Какво е " OTHER INFORMATION RECEIVED " на Български - превод на Български

• друга информация получена

Примери за използване на Other information received на Английски и техните преводи на Български

(b) Transmit to the Parties reports and other information received in accordance withthe provisions of this Convention;
(б) предава на страните доклади и друга информация, получена в съответствие с клаузите на тази конвенция;

Where permitted by law, we may collect data about you from public or commercial sources and may combine them with other information received or related to you.
С разрешение от закона, можем да събираме информацията ви и от публични източници и да я комбинираме с друга информация, получена или свързана с вас.

(b) Transmit to the Parties reports and other information received in accordance with the provisions of this Convention;
Предава на договарящите се страни доклади и друга информация, получени съгласно разпоредбите на настоящата конвенция;

This can leave traces which may be used to create a profile of the natural person and their identification, especially if combined with unique identifiers and other information received by servers.
Те могат да оставят следи, които могат да бъдат използвани за създаване и идентифициране на профили на физически лица, особено в комбинация с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите.

Transmit to the Contracting Parties reports and other information received in accordance with the provisions of this Agreement; and.
Предава на договарящите се страни докладите и друга информация в съответствие с разпоредбите на настоящото споразумение.

Consumer complaints and other information received from other authorities, economic operators, media and other sources that might indicate non-compliance.
Жалби от страна на потребители и друга информация, получена от други органи, икономически оператори, медии и други източници, която би могла да покаже несъответствие.

Thus, the company wants to show that the links, authorization codes and other information received in such messages- reliable and safe.
По този начин компанията иска да покаже, че връзките, кодовете за авторизация и останалата информация, която постъпва във вид на подобни съобщения, са надеждни и безопасни.

Analyze the information collected, sometimes with other information received from the client and organize it into segments of IDs, based on the various User Information..
Анализираме събраната информация, понякога с друга информация, получена от клиента, и я организираме в сегменти от идентификационни номера, въз основа на различните потребителски данни.

In certain instances, the information communicated using cookies, in particular when combined with unique identifiers and other information received by servers, may be used to create individual profiles.
В някои случаи информацията, комуникирана чрез бисквитки, по-специално когато се комбинира с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървъри, може да се използва за създаване на индивидуални потребителски профили.

Analyze the information collected, sometimes with other information received from the client and organize it into segments of IDs, based on the various User Information we have.
Анализираме събраната информация, понякога заедно с друга информация, получена от клиента, и я организираме в сегменти от ID-та, базирани на разнообразната Потребителска информация, с която разполагаме.

The rankings used data from Pollstar agencies, the RIAA and other information received from the promoters, lawyers, producers, and data provided by musicians.
За класацията са използвани данни на агенциите Pollstar, RIAA и друга информация, получена от организатори, адвокати, продуценти, както и данни, предоставени от самите музиканти.

This may leave traces which, combined with unique identifiers and other information received by the servers, may be used to create profiles of the individuals and identify them.
По този начин могат да бъдат оставени следи, които, съчетани с уникалните идентификатори и с друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаването на профили на физическите лица и за тяхното идентифициране.

This may leave traces which, in particular when combined with unique identifiers and other information received by the servers, may be used to create profiles of the natural persons and identify them.
Това може да остави следи, които, особено когато се комбинират с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаването на профили на физически лица и за идентифицирането им.

In this way, traces can be left which, combined with unique identifiers and other information received from servers, can be used to create and identify individuals' profiles.
По този начин може да бъдат оставени следи, които в съчетание по-специално с уникални идентификатори и с друга информация, получена от сървърите, може да се използват за създаването на профили на физическите лица и за тяхното идентифициране.

This information may leave traces which, especially when combined with unique usernames and other information received by the server, can be used to create profiles of people and identify them.
Това може да остави следи, които, особено когато се комбинират с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаването на профили на физически лица и за идентифицирането им.

These identifiers may leave traces which, in particular when combined with unique identifiers and other information received from servers, can be used to create profiles of natural persons and identify them.
Те могат да оставят следи, които, особено когато се комбинират с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаване на профили на физически лица и за идентифицирането им.

These may leave traces which, especially when combined with unique identifiers and other information received by the servers, They can be used to create profiles of individuals and recognize their identity.
Това може да остави следи, които, особено когато се комбинират с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаването на профили на физически лица и за идентифицирането им.

These can provide tracking, especially when they are combined with unique identifiers and other information received by the servers, they can be used for creating profiles of the natural persons and for their identification.
Това може да остави следи, които, особено когато се комбинират с уникални идентификатори и друга информация, получена от сървърите, могат да се използват за създаването на профили на физически лица и за идентифицирането им.

As permitted by applicable law, we may merge personal information with public information or other information received from reputable vendors to update contact information or to enhance demographic profiles.
Както е разрешено от приложимото законодателство, можем да обединим лична информация с обществена или друга информация, получена от уважавани доставчици, за да актуализираме информацията за контакт или да подобрим демографските профили.

GHS will also improve information received from other countries.
Вигенин съобщи и за още информация, постъпила от други държави.

This section is formed by information received from other travelers.
Информацията в този раздел се формира на базата на данните, получени от други пътешественици.

Drawings, technical documents or other technical information received from the other party shall not without the consent of the disclosing party be used for any other purposes than that for which they were submitted.
Чертежите, техническата документация или друга техническа информация, получена от едната страна, не трябва без съгласието на другата страна да бъдат използвани за цел, различна от онази, за която са предоставени.

Drawings, technical documents and other technical information received by the Buyer may not, without the consent of the Seller, be used for any other purpose than that for which they were submitted.
Чертежите, техническата документация или друга техническа информация, получена от едната страна, не трябва без съгласието на другата страна да бъдат използвани за цел, различна от онази, за която са предоставени.

Drawings, technical documents or other technical information received by a party may not be used for any purpose other than that for which they have been made available without the permission of the other party.
Чертежите, техническата документация или друга техническа информация, получена от едната страна, не трябва без съгласието на другата страна да бъдат използвани за цел, различна от онази, за която са предоставени.

We may combine information received from other sources with information you give to us and information we collect about you.
Информация, която получаваме от други източници. Ние може да комбинираме тази информация с информацията, която ни давате на нас и информацията, която събираме за Вас.

We use Other Information and data received from third parties to provide you with email, online(on our sites or other sites) and mobile ads.
Използваме Друга информация и данни, получени от трети лица, за да Ви предоставяме имейл, онлайн(на нашите сайтове или други сайтове) и мобилни реклами.

It always supersedes any other information you have received..
Винаги си записвайте всяка нова информация, която получите.

This ritual also becomes especially relevant with some other information we have received through spiritual research about the coming times.
Този ритуал е от особено значение с още няколко други информации, които получихме чрез духовно изследване за идващите времена.

The other half received information each month about vascular cognitive impairment and a healthy diet, but no information on physical activity.
Останалите получават ежемесечна информация относно съдовото когнитивно нарушение и за здравословния хранителен режим, но не и за редовната физическа активност.

In addition, web based Forex trading platform is also convenient due to the fact that almost all analytical data and other important information are received through the web browser.
В допълнение, уеб базираната Forex платформа за търговия също е удобна поради факта, че почти всички аналитични данни и друга важна информация се получават чрез уеб браузъра.