Какво е " OTHER FACULTIES " на Български - превод на Български

• други факултети
• други способности
• другите факултети

Примери за използване на Other faculties на Английски и техните преводи на Български

Soon other Faculties were opened.
Скоро други Факултети бяха отворени.

The Faculty of History and Philology Soon other Faculties.
На Факултета по история и филология Скоро други Факултети.

We work closely across the schools in our faculty, and with other faculties in the University, so that our work is truly interdisciplinary.
Работим в тясно сътрудничество между училищата в нашия факултет и с други факултети в университета, така че работата ни е наистина интердисциплинарна.

After the reforms of 1849- 1850, the faculty was liberated from its propaedeutic function and acquired an equal with the other faculties.
След реформите на 1849-1850, факултетът е освободен от своя подготвителен функция и придобити равен с другите факултети.

My two natures had memory in common, but all other faculties were most unequally shared between them.
Двете ми природа имат обща памет, но всички други способности са най-неравномерно разпределени между тях.

Then other faculties have arisen due to the needs of the region, mainly in São José dos Campos, who was rapidly growing with the arrival of numerous industries.
Тогава другите факултети са възникнали в резултат на потребностите на региона, главно в Сао Жозе дос Кампос, които бързо се растящи с пристигането на множество индустрии.

If you are in possession of a degree from the same branch of knowledge but taught by other Faculties, you will have 8 points;
Ако притежават диплома от един и същи клон на знания, но учени от други факултети, ще има 8 точки;

The laboratory collaborates with teams from other faculties of the university, because of the interdisciplinary nature of the predominant projects on which it works.
Заради интердисциплинния характер на преобладаващите проекти, по които работи лабораторията, тя си сътрудничи с екипи от другите факултети на университета. Адрес.

This two-year MA programme welcomes the applicants with a BA decree in Theology for Laics or the graduates from other humanistic and social subjects at other faculties.
Тази двугодишна програма MA приветства кандидатите с указ BA в Богословския за Laics или завършилите други хуманистични и социални теми в други факултети.

In addition, the faculty of the same has participated in programs of other faculties and other national and international universities.
В допълнение, факултета и участва в програми на други факултети и други национални и международни университети.

For to comprehend the state and the inner mystery of that Essence of Essences, that Most Secret of Secrets, one needs must have another power and other faculties;
За да разбере състоянието и дълбоката загадка на тази Същност на същностите, на тази Най-голяма Тайна от Тайните, човек трябва да притежава друг вид сила и други способности;

In a distance form of learning, the Bulgarian laboratory may prepare students from other faculties and universities as well as representatives of the business.
При дистанционна форма на обучение българската лаборатория може да подготвя студенти от други факултети и висши училища, както и представители на бизнеса.

From the beginning until the mid-nineteenth century, it served as a faculty whose programme was designed to provide preparatory higher education for the future students of the other faculties.
От началото до средата на деветнадесети век, той е служил като преподаватели, чиято програма е предназначена да осигури подготвителен висше образование за бъдещите студенти от другите факултети.

Therefore, man's unhappiness, physical illness, intellectual limitations, emotional breakdowns and lack of many other faculties in his life, can all be attributed to incorrect handling of the mind.
От тук следва и, че човешкото нещастие, болестите, интелектуалното ограничение, емоционалните сривове и липсата на много други способности в живота на човек, могат да бъдат отдадени на неправилното боравене с ума.

Faculty of Slavic Studies, in cooperation with other faculties at Sofia University, works for the development of Bulgarian science and education, and for widening their international prestige.
Факултетът по славянски филологии в сътрудничество с другите факултети на Софийския университет работи за развитието на българската наука и образование и за утвърждаване на международния им престиж.

Human mind gets flags quicker through eyes instead of ears. Visual appearance should be additionally engaging when contrasted with some other faculties, regardless of what the mode of introduction is….
Човешкият ум получава флагове по-бързо през очите, вместо през ушите Визуалният външен вид също трябва да бъде интересен в сравнение с други способности, независимо от използвания начин на въвеждане….

While five other faculties within the Charles University are also officially qualified to train teachers, what makes the Faculty of Education unique is the span and complexity of its educational focus.
Докато пет други факултети в Карловия университет са също официално се класира за обучение на учителите, това, което прави на Факултета по педагогика уникален е педя и сложността на нейната образователна насоченост.

University students from the Faculty of Education, Economics and Technology of Ceuta and other faculties of the University of Granada, Span, are students now at the University of Ruse, Bulgaria, under Erasmus+ program.
Студенти от Факултета по образование, икономика и технологии и други факултети на университета в гр. Гренада, Испания, са студенти в Русенския университет по програма Еразъм+.

It will help increase the effectiveness of extracurricular independent preparation of students for laboratory classes, will be of interest to students of other faculties of medical universities and pathologists.
Той ще допринесе за повишаване ефективността на независимата подготовка на студентите за лабораторни изследвания, ще бъде от интерес за студенти от други факултети на медицински университети и лекари-патолози.

The PPS programme cooperates with other faculties including the Law, Management, Social Science, and Science Faculty to ensure that you can incorporate courses from different faculties in your curriculum.
Програмата PPS си сътрудничи с други факултети, включително закона, Социални науки и научен факултет, за да сте сигурни, че можете да включите курсове от различни факултети във вашата учебна програма.

It will help increase the effectiveness of extracurricular self-preparation of students for laboratory classes, will be of interest to students from other faculties of medical universities and pathologists.
Тя ще спомогне за повишаване на ефективността на извънкласната самостоятелна подготовка на студентите за лабораторни упражнения, ще бъде от интерес за студенти от други факултети на медицинските университети и патолози.

In addition to the other faculties, institutes and organizational bodies of NUPS, the Doctoral School intends to involve scholars from external partners(international partners, universities and research institutes) in order to enhance the research programmes in law enforcement.
В допълнение към другите факултети, институти и организационни органи на NUPS, докторското училище възнамерява да ангажира учени от външни партньори(международни партньори, университети и изследователски институти), за да подобри изследователските програми в правоприлагането.

In the last 5 years 15 doctoral theses have been read, not including in this recount the other collaborations in the direction or co-direction of the thesis with other faculties in national and international universities.
През последните 5 години са прочели 15 докторски дисертации, без да се включват в тази броене към други сътрудничества или ко-посока на дисертации с други факултети в университетите национално и международно ниво.

The faculty, in conjunction with other faculties of the Graduate College, offers a variety of graduate educational opportunities for men and women preparing for administrative careers in business, industry, labor, government, hospitals, and nonprofit organizations.
Факултетът, в съчетание с други факултети на Завършил колеж, предлага разнообразие от дипломирани образователни възможности за мъжете и жените, които се подготвят за административни кариера в бизнеса, индустрията, труда, правителството, болници, както и неправителствени организации.

The second and third supervisors, who act in a supplementary advisory capacity, may be from the same Department, or other Departments/Centres in the Faculty of Languages and Cultures or in Departments/Centres in the other Faculties of the School.
Вторият и третият супервайзъри, които действат като допълнителни консултантски длъжности, могат да бъдат от същия отдел или други отдели/ центрове във Факултета по езици и култури или в отдели/ центрове в другите факултети на училището.

Exchange of information and use of various forms of active interaction with graduates of the Faculty, key figures at the regional level as well as lecturers from other faculties whose research interests are similar to those of the academic staff of the Faculty..
Обмен на информация и използване на различни форми за активни взаимодействия с випускници на Факултета, ключови фигури на регионално ниво, както и с преподаватели от другите факултети, чиито изследователски интереси са близки с тези на академичния състав на Факултета..

Besides myself, students, other faculty, groundskeepers, delivery people.
Освен мен, студентите, други преподаватели, хора от поддръжката, доставчици.

Select materials for collection development according to specific curriculum needs and serve as a library liaison with other faculty.
Изберете материали за събиране развитие според нуждите на специфични учебни и служи като библиотека за връзка с други преподаватели.

Hobbes was carried on with the greatest warmth and keenness, no other faculty had been thought of from which any such ideas could possibly be supposed to arise.
Когато спорът с г-н Хобс се разгоря с най-голяма сила и жар, не се сетиха за друга способност, от която може да се предположи, че биха възникнали подобни понятия.

In both capacities, Laird worked with other faculty to build programs that provide students with unprecedented interdisciplinary breadth while also taking advantage of the online format to encourage students to develop knowledge about their own bioregions and specific interests.
И в двата си капацитета, Лаърд работи с други преподаватели, за да създаде програми, които предоставят на студентите безпрецедентна интердисциплинарна широта, като същевременно се възползва от онлайн формат, за да насърчи студентите да развият знания за собствените си биорегиони и специфични интереси.