Какво е " OTHER IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• друг в света
• останали по света

Примери за използване на Other in the world на Английски и техните преводи на Български

This place is like no other in the world.
Това място е като никой друг в света.

This community, more than any other in the world at the moment, can appreciate the full horror of what is unfolding in Japan.
Този град, повече от който и да е друг в света, може да разбере пълния ужас на случващото се в Япония.

In fact it was just like every other in the world.
Всъщност беше точно като всички останали по света.

This time, they find each other in the world of martial arts.
Този път те се откриват един- друг в света на бойните изкуства.

But it's Russia's heroin addict population that dwarfs any other in the world.
Но наркозависимите от хероин в Русия надхвърлят всички останали по света.

Steve built a company and culture that is unlike any other in the world and we are going to stay true to that- it is in our DNA”.
Стив създаде компания и култура, която се различава от всяка друга на света и ние ще спазваме неговата посока- тя вече е в нашето ДНК.

Near the city of Gaza, 3,000 years ago, laid a city unlike any other in the world.
Близо до град Газа, преди около 3000 години, се намирал град като никой друг по света.

Steve built a company culture that is unlike any other in the world, and we are going to stay true to that.
Стив създаде компания и култура, която се различава от всяка друга на света и ние ще спазваме неговата посока- тя вече е в нашето ДНК.

Dining in Louisiana is a sumptuous culinary adventure like no other in the world.
Храненето в Луизиана е разкошно кулинарно приключение като никоя друга в света.

The United States government, more than any other in the world, is running an empire.
Правителството на САЩ- повече от всяко друго на света- управлява империя.

It also helps to protect and enhance existing neighborhoods, our downtown, and our rural cultural landscape that is like no other in the world.
Той също така помага за защита и подобряване на съществуващите квартали, нашия град и нашия селски културен пейзаж, както никой друг в света.

We share an experience unlike any other in the world.
Всички ние имаме своята история, различна от всяка друга по света.

From reggae to slack-key and steel guitar, falsetto and"Jawaiian," the musical culture of Hawaii is unlike any other in the world.
От реге до бавни мелодии и стоманени китари, фалцет и"Jawaiian", музикалната култура на Хавайските острови е като никоя друга на света.

In 1935 the land was sold and the new owners decided to construct a show centre to rival any other in the world and to dominate the nearby Olympia exhibition hall.
През 1935 г. земята е продадена и новите собственици решават да се изгради център за шоу програми, за да съперничи на всеки друг по света.

In a speech this month, May said she wanted“the broadest and deepest possible partnership” through a free-trade deal unlike any other in the world.
Мей каза в реч този месец, че иска„възможно най-широкото и задълбочено партньорство“ чрез сделка за свободна търговия, различна от всяка друга на света.

The highlands of Iceland are a place like no other in the world.
Исландия е място като никое друго на света.

The city, whose name is a reference point for the most southwestern point of the African continent, is like no other in the world.
Градът, чието име е като ориентир къде се намира най-югозападната точка на Африканския континент, е като никой друг по света.

Ask yourself: who do you love more than any other in the world?
Попитай себе си: Кой обичаш повече от всеки друг в света?

I decided the most ef- fective way to ignite the revolution would be to build a school unlike any other in the world.
Реших, че най-ефикасният начин за разпалване на революционната искра е да създам такова училище, което не прилича на никое друго по света.

And really: this is an unusual house, like no other in the world.
И наистина: това е необичайна къща, като никой друг в света.

That can only increase the value of the proposed initial public offering of the company, which already produces more crude than any other in the world.
Те могат само да вдигнат цената на първичното публично предлагане на компанията, която вече произвежда повече суров петрол от всяка друга по света.

This city is now richer in species than any other in the world.
Този град е вече по-богат на видове животни от всеки друг по света.

The Weiss-Livnat International MA Program in Holocaust Studies at the University of Haifa offers an academic program unlike any other in the world.
Weiss-Livnat International MA програма в Холокоста изследвания към Университета на Хайфа предлага академична програма за разлика от всеки друг в света.

West meet in Georgia to form a culture unlike any other in the world.
Традициите на Изтока и Запада се срещат в Грузия, за да формират култура, за разлика от която и да е друга в света.

Wherever the sun rises and sets, because this way, in between the sun going up and then down, you will find a place like no other in the world.
Навсякъде, където слънцето изгрява и залязва, защото така в живота между вдигането и падането на слънцето, ще намерите място, което не прилича на никое друго по света.

Faithfulness beyond any man's deserving. I will keep the color in your eyes when no other in the world remembers your name.
Която който и да е мъж е заслужил. дори когато никой друг в света не помни името ти.

We have a strong hope that using our diverse mindsets and viewpoints we can deliver products and services like no other in the world to our customers.
Възлагаме големи надежди, че с помощта на различните ни нагласи и гледни точки можем да предоставяме продукти и услуги на клиентите си като никой друг по света.

We're supposed to be the pillars of certainty for others in the world.
От нас се очаква да сме стълбовете на сигурността за другите в света.

Upon closer inspection, however, this cross-shaped basilica is like few others in the world.
При по-внимателно разглеждане обаче тази кръстовидна базилика е като много малко други в света.

For others in the world is lucky to have Acai growing in their backyard, frozen pulp of fresh, as they can get to this berry females.
За други в света не достатъчно късмет да имат Acai плодове нараства в задния им двор, замразени маса е прясна, както е вероятно те да стигнем до със зрънце разстояние бранша.