Какво е " OTHER EXCIPIENTS " на Български - превод на Български

• другите помощни вещества
• други ексципиенти
• други помощни вещества
• другите съставки

Примери за използване на Other excipients на Английски и техните преводи на Български

See package leaflet for the other excipients.
Вижте листовката за другите помощни вещества.

The other excipients are sodium chloride, arginine, and citric acid, anhydrous.
Другите помощни вещества са натриев хлорид, аргинин и безводна лимонена киселина.

Compatibility with active ingredients and other excipients;
Съвместимост с активни съставки и други ексципиенти;

The other excipients are sodium acetate, acetic acid glacial, sucrose and water for injections.
Други помощни вещества: натриев ацетат, ледена оцетна киселина, захароза и вода за инжекции.

See package leaflet for the other excipients.
Съдържа лактоза монохидрат Вижте листовката за другите помощни вещества.

The other excipients are: o The capsule content contains pregelatinised starch and magnesium stearate.
Другите съставки са: o Състав на съдържането на капсулата: прежелатинизирано нишесте и магнезиев стеарат.

Mortar with addition of sawdust, expanded clay and other excipients;
Хаван с добавяне на дървени стърготини, разширени глина и други ексципиенти;

The other excipients are anhydrous lactose, magnesium stearate, gelatin, silicon dioxide, sodium.
Другите съставки са: лактоза, безводна, магнезиев стеарат, желатин, силиконов диоксид, натрий лаурил сулфат и титанов диоксид(E171).

In very rare cases, there is an intolerance to L-methylfolate or other excipients of the tablet.
В много редки случаи се наблюдава непоносимост към L-метилфолат или другите помощни съставки на таблетката.

Water for injections, and other excipients, should fully comply with Ph Eur monograph requirements, where applicable.
Водата за инжекции и другите помощни вещества, където присъстват, трябва напълно да съответстват на изискванията на Европейската фармакопея.

Do not take the drug if you have an increased sensitivity to its components, as well as to any other excipients.
Не вземайте лекарството, ако имате повишена чувствителност към неговите компоненти, както и към други ексципиенти.

The other excipients are citric acid monohydrate, glycine, polysorbate 80, sodium hydroxide, hydrochloric acid, and water for injections.
Другите помощни вещества са монохидрат на лимонена киселина, глицин, полисорбат 80, натриев хидроксид, хидрохлорна киселина и вода за инжекции.

Hypersensitivity to the active substance, substituted benzimidazoles, soya oil or to any of the other excipients.
Свръхчувствителност към активното вещество, субституирани бензомидазоли, соево масло или някоя от другите съставки.

The other excipients are recombinant human serum albumin, trometamol buffer, water for injections, hydrochloric acid, sodium hydroxide.
Другите помощни вещества са рекомбинантен човешки серумен албумин, трометамол буфер, вода за инжекции, хлороводородна киселина, натриев хидроксид.

Hypersensitivity to the active substance, aprepitant, or to polysorbate 80 or any of the other excipients.
Свръхчувствителност към активното вещество, апрепитант или полисорбат 80 или към някое от другите помощните вещества.

The other excipients are benzalkonium chloride(see section 2 under‘Rhokiinsa contains benzalkonium chloride'), mannitol, boric acid, sodium hydroxide and water for injections.
Други помощни вещества: бензалкониев хлорид(вж. точка 2„Rhokiinsa съдържа бензалкониев хлорид“), манитол, борна киселина, натриев хидроксид и вода за инжекции.

Therefore, vitamin D, as part of a complex food system to function properly, needs and other excipients.
Ето защо витамин D, като част от една сложна хранителна система, за да функционира правилно, се нуждае и от други помощни вещества.

The other excipients are sucrose, sodium chloride(see section 2‘Trogarzo has a low sodium content'), polysorbate 80, histidine, hydrochloric acid, water for injections.
Другите помощни вещества са захароза, натриев хлорид(вижте точка 2„Trogarzo е с ниско съдържание на натрий“), полисорбат 80, хистидин, солна киселина, вода за инжекции.

G of the drug contains 50 mg of the active substance dissolved in the basis of polyethylene oxide and other excipients.
В 1 g от лекарството съдържат 50 mg активно вещество, разтворено на основата на полиетилен оксид и други помощни вещества.

If the patient has an increased sensitivity to rivaroxaban or an allergic reaction to other excipients presented in the formulation, it is also not necessary to take Xarelto.
Ако пациентът има повишена чувствителност към ривароксабан или алергична реакция към други ексципиенти, представени в състава, също не е необходимо да приемате Xarelto.

The other excipients are meglumine, sulfobutylbetadex sodium, disodium edetate, sodium hydroxide(for pH-adjustment), hydrochloric acid, concentrated(for pH-adjustment).
Другите помощни вещества са меглумин, сулфобутилбетадекс натрий, динатриев едетат, натриев хидроксид(за регулиране на pH), солна киселина, концентрирана(за регулиране на pH).

Hypersensitivity to the active substance or to murine proteins, hyaluronidase or to any of the other excipients listed in section 6.1.
Свръхчувствителност към активното вещество, или към миши протеини, хиалуронидаза, или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1.

The other excipients are hypromellose, lactose monohydrate, macrogol 6000, poloxamer 188, magnesium stearate, tartaric acid(E334), butylated hydroxytoluene(E321), dimethicone 350.
Другите съставки са хипромелоза, лактоза монохидрат, макрогол 6000, полоксамер 188, магнезиев стеарат, винена киселина(E334), бутилиран хидрокситолуен(E321), диметикон 350.

You are allergic(hypersensitive) to cabazitaxel, to other taxanes, or polysorbate 80 or any of the other excipients of this medicine(listed in section 6).
Сте алергични(свръхчувствителни) към кабазитаксел, други таксани или полисорбат 80, или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6).

The other excipients are lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, sodium starch glycolate(type A), silica colloidal hydrophobic, magnesium stearate, talc, macrogol, polyvinyl alcohol, and titanium dioxide.
Другите помощни вещества са лактоза монохидрат, микрокристална целулоза, натриев нишестен гликолат(тип А), хидрофобен колоиден силициев диоксид, магнезиев стеарат, талк, макрогол, поливинилов алкохол и титанов диоксид.

Contraindications for use in non-Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia Hypersensitivity to the active substance or to murine proteins, or to any of the other excipients listed in section 6.1.
Противопоказания за употреба при неходжкинов лимфом и хронична лимфоцитна левкемия Свръхчувствителност към активното вещество или към миши протеини, или към някое от другите помощни вещества, изброени в точка 6.1.

Sensitivity to SLS will also vary according the type of formulation(and effects of other excipients), the concentration of SLS, contact time and patient population(children, hydration level, skin color and disease).
Чувствителността към натриев лаурилсулфат(SLS) ще зависи от вида на лекарствената форма(и влиянието на другите помощни вещества), концентрацията на SLS, времето на контакт и популацията пациенти(деца, ниво на хидратация, цвят на кожата и заболяване).

As absence of any sensitising potential is also well-known for the active substance and all other excipients of the patch and could be clinically confirmed(see below), no new information can be reasonably expected from additional studies in animals.
Тъй като липсата на потенциал за сенсибилизиране на активното вещество и на всички други помощни вещества на пластира е добре известна и може да се докаже клинично(виж по-долу), не може да се очаква нова информация от допълнителни проучвания при животни.

It is an extremely fine powder, which is composed of synthetic resins, electrifiable metal oxides, pigments and other excipients- only with the help of an optimal mixture can be ensured that effects such as a black graduation without dirt particles or deep blacks are achieved.
Това е много фин прах, който се състои от синтетични смоли, electrifyable метални оксиди, пигменти и други помощни вещества- като по този начин може да се осигури само чрез използване на оптимална комбинация че ефекти се постигат като черна завършване без замърсяващи частици или плътни черни.

An upper and lower limit test shall be obligatory in respect of preserving agents and an upper limit test for any other excipient constituent liable to affect adversely organic functions;
Задължителни са изпитанията за горна и долна граница на стабилизиращите вещества, както и изследването за определяне на горна граница на всяка друга допълваща съставка, която може да повлияе обратно органичните функции;