Какво е " OTHER INTERNATIONAL FINANCIAL " на Български - превод на Български

• други международни финансови
• другите международни финансови

Примери за използване на Other international financial на Английски и техните преводи на Български

Financed by other international financial institutions.
Финансирани от други международни финансови институции.

He recalled that the IMF had projected GDP growth of around 3.7% for Turkey, while forecasts of other international financial institutions range as high as 4.5%.
Той припомни, че МВФ е предвидил ръст на БВП от 3,7% за Турция, докато прогнозите на други международни финансови институции са предвидили ръст от 4,5%.

Other international financial institutions will also be engaged.
Ще бъдат привлечени за участие и други международни финансови институции.

Audit of projects financed by the EU, World Bank or other international financial institutions or government organizations.
Одит на проекти, финансирани по програми от Европейските фондове или други международни финансови институции и правителствени и неправителствени организации.

The EIB or other international financial institutions shall provide to the programme authorities all the necessary documents to enable them to fulfil their obligations.
ЕИБ или другите международни финансови институции предоставят на програмните органи всички необходими документи с цел да им дадат възможност да изпълнят задълженията си.

Audit of projects financed by European funds programs and other international financial institutions and/or governmental organizations.
Одит на проекти, финансирани по програми от Европейските фондове или други международни финансови институции и/или правителствени и неправителствени организации.

As it was expected the EC forecasts slowdown of the EU economy during the three-year period 2018- 2020, in line with the forecasts of IMF and other international financial institutions.
Очаквано ЕК прогнозира забавяне на европейската икономика в разглеждания период, 2018 г.- 2020 г., в унисон с прогнозите на МВФ и другите международни финансови институции.

It applies to other international financial institutions too, like the World Bank.
Те ще останат и ключът към международните финансови институции като например Световната банка.

Checks shall not be carried out by the Member States at the level of the EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder.
Управляващият орган не провежда проверки на място на равнище на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) или други международни финансови институции, в които някоя от държавите членки е акционер.

Despite access to other international financial institutions and clearing houses, the company plans to get the largest investments from reinvesting the rental income profits.
Въпреки достъпа си до други международни финансови институции и клирингови къщи, компанията планира да направи най-големите инвестиции чрез реинвестиране на печалбата от приходите от наеми.

The IMF has been invited to the meeting and expects to attend, along with other international financial institutions,” a representative said, without naming the other bodies.
МВФ е поканен на срещата и очаква да присъства заедно с други международни финансови институции“, каза представител, без да посочи другите органи.

The Directorate also participates in the discussion of budgetary policies, budgetary reforms and practices with EU institutions, as well as with other international financial institutions.
Дирекцията участва и в обсъждането на бюджетната политика, бюджетните реформи и практики с институциите на Европейския съюз, както и с други международни финансови институции.

Audit of projects funded by European funds or other international financial institutions and/ or governmental and non-governmental organizations.
Одит на проекти, финансирани по програми от Европейските фондове или други международни финансови институции и/или правителствени и неправителствени организации.

Only a few very small instruments(assets of 74 million euro), and some technical assistance facilities set up prior to 2014, are managed by other international financial institutions(26).
Само много малка част от инструментите(активи на стойност 74 млн. евро) и някои механизми за техническа помощ, създадени преди 2014 г., се управляват от други международни финансови институции(26).

However, the EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder shall provide control reports supporting the payment applications to the managing authority.
ЕИБ или други международни финансови институции в които някоя от държавите членки е акционер обаче предоставят на управляващия орган доклади за контрола в подкрепа на заявленията за плащане.

We need to introduce new instruments and new developments in the field of financial engineering, and we also need to create a common platform to include other international financial institutions.
Трябва да въведем нови инструменти и нови тенденции в областта на финансовия инженеринг, както да и създадем обща платформа, за да включим и други международни финансови институции.

The audit authority shall not carry out audits at the level of the EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder, for financial instruments implemented by them.
Одитният орган не провежда одити на равнище ЕИБ или други международни финансови институции, в които някоя от държавите членки е акционер, за финансови инструменти, изпълнявани от тях.

S&P sees a stable government as instrumental in achieving fiscal consolidation goals set in Bucharest's arrangements with the IMF, the EU and other international financial institutions.
Според„Стандард енд Пуърс” стабилното правителство е от основно значение за постигане на целите за финансова консолидация, изложени в договореностите между Букурещ и МВФ, ЕС и други международни финансови институции.

The World Bank and other international financial institutions have recently stepped up efforts to ensure that fraudulent economic operators are stopped and do not merely re-surface under different names(Box 5).
Световната банка и другите международни финансови институции напоследък увеличиха усилията си да постигнат възпиране на икономически оператори, които използват измама, и предотвратяване на тяхното повторно появяване под различно име(каре 5).

The managing authority shall not carry out on-the-spot verifications at the level of the European Investment Bank('EIB') or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder.
Управляващият орган не провежда проверки на място на равнище на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) или други международни финансови институции, в които някоя от държавите членки е акционер.

Moreover, the EBRD should review the activities of other international financial institutions in that country and should set its priorities in such a way as to make the best make use of its unique knowledge and skills.
Също така ЕБВР следва да направи преглед на действията на другите международни финансови институции в тази държава и следва да установи приоритетите си така, че най-пълноценно да използва своите единствени по рода си познания и компетентност.

Finally, technical co-operation and co-financing will allow the EBRD to encourage investments in Serbia-Montenegro together with other international financial institutions, donor agencies and local and foreign banks.
И накрая, техническото сътрудничество и съфинансирането ще позволят на ЕБВР да насърчи инвестициите в Сърбия и Черна гора заедно с други международни финансови институции, донорски агенции и местни и чуждестранни банки.

Audit of projects financed under European Funds programmes or other international financial institutions(such as the International Bank for Reconstruction and Development) and/or governmental and non-governmental institutions.
Одит на проекти, финансирани по програми от Европейските фондове или други международни финансови институции(като Международна банка за възстановяване и развитие), и/или правителствени и неправителствени организации.

There are four specially conceived Cohesion Policy Joint Initiatives, the so-called“4 Js”, originating from partnerships established between the European Commission, the EIB/EIF and other international financial institutions.
Съществуват четири спе циализирани съвместни инициативи по линия на политиката на сближаване, така наречените„4 Дж-та”, които водят началото си от партньорството между Европейската комисия, ЕИБ/ЕИФ и други международни финансови институции.

Moreover, it will be possible to have other international financial institutions as implementing partners, in particular when they present a comparative advantage in terms of specific expertise and experience in certain Member States.
Освен това следва да бъде възможно и други международни финансови институции да бъдат партньори по изпълнението, по-специално когато те предоставят сравнително предимство по отношение на специфични познания и опит в някои държави членки.

While the development of a global branch network was critical to Chase's emergence as a multinational bank, so, too, was our ability to expand into other international financial areas, particularly investment banking.
Развитието на световна мрежа от клонове беше от съдбоносно значение, за да се превърне„Чейс” в мултинационална банка, но не по-малко важна бе способността ни да навлезем и в други международни финансови области, по-специално в инвестиционното банкерство.

Agreed-upon procedures regarding projects financed under European Funds programmes or other international financial institutions(such as the International Bank for Reconstruction and Development) and/or governmental and non-governmental institutions.
Договорени процедури по проекти, финансирани по програми от Европейските фондове или други международни финансови институции(като Международна банка за възстановяване и развитие), и/или правителствени и неправителствени организации.

(c) Shall be granted the same treatment in respect of travelling facilities as is accorded by each Member to representatives, officials and employees of comparable rank of other international financial institutions of which it is a member.
Се ползват със същия режим по отношение на облекчения при пътуване, каквито всяка държава-членка прилага спрямо представителите, длъжностните лица и служителите със съпоставим ранг на други международни финансови институции, в които членува съответната държава-членка.

Moreover, it should be possible to have other international financial institutions as implementing partners, in particular when they present a comparative advantage in terms of specific expertise and experience in certain Member States.
Освен това следва да бъде възможно и други международни финансови институции да бъдат партньори по изпълнението, по-специално когато те предоставят сравнително предимство по отношение на специфични познания и опит в някои държави членки и когато мажоритарните им акционери произлизат от ЕС.

Acts as coordination unit in identifying opportunities and developing projects financed by the Structural Funds of the European Union or other international financial institutions and sponsors in the field of healthcare.
Изпълнява функциите на координиращо звено при идентифициране на възможности и разработване на проекти, финансирани от Структурните фондове на Европейския съюз или от други международни финансови институции и донори в областта на здравеопазването;