on the basis of the diagnosis, the doctor will prescribe an appropriate course of treatment.
И на лабораторни данни и резултатите от други изследвания, въз основа на диагнозата, лекарят ще ви предпише подходящо лечение.

On the other hand, the Hem o-lok binding clip could pass through the X-ray, and no artifacts would be produced on CT, MRI and other examinations, so it would not have any impact on the imaging examination..
От друга страна, клипсът Hem o-lok може да премине през рентгеновите лъчи и няма да се произвеждат артефакти върху CT, MRI и други изследвания, така че няма да има никакво въздействие върху изследването на изображения.

It may also be that your results even exceed those of other examinations and the expected results of muscle building after the first application.
Може да се окаже, че вашите резултати дори надвишават тези на други изследвания и очакваните резултати от изграждането на мускулите след първото приложение.

Universities recognize the energy and creativity you poured into essays about your dreams and ideas, the hard work it took to prepare for English language and other examinations, and the commitments you fulfilled to community service and extra-curricular interests.
Ние отчитаме енергията и креативността, която сте вложили в есетата за своите мечти и идеи, упорития труд, който сте положили за подготовка на изпитите по английски език и другите изпити, както и ангажиментите за обществена активност и извънучебна дейност, които сте поели.

With the help of ultrasound studies, a doctor may suspect congenital malformations of internal organs(other examinations may be required to confirm the diagnosis), to determine the cause of heart murmurs.
С помощта на ултразвукови изследвания, лекарят може да подозира за вродени малформации на вътрешните органи(може да се наложат други изследвания, за да се потвърди диагнозата), за да се определи причината за сърдечни шумове. Анализ на фекалиите за дисбиоза.

Bring the tests and other examination results that are performed previously.
Донесете изследвания и други резултати от изследвания, които са извършени преди това;

As with other examination methods, the information content of Doppler ultrasound depends on the qualifications of the specialist and modern apparatus for the diagnosis.
Както при другите методи за изследване, информираността на доплеровия ултразвук зависи пряко от квалификацията на специалиста и модерността на апарата за диагностика.

Some fears and worries are justified, such as worry about a loved one or in anticipation of taking a quiz, test, or other examination.
При определени ситуации страховете и притесненията са оправдани например, когато се тревожим за любим човек или в очакване на състезания, резултати от изпити и др.

The search may be a personal search to find out what you have in your clothing or otherwise on you, or a body search, which includes searching your body, taking a blood sample or other examination of your body.
Той може да бъде личен, за да се види какво имате в дрехите или другаде по тялото, или физически, който включва претърсване на тялото ви, вземане на кръвна проба или друг физически преглед.

The police have the right to conduct a body search, including taking a blood sample or other examination of your body, if you are suspected of a crime for which the maximum sentence is more than six months' imprisonment or if the crime is one that is mentioned in Chapter 5, Section 11 of the Coercive Measures Act.
Полицията има право да извърши физически обиск, включително да вземе кръвна проба или да извърши друг преглед на тялото ви, ако ви подозират в престъпление, максималната присъда за което е повече от шест месеца лишаване от свобода или престъплението е упоменато в глава 5, раздел 11 на Закона за принудителните мерки.