Какво е " OTHER FAITHS " на Български - превод на Български

• други вероизповедания
• други религии
• други вери
• други изповедания
• останалите религии
• другите религии
• другите вероизповедания
• друга вяра
• другите вери
• различните религии
• останалите вероизповедания
• с други вярвания

Примери за използване на Other faiths на Английски и техните преводи на Български

Abbots in other faiths.
Игумени в други вероизповедания.

This also includes atheists and people of other faiths.
Това включва както атеистите, така и вярващите от други религии.

Comparison with other faiths and cultures.
Връзки с други религии и култури.

Am I being intolerant toward other faiths?
Толерантни ли сте към другите религии?

Members of other faiths will be present.
На нея обаче ще присъстват представители на другите вероизповедания.

There are people of other faiths.
Има и хора с друга вяра.

Iranians of other faiths are also invested in its success.
Иранци от други вероизповедания също са заложени в нейния успех.

As well as those with other faiths.
Подобно е положението и с другите религии.

Other faiths throughout the world have waged wars with religious justifications.
Други религии по света също са провеждали религиозни войни.

Am I being intolerant toward other faiths?
Толерантни ли сме към другите религии?

Life with people of other faiths and ideologies is an encounter of commitments.
Животът с хора от други вероизповедания и идеологии е среща на обетования.

They do not want to know about other faiths.
Те не искат да знаят за други религии.

Other faiths, being either false or incomplete, have no right to any such protection.
Другите религии са или грешни, или непълни, затова нямат правото на такава защита.

If you feel that way, there are other faiths.
Ако така го усещаш, има и други религии.

It is traditional for visiting armies of other faiths to offer individuals for conversion to our order.
Традиция е да посещаваме армии с други вярвания, за да предложим на индивиди да сменят вярата си.

What about the holy texts of other faiths?
Кои са свещените текстове за различните религии?

What you are asking is if persons of other faiths can learn Falun Gong and whether there will be any interference.
Това, което питате, е дали хора от други вери могат да изучават Фалун Гонг и дали ще има някаква намеса.

They also include people of other faiths.
Освен това има и привърженици на други религии.

Another challenge is flooding of other faiths which makes it difficult to spread orthodox.
Друго предизвикателство е«наводняването» от други вероизповедания, което затруднява разпространението на Православието.

Many have proved God, not only in Christianity but in other faiths.
ТРИ са и лицата на Бог, не само в Християнството, а и в други религии.

Other representatives of other faiths will also be present.
На нея обаче ще присъстват представители на другите вероизповедания.

Here also live Christians, Jews and representatives of other faiths.
Тук също живеят християни, евреи и представители на други вероизповедания.

All the other faiths, also, have their angelic choirs, their Archons, or builders, and all the hierarchy of heaven.
Всички други вери имат също и своите ангелски хорове, свои архонти или строители- всъщност цялата небесна йерархия.

I did not speak of other faiths.
Аз не говоря за други вери, за други религии.

Now that we're exposed to other faiths, Norwegians have gotten more interested in their own faith," Veiteberg said.
Сега, когато се сблъскваме с други религии, ние започнахме да проявяваме повече интерес към собствената си вяра“, казва Витеберг.

It was simply agreed that there should be some tolerance towards other faiths.
Явно е, че е имало и огромна толерантност към останалите религии.

As in many other faiths, Zoroastrians are encouraged to marry others of the same faith, but this is not a requirement.
Както при много други религии, на зороастрийците се препоръчва да се женят за съпрузи от същата вяра, но това не е строго изискване.

The same is true for the members of all other faiths and religions.
Това е истина също и за хората с други вярвания и от други религии.

Orthodox views in the process of political, economic and cultural integration were expressed and Orthodox contributions were made in the relations with other faiths.
Православните възгледи по политически, икономически и културни въпроси бяха поставени на разглеждане, както и въпросът за отношенията на православните с различните религии.

Lectio is also said to be adaptable for people of other faiths in reading their scripture- whether that be the Bhagavad Gita, the Torah, or the Koran.
Също се приема, че lectio се адаптира към хора от други вероизповедания докато четят своето писание- независимо дали е Бхагавад Гита, Тората или Корана.