Какво е " OTHER IN TERMS " на Български - превод на Български

• друг по отношение
• друга по отношение

Примери за използване на Other in terms на Английски и техните преводи на Български

One can not do without the other in terms of both creating and deleting an account.
Човек не може да се справи без другата по отношение на създаването и изтриването на сметка.

Each half of the pitch must be a mirror image of the other in terms of dimensions.
Всяка половина на терена трябва да бъде огледален образ на другия по отношение на размерите.

They are different from each other in terms of character and football ideas, but they have one thing in common: they are two winners.
Те са различни един от друг по отношение на характер и футболни идеи, но имат една обща черта- и двамата са победители.

Each half of the pitch should be the mirror image of the other in terms of the dimensions.
Всяка половина на терена трябва да бъде огледален образ на другия по отношение на размерите.

Asis knownspeakers differ from each other in terms of the timbre or the voice quality(and this is the main reason for our being able to recognize individuals' voices even over the telephone).
Asis knownspeakers различават една от друга по отношение на тембъра или качеството на гласа(и това е основната причина за нашия е в състояние да разпознае гласовете на отделните индивиди, дори по телефона).

Synthetic organic compounds do not have differences from each other in terms of molecular structure.
Синтетични органични съединения не са разлики един от друг по отношение на молекулна структура.

Each method differs from each other in terms of effectiveness and practicality.
Различните методи се различават една от друга по отношение на тяхната ефективност и безопасност.

Why the two families living in homes with a white roof, so different from each other in terms of life.
Защо двете семейства, живеещи в домове с бял покрив, толкова различни една от друга по отношение на живота.

Let's see how the two stack up against each other in terms of protection, system impact, cost, resource use and more.
Нека да видим как двамата се подреждат един срещу друг по отношение на защита, въздействие върху системата, разходи, използване на ресурси и други..

Under the name“Volgogradsky”, there are two varieties of tomatoes that are seriously different from each other in terms of ripening and type of growth.
Под името“Волгоградски” има две разновидности на доматите, които се различават сериозно един от друг по отношение на узряването и вида на растежа.

However, each side should respect the independence of the other in terms of decision taking and ensure there is mutual understanding when military assessments differ.
Всяка от страните в това партньорство обаче трябва да зачита независимостта на другата по отношение на вземането на решения и да осигури взаимно разбирателство, когато военните преценки се различават.

The specifications of both cameras are roughly the same as they both have sensors that are almost identical to each other in terms of resolution.
Спецификациите на двете камери са приблизително еднакви, тъй като и двете имат сензори, които са почти идентични един с друг по отношение на резолюцията.

Find out how these two premium WordPress hosting companies stack up against each other in terms of features, support, pricing, pros& cons+ more.
Разберете как тези две премии WordPress хостинг компаниите се подреждат една срещу друга по отношение на функции, поддръжка, цени, плюсове и минуси+ други..

The PRAC was of the view that the available data are consistent with the general experience that most inhibitors develop within the first 20 EDs and that the overall data does not provide evidence that factor VIII products differ from each other in terms of inhibitor development in PUPs.
PRAC е на мнение, че наличните данни са в съответствие с цялостния опит, че повечето инхибитори се развиват в рамките на първите 20 ДЕ и че цялостните данни не предоставят доказателства, че продуктите с фактор VIII се различават един от друг по отношение на развитието на инхибитори при НПП.

For example mutton and chicken in the non vegetarian category differ marginally from each other in terms of their Sattva, Raja and Tama components.
Например овнешко и пилешко в невегетарианската категория се различават незначително едно от друго по отношение на тяхната Сатва, Раджа и Тама компоненти.

However, when all the available data were considered, they were consistent with the general clinical experience that most inhibitors develop within the first 20 days of exposure and that factor VIII products did not differ from each other in terms of inhibitor development in PUPs.
Въпреки това, при разглеждане на всички налични данни е установено, че те са в съответствие с общия клиничен опит, че повечето инхибитори се развиват в рамките на първите 20 дни на експозиция и продуктите, съдържащи фактор VIII не се различават един от друг по отношение на развитието на инхибитори при НПП.

Brand identity will be safeguarded as the Mercedes-Benz and Infiniti vehicles will clearly differ from each other in terms of product design, driving characteristics, and specifications.
Идентичността на марката ще бъде запазена като автомобилите Mercedes-Benz и Infiniti ясно ще се различават една от друга по отношение на дизайна, характеристиките на шофиране и спецификациите им.

While alloy and composite bats are generally more elastic than the conventional wood bats, let's see how the two stand up to each other in terms of performance among other factors.
Въпреки че легираните и композитни прилепи са като цяло по-еластични от конвенционалните прилепи за дърво, нека да видим как двете се изправят една спрямо друга по отношение на ефективността сред другите фактори.

For example mutton and chicken in the non vegetarian category differ marginally from each other in terms of their Sattva, Raja and Tama components.
Храната в категорията, се различава незначително една от друга. Например овнешко и пилешко в невегетарианската категория се различават незначително едно от друго по отношение на тяхната Сатва, Раджа и Тама компоненти.

Some are better than others in terms of speed and durability.
Някои са по-добри от други по отношение на време и ефект.

It's rather different from all the others in terms of style and feel.
И в същото време доста различна от другите по отношение на стила и визията.

This broker is quite different from others in terms of services and features that have been highlighted in this review.
Този брокер се различава от другите по отношение на услугите и функциите, които са разгледани в този доклад.

We see children questioning decisions and actions of others in terms of rightness or wrongness.
Виждаме, че децата поставят под съмнение решенията и действията на другите по отношение на това дали са прави или не.

Why do some regions and territories perform systematically better than others in terms of economic development and wealth?
Защо някои територии и региони се представят по-добре от други по отношение на икономическия растеж и развитие?

Every single one of them was very different from others in terms of composition and size.
Всеки един от тях е много по-различен от останалите по отношение на композиция и форма.

Although any kind of physical activity is better than nothing, some workout plans are better than others in terms of overall effectiveness.
Въпреки че всякакъв вид физическа активност е по-добре от нищо, някои тренировъчни планове са по-добри от други по отношение на цялостната ефективност.

The 2018 EBA adverse scenario was equal or more severe than others in terms of GDP, but was weaker than the others for unemployment, long-term interest rates, credit spreads and real-estate prices(see Box 3 for examples).
Неблагоприятният сценарий на ЕБО за 2018 г. е бил равностоен или по-тежък от останалите по отношение на БВП, но по-лек за безработицата, дългосрочните лихвени проценти, кредитните спредове и цените на недвижимите имоти(вж. за пример каре 3).

Status, social status, wealth will not be the highest priority goal in life men of Aquarius, evaluate ourselves and others in terms of availability of material goods, he will not.
Състояние, социален статус, богатство няма да бъде най-приоритетната цел в живота на мъжки Водолей, той няма да цени себе си и другите по отношение на наличието на материални блага.

DESIGN- Aesthetically nice, nothing exceptional or comparable to technical boots if you are lovers of the genre, but nothing to envy of others in terms of design if you are looking for only a discreet product to work with.
ДИЗАЙН- Естетично хубаво, нищо изключително или сравнимо с технически ботуши, ако сте любители на жанра, но нищо не завиждате на другите по отношение на дизайна, ако търсите само дискретен продукт, с който да работите.

The psychologists discovered that the people who obtained a high score in humility were not different from the others in terms of the importance that they attached to their achievements or competences, what distinguished them was a special charcateristc.
Това, което установява изследването, е, че хората, които са били оценени високо за скромност, не се различават от другите по отношение на това колко важни смятат, че са постиженията им и техните привлекателни личностни черти.