Какво е " OTHER PARENT " на Български - превод на Български

• другия родител
• останалият родител
• другият родител
• друг родител
• втория родител

Примери за използване на Other parent на Английски и техните преводи на Български

The other parent is dead;
Другият родител е починал.

But he's the other parent.
Но той е другият родител.

The other parent has died.
Другият родител е починал.

Death of child's other parent.
Смърт на другия родител.

The other parent was dead.
Другият родител е починал.

Of the time with the other parent.
Време и с другия родител.

The other parent is deceased.
Другият родител е починал.

So I'm like the other parent.
Така че, аз съм другия родител.

Or the other parent is always in the way.
Или пък другият родител е все наоколо.

It is usually the other parent.
Най-често това е останалият родител.

When the other parent is abusive.
Когато другият родител е насилник.

Usually this is the other parent.
Най-често това е останалият родител.

You and the other parent don't live together.
Че вие и другият родител, вече не сте заедно.

Typically this is the other parent.
Най-често това е останалият родител.

The other parent and children deny that there's abuse.
Другият родител и деца отричат очевидната злоупотреба.

You get angry with the other parent.
Сърдят се, бягат при другия родител.

And I meet this other parent who seems like a really great guy.
И срещам този друг родител, който изглежда като един наистина страхотен човек.

You cannot replace the other parent.
Няма как да промените другия родител.

It is recommendable to have a declaration from the other parent, especially in the case of divorce, permitting the child to travel with one parent only or another relative.
Препоръчително е да се носи писмо от втория родител особено при случаи на развод, в което писмо се дава разрешение детето да пътува само с единия родител или друг роднина.

This will usually be the other parent.
Най-често това е останалият родител.

Court decision indicating that the other parent is deprived of his/her parental rights;
Съдебно решение, посочващо, че другият родител е лишен от родителски права;

Do not speak badly about the other parent.
Не говорете лошо за другия родител.

A letter of consent from the other parent if travelling with one parent..
Писмена декларация за съгласие от втория родител, ако пътуват само с един родител..

Saying negative things about the other parent.
Изговаряне на отрицателни неща за другия родител.

You also cannot change how the other parent behaves.
Няма как да промените другия родител.

You say negative things about the other parent.
Изговаряне на отрицателни неща за другия родител.

Court decision indicating that the other parent is missing;
Съдебно решение, посочващо, че другият родител липсва;

Talking negatively about the other parent.
Изговаряне на отрицателни неща за другия родител.

Do not speak poorly of the other parent.
Не говорете лошо за другия родител.

Yeah. It can be hard on the other parent.
Да, но и на другия родител му става трудно.