Какво е " OTHER FUNDAMENTAL " на Български - превод на Български

• други основни
• други фундаментални
• останали основни
• другите основни
• другите фундаментални
• останалите основни
• другата основна

Примери за използване на Other fundamental на Английски и техните преводи на Български

Earnings and other fundamental data.
Печалби и други фундаментални данни.

All other fundamental factors will remain in the shadows.
Най-вероятно другите основни позиции ще останат в сянка.

Conflicts between the right to equality and other fundamental rights.
Конфликти между правото на равенство и други основни права.

The kilogram and three other fundamental units of measurement redefined.
Приеха нова дефиниция на килограма и други основни единици.

Physicists have long wondered why gravity is so weak compared with the other fundamental forces.
Физиците са отдавна се чудят защо гравитацията е толкова слаба в сравнение с другите фундаментални сили.

However, neither the rule of law nor other fundamental values can be taken for granted.
Само че нито върховенството на закона, нито други основни ценности може да се приемат за даденост.

But the other fundamental requirement of this chain is a Code, shared by the Source and the Addressee.
Но другата основна характеристика на тази верига е, че предполага съществуването на Кодекс, който да е общ както за Източника, така и за Получателя.

In the strange realm of electrons, photons and the other fundamental particles, quantum mechanics is law.
В странното царство на електроните, фотоните и други основни частици, квантовата механика е Законът.

With the absence of other fundamental news today and calendar data for the Asian session, we expect a more relaxed Asian session with limited movement.
С липсата на други фундаментални новини от днес и данни в календара за азиатската сесия очакваме по-спокойна азиатска сесия, с ограничени движения.

In terms of the calendar, besides the results, there are no other fundamental facts about Europe that we have to wait for.
От гледна точка на календара, освен резултатите, за Европа няма други фундаментални данни, които трябва да изчакаме.

Whereas the public watchdog functions of the media are crucial for upholding these rights and for the protection of all other fundamental rights;
Като има предвид, че обществените надзорни функции на медиите са от решаващо значение за утвърждаването на тези права и за защита на всички останали основни права;

These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.
Тези права подпомагат други основни свободи като свободата на словото, печата и личния живот.

The safeguarding of the environment is a goal to be pursued in the same way as the other fundamental interests of the Nation;
Опазването на природната среда е цел, която се преследва по същия начин, както другите основни интереси на нацията;

These freedoms strengthen other fundamental rights such as freedom of speech, freedom of the press and the right to privacy.
Тези права подпомагат други основни свободи като свободата на словото, печата и личния живот.

It is a sport that is based on collaboration, respect and a lot of other fundamental values that are important in life.
Това е спорт, който се основава на сътрудничество, уважение и много други фундаментални ценности, които са важни в живота.

Thus, the protection of other fundamental rights may prevail over the protection of intellectual property rights.
Така защитата на други основни права, може да надделее над защитата на правата на интелектуална собственост.

A trend can either be long-term or short term, depending upon economical, sentimental and other fundamental influences.
Тенденцията може да бъде, или в дългосрочен, или в краткосрочен план, в зависимост от икономически, сантиментални и други основни влияния.

Of course, we must not overlook two other fundamental characteristics that all bank accounting has to possess.
Разбира се, ние не трябва да пренебрегваме две други основни характеристики, които трябва да притежават всички банкови счетоводни отчети.

This judgment will reflect the degree to which we have lived our lives with love, humility, compassion and other fundamental traits of virtue.
Ще ни преценяват според това дали сме проявили в живота си любов, скромност, състрадание и другите основни добродетели.

These rights help support other fundamental rights like freedom of speech, freedom of press and privacy.
Тези права подпомагат и гарантират други фундаментални права като свободата на словото и печата и неприкосновеността на личния живот и личните данни.

Respect for the rule of law is a prerequisite for the protection of all other fundamental values upon which our Union is founded.
Зачитането на върховенството на закона е предпоставка за защитата на всички други основни ценности, на които е основан нашият Съюз.

That temporarily blinds them to the other fundamental contradictions of the system(a theme taken on by David Harvey in his forthcoming book).
И това временно ги прави слепи за другите фундаментални противоречия на системата(въпрос, застъпен от Дейвид Харви в предстоящата му книга[23]).

One of the longest outstanding mysteries in physics is how gravity is related to the other fundamental forces, such as electromagnetism.
Една от най-големите мистерии във физиката е как гравитацията е свързана с останалите основни сили, като например електромагнетизма.

Additionally, This law curtails other fundamental rights, It affects essential democratic values and limited the free access to information and culture.
Освен това, Този закон curtails други основни права, Тя засяга основните демократични ценности и ограничава свободния достъп до информация и култура.

According to Mr Kesteris, the freedom of expression has a unique place among the other fundamental rights because it ensures their implementation.
Според г-н Кестерис, свободата на изразяването заема уникално място сред останалите основни свободи, защото осигурява изпълнението им.

Nevertheless, as with other fundamental rights, there may be limitations to this right; any such limitations must comply with the law and they must be proportionate.
Въпреки това, както и при останалите основни права, може да има ограничения на това право; такива ограничения трябва да са съобразени със закона и трябва да бъдат пропорционални.

Using the General Data Protection Regulation against these other fundamental rights would be a clear abuse of the regulation.
Използването на Общия регламент за защита на данните срещу тези други основни права би било явна злоупотреба с регламента.

If Powell's speech resonates with the rhetoric of the Fed minutes, then the market reaction will only intensify, against the background of other fundamental factors.
Ако речта на Пауъл резонира с реториката на протокола на Федералния резерв, тогава реакцията на пазара само ще се засили на фона на други фундаментални фактори.

Contrary to what we might assume, gravity is in fact much weaker than other fundamental forces, such as electromagnetic or nuclear force.
Действителната сила на гравитацията- за някой хора може би ще прозвучи странно, но силата на гравитацията е много по-слаба от други фундаментални сили, като например електромагнитната или ядрената.

In such cases, an assessment as to whether the third country ensures appropriate safeguards for the protection of personal data and other fundamental rights and freedoms is mandatory.
В тези случаи задължително се преценява дали третата държава осигурява подходящи гаранции за защитата на личните данни и другите основни права и свободи.