Какво е " OTHER HAND IT " на Български - превод на Български

• друга страна това

Примери за използване на Other hand it на Английски и техните преводи на Български

On the other hand it is a place.
От друга страна, то е място.

Everything is essential to this caravan, but on the other hand it is also big enough.
Всичко това е от съществено значение за тази каравана, но от друга страна тя също е достатъчно голяма.

On the other hand, it does not equal zero.
От друга страна, тя не е равна на нула.

Turkey has territories on the European continent, but on the other hand it is much more Asian country.
От една страна Турция има територия на европейския континент, но от друга страна това е много повече азиатска държава.

On the other hand it pushes you off with….
От друга страна, тя може да ви отблъсне….

Since there was no real evidence against Struik the case was not brought, but on the other hand it was not dropped until 1955.
Тъй като няма реални доказателства срещу Struik случай не беше заведени, но от друга страна тя не е спаднал до 1955.

On the other hand, it will be held at the supports.
От друга страна, тя ще се проведе в опорите.

On the one hand it would appear that all is collapsing, but on the other hand it reveals the cleansing that is taking place.
От една страна ще изглежда, че всичко се срива, но от друга страна това показва, че се случва прочистване.

On the other hand, it provides an opportunity as well.
От друга страна, тя предоставя и възможност.

On the one hand a stylish store design might be expensive, but on the other hand it's a powerful marketing approach which creates it's own momentum.
От една страна със стилен дизайн магазин може да бъде скъпо, но от друга страна това е мощен маркетингов подход, който създава своя собствена инерция.

On the other hand it is a creative interpretation….
От друга страна това е една творческа интерпретация….

The inner PVC coating(liner) is very important element of the pool, because it plays a double part- on one hand it is the visible coating inside the pool, on other hand it serves as waterproofing of the pool.
Вътрешната облицовка от пвц- фолио(линер) е много важен елемент от басейна, защото тя играе двойна роля: от една страна тя е видимата облицовка от вътрешната страна на басейна и от друга страна тя служи за хидроизолация на басейна.

On the other hand, it is compared with the effect of acupuncture.
От друга страна, тя се сравнява с ефекта на акупунктурата.

It was indeed published in March 1751 and only then did Maupertuis read it and discover that on the one hand it argued that the Principle of Least Action was false, on the other hand it argued that Leibniz was the first to propose the theory.
Тя наистина беше публикувана през март 1751 година и едва тогава не Maupertuis я прочетете и откриете, че, от една страна, той заяви, че принципът на най-слабо действие е невярна, от друга страна тя твърди, че Лайбниц е бил първият, който ще предложи на теория.

But on the other hand it meant I had my mother all to myself.
Но от друга страна това означаваше, че имах майка ми само за себе си.

In the same time this state-controlled Islamisation performs also a certain protective function with regard to the penetration of foreign religious influences in the country and to a large extent restricted the processes of import of Islamic radicalism from the Middle East, but on the other hand it expanded substantially the basis and the significance of Islam in society.
Контролираната от държавата ислямизация осъществява и определена охранителна функция спрямо навлизането на външни религиозни влияния в страната и в не малка степен ограничи процесите на внос на ислямски радикализъм от Близкия изток, но от друга страна тя значително разшири основата и значението на исляма в обществото.

On the other hand, it is also not as durable and hard as granite.
От друга страна, тя също не е толкова трайна и здрава като гранит.

On the one hand, the MHB academic self-concept is based on findings of basic research, but on the other hand it is also oriented towards holistic, humanistic, personal and integrated medicine and psychology with heart, hand and brain, in which the individual, physical, social and psychological Location is central and not just the medical or supply-technical case.
От една страна, академичната самостоятелна концепция на MHB се основава на констатации от основно изследване, но от друга страна тя е ориентирана към холистична, хуманистична, лична и интегрирана медицина и психология със сърце, ръце и мозък, в която индивидуалните, физическите, социалните и психологическите Местонахождението е централно, а не само медицинското или снабдително-техническото.

On other hand, it is perceived as a threat to the existing pattern of trade.
От друга страна, тя се възприема като заплаха за съществуващия модел на търговия.

But on the other hand it had a very positive effect on his teaching.
Но от друга страна, тя е много положителен ефект върху работата си на преподавател.

On the other hand, it demonstrates its civilization skills to preserve in a sustainable way the universal values.
От друга страна, тя демонстрира своите цивилизационни умения да съхранява устойчиво общочовешките ценности.

On the other hand, it maintains affiliate tracking with precision.
От друга страна, тя поддържа филиал на проследяване с прецизност.

On the other hand, it provides cover for the enemy during battle.
От друга страна, тя осигурява покритие на врага по време на битка.

On the other hand, it can not be called a true way to lose weight.
От друга страна, тя не може да се нарече истински начин да отслабнете.

On the other hand, it is completely(yes, completely) devoted to the child.
От друга страна, тя е изцяло(да, напълно) посветена на детето.

On the other hand, it also aids in enhancing your performance scale.
От друга страна, тя също така помага за укрепването на вашия мащаб ефективност.

On the other hand, it could have been inspired by anti-Dreyfus feelings.
От друга страна, тя би могла да бъде вдъхновена от чувствата срещу Драйфус.

On the other hand, it can help to correct the existing shortcomings.
От друга страна, тя може да помогне за коригиране на съществуващите недостатъци.

On the other hand, it regularly receives very good opinions from many users.
От друга страна, тя редовно получава много добри мнения от много потребители.

On the other hand, it protects from external factors, supports in a difficult moment.
От друга страна, тя защитава от външни фактори, подкрепя в труден момент.