Какво е " OTHER LOSS " на Български - превод на Български

• други загуби
• другата загуба

Примери за използване на Other loss на Английски и техните преводи на Български

And I have known other losses, too.
Познавам други загуби, също.

Let the love never be less, I will take every other loss.
Любовта ни никога няма да затихне, ще поема всички други загуби.

I will take every other loss', is all nonsense.
Любовта ни никога няма да затихне, ще поема всички други загуби.", всичко това са глупости.

The other loss was also out earlier in the season but with 0:2 from Celta.
Другата загуба също бе навън по-рано през сезона, но с 0:2 от Селта.

And I'm thinking about other losses too.
И мисля за някои други загуби също.

Other losses(such as prolongation of training or need for special aids).
Други загуби(напр. удължаване на обучението или нужда от специални помощни средства).

Compensation does not include other loss or expenses.
Обезщетението не включва други загуби или разходи.

And the other loss- if we become devotees- your chains, this is what you can lose.
А другата загуба- ако станете преданоотдадени- са вашите вериги; това е, което може да изгубите.

The one time was Huddersfield, and the other loss came from Chelsea.
Единият път това бе от Хъдърсфийлд, а другата загуба дойде от Челси.

Minoxidil(Rogaine) is the various other loss of hair procedure permitted due to the FDA and also it is the only anti-baldness medicine accepted for women.
Миноксидил(Rogaine) е другият загуба лечение коса, одобрен от FDA и това е единственият-плешивост на наркотици срещу одобрени за жени.

Order any of the insolvency petitioners to lodge a security covering compensation for damage or other loss incurred by the debtor.
Да разпореди на някой от вносителите на молба за образуване на производство по несъстоятелност да внесе гаранция, която да покрие обезщетението за вреди и други загуби на длъжника.

Minoxidil(Rogaine) is actually the other loss of hair therapy accepted by the FDA and also it is actually the only anti-baldness medication approved for girls.
Миноксидил(Rogaine) е другият загуба лечение коса, одобрен от FDA и това е единственият-плешивост на наркотици срещу одобрени за жени.

The maximum theoretical efficiency is equivalent to the Carnot cycle, however the efficiency of real engines is less than this value due to friction and other losses.
Максималният теоретичен коефициент на полезно действие е равен на цикълът на Карно, но реалните двигатели имат по-малък коефициент поради триене и други загуби.

RAPID assumes no responsibility for any indirect, incidental or other losses caused by or in any way related to the use of information from this website.
RAPID НЕ поема отговорност за никакви непреки, случайни или други загуби, предизвикани от или по някакъв начин свързани с употреба на информация от този сайт.

The total, further, does not include the losses to the Bulgarian treasury involved in the diminution of receipts and economic and other losses.
Освен това не е включен общият сбор на загубите, понесени от българското държавно съкровище поради намаляването на приходите и по причина на икономически и други загуби.

Placing a put option in the direction of the loss can help you recoup your other loss as long as the asset continues moving in the losing direction.
Настаняване опция в посока на загуба може да ви помогне да се компенсира други загуби, докато актив продължава да се движи в посока убыточном.

(vii) other loss: for example, accidental loss(that is, irretrievable and inadvertent loss of nuclear material as the result of an operational accident) or theft.
(vii) други загуби: например, загуби вследствие на авария(невъзстановими и необратими загуби на ядрени материали, възникнали в резултат от производствена авария) или кражба.

The Provider shall bear no liability for any indirect, accidental or other losses caused by or in any way related to the use of information on this site.
Доставчикът не поема отговорност за никакви непреки, случайни или други загуби, предизвикани от или по някакъв начин свързани с употреба на информация от този сайт.

For any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort(including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable.
За всякакви други загуби или щети от всякакъв вид, обаче поражда, и независимо дали са причинени от деликт(включително небрежност), неизпълнение на договора или по друг начин, дори ако предвидимо.

The site was created for entertainment and educational purposes and is not responsible for material or any other losses resulting from the use of the informations on the site.
Сайтът е създаден с развлекателна и образователна цел и не носи отговорност за материални или всякакви други загуби в резултат от използването на футболните прогнози на сайта.

In order for us to prevent financial and other losses, we should adopt appropriate laws, and also promote the importance of biodiversity among European Union citizens.
За да предотвратим финансови и други загуби, следва да приемем подходящи закони, както и да популяризираме значението на биологичното разнообразие сред гражданите на Европейския съюз.

Novo Nordisk disclaims any and all liability for direct, indirect, incidental, consequential, punitive, and special or other damages, lost opportunities, lost profit or any other loss or damages of any kind.
Ново Нордиск се освобождава от всяка и всякаква отговорност за преки, косвени, случайни, последващи, наказателни и специални или други щети, пропуснати възможности, загуба на печалба или всякакви други загуби или щети от всякакъв вид.

In addition, the risks inflicted may lead to loss of human life or cause considerable other losses, affecting economic growth and prosperity, both nationally and transboundary.
Освен това причинените рискове могат да доведат до човешки жертви или значителни други загуби, които да попречат на икономическия растеж и благосъстоянието, както в национален, така и в трансграничен план.

For any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort(including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable, provided that this condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible.
За всякакви други загуби или щети от всякакъв вид, обаче, възникващи и независимо дали са причинени от непозволено увреждане(включително небрежност), нарушение на договор или по друг начин, дори ако обозримо, при условие, че това условие не възпрепятства претенции за загуба или повреда на веществена.

Neither Castrol Limited nor the Castrol Group accept liability for any direct, indirect, special, consequential or other loss or damage of whatsoever kind arising out of access to, or the use of this website or any information contained in it.
Нито Castrol Limited нито Castrol Group поема отговорност за преки, косвени, специални, последващи или други загуби и щети от какъвто и вид, произтичащи от достъпа до или използването на този сайт или всяка информация, която се съдържа в него.

For any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort(including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable, if this condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
За всякакви други загуби или вреди от всякакъв вид, произтичащи и дали причинени от закононарушения( включително небрежност), нарушение на договор или по друг начин, дори ако предвидим, при условие че това условие не възпрепятства искове за загуба на или повреда на вашите вещи или всякакви други искове за преки финансови загуби, които не са изключени от нито една от категориите, посочени по-горе.

Therefore, we have no control over personnel, equipment, or operations of these suppliers and shall not be held liable for any inconvenience, personal injury, property damage, or other loss incurred as a result of any wrongful acts, omissions, or default on the part of the suppliers.
Ето защо, ние нямаме контрол над персонала, оборудването, или работата на тези доставчици и не носим отговорност за евентуалните неудобства, телесни повреди, щети собственост или други загуби, възникнали в резултат на неправомерно актове, пропуски, или неизпълнение от страна на доставчиците.

Other stray losses are mechanical losses and other losses, including friction losses in bearings and fans, rotors Wait for wind resistance loss due to rotation.
Други загубени загуби са механични загуби и други загуби, включително загуби от триене в лагерите и вентилаторите, роторите Изчакайте загуба на устойчивост на вятър поради въртене.

Ceva shall likewise not be held responsible for any direct or indirect damages, notably but not exclusively including loss of profits, clientèle, or data, all intangible benefits, loss of opportunity for income or any other loss or damages possibly arising from the use or, on the contrary, non-use caused by inaccessibility of the Site.
По същия начин, CEВA не може да бъде държана отговорна за каквито и да е преки и напреки щети, най-вече но не само включващи загуба на печалба, клиентела, или данни, всички нематериални ползи, пропуснати възможности или каквито и да било други загуби или щети, възможно свързани с употребата на или обратно не-ползването поради недостъпност на Сайта.

The deposit serves as security for a claim to compensation for damage or other loss which may be incurred by the parties or by third parties(i.e. persons not party to the interim measure proceedings) if an interim measure is ordered.
Депозитът служи като обезпечение за иск за обезщетение за вреди или други загуби, които могат да бъдат понесени от страните или от трети страни(т.е. лица, които не са страна в производство за временни мерки), ако е разпоредена временна мярка.