Какво е " OTHER JUDGES " на Български - превод на Български

• други съдии
• останалите съдии
• другите съдии

Примери за използване на Other judges на Английски и техните преводи на Български

Of the other judges.
И от други съдии.

Other judges may not.
Другите съдии не могат.

I'm gonna go find the other judges.
Ще отида да намеря другите съдии.

The other judges did not.
Другите съдии не могат.

Judges tend to go hard on other judges.
Съдиите са строги към други съдии.

Other judges will know we have their back.
Другите съдии ще знаят, че стоим зад тях.

Of course judges influence other judges.
Едни съдии са зависими от други съдии.

Other judges might look at it differently.
Други съдии биха могли да ги оценят по различен начин.

Unlike the production of many other judges, incl.
За разлика от продукцията на много други съдии, вкл.

The other judges also relied on the judgment in Mellor.
Другите съдии също се позовават на решението Mellor.

The Senior Judge and two other Judges.
Председателстван от главния съдия и двама други съдии.

There are other judges more senior and prestigious. I will deliver you that clerkship.
Има и други съдии, по-старши и престижни, ще ти издействам този стаж.

Presided over by the Chief Justice and two other judges.
Председателстван от главния съдия и двама други съдии.

Other judges may allow the jury members to designate a leader from among their ranks.
Други съдии могат да разрешат на членовете на журито да определят лидер от своите редици.

He was called that because he disagreed so often with the other judges.
Наречен е така заради честите си несъгласия с другите съдии.

Other judges escaped disciplinary responsibility through retirement(COM(2012)56 final, page 3).
Други съдии успяха да избегнат дисциплинарна отговорност, като се пенсионираха(COM(2012)56 final, стр. 3).

Similar judgments on the substantive issue were delivered by three other judges.
Подобни решения по този съществен въпрос са постановени от трима други съдии.

Other judges of the supreme court are appointed by the parliament and the supreme council for the judiciary.
Други съдии от върховния съд се назначават от парламента и от върховния съвет за съдебната власт.

The highest court in Timor-Leste is the supreme court, which is made up of the court's president and other judges.
Най-висшият съд в Източен Тимор е върховният съд, който се състои от председателя на съда и други съдии.

The names of the other judges shall be chosen by lot by the President before the opening of the case.
Имената на останалите съдии се определят преди началото на гледането на делото от председателя на съда чрез жребий.

In fact, before these three meetings, you had only met him once… in 2008 at a judge's lunch, with 12 other judges.
Всъщност, преди тези три срещи, сте го срещнал само веднъж… през 2008-ма на обяд на съдии, с 12 други съдии.

Other judges shall be appointed to office by the President of the Republic, on the proposal of the Supreme Court”.
Другите съдии се назначават на длъжност от президента на републиката по предложение на Върховния съд“.

They urged U.S. District Judge John Keenan to follow the example of other judges who have rejected similar suits.
Те призоваха районния съдия в САЩ Джон Кийнън да последва примера на други съдии, които са отхвърлили подобни искове.

(157)In addition, it should be noted that court presidents, in their capacity as court managers, have important powers over other judges.
(157)Освен това следва да се отбележи, че председателите на съдилища, в качеството си на ръководители на съдилища, имат важни правомощия спрямо другите съдии.

Deprive themselves of their positions, illegally occupied… President and other judges the Supreme Court… District Attorney's Office.
Свалят се от техните незаконно заемани длъжности главния прокурор и другите съдии от Върховния съд, гражданската прокуратура и членовете на Националната избирателна комисия.

The administrative courts are composed of the presiding judge, deputy presiding judges and other judges.
Административните съдилища се състоят от председателстващ съдия, заместник председателстващи съдии и други съдии.

A high court sits in panels comprising a presiding judge and two other judges, unless a special law provides otherwise.
Висшите съдилища заседават в състави, които се състоят от председателстващ съдия и двама други съдии, освен ако не е постановено друго със специално законодателство.

All other judges, except the judges of the Constitutional Court of Ukraine, the Verkhovna Rada elected indefinitely, in the manner prescribed by law.
Всички други съдии, с изключение на съдиите от Конституционния съд на Украйна, на Върховната Рада, избрани за неопределено време, по начина, предписан от закона чл.

From 1920 to 1933 judges of the highest court(Riigikohus) were elected by the legislature and all other judges were appointed by the Riigikohus.
От 1920 г. до 1933 г. съдиите от най-висшия съд(Riigikohus) са избирани от легислатурата, а останалите съдии- от Riigikohus(Върховния съд).

No judge may be dismissed from his office unless the other judges decide by a majority of two-thirds that he has ceased to fulfil the required.
Съдия не може да бъде освободен от длъжност, освен ако останалите съдии не решат с мнозинство от две трети, че е престанал да отговаря на необходимите условия.