Примери за използване на Other people's money на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other people's money.
Парите на другите хора.Yeah, with other people's money.
Да, с хорските пари.Other people's money is easy to spend.
You dont need other people's money.
Yeah, a go-fer-- runs from book to book places bets with other people's money.
Да, бягаше от каса на каса и залагаше с чужди пари.They use other people's money.
Те използват парите на други хора.It's all about the way people spend other people's money.
Как харчат парите на другите хора.Using other people's money," right?
Използвам чужди пари," нали така?How very generous he is with other people's money!
Каква е щедра с чужди пари!I risk other people's money for a living.
Рискувам чужди пари за прехрана.You have got to stop spending other people's money.
Трябва да спреш да харчиш чуждите пари.I work with other people's money." Look, don't touch.
Аз работя с чужди пари."Виж, не пипай.The bank always lends out other people's money.
Банката винаги дава назаем парите на другите хора.He takes other people's money withoutgiving thanks.
Той взима чуждите пари без да благодари.I have spent my life counting other people's money.
Прекарах живота си броейки парите на другите хора.He takes other people's money without giving thanks.
Той взима чуждите пари без да благодари.The classic case is risk-taking with other people's money.
Най-голямата глупост е да рискуваш с чужди пари.No one spends other people's money as carefully as he spends his own.
Никой не харчи чуждите пари така предпазливо, както собствените.They want to do everything with other people's money.
Те са се опитвали да правят добро с парите на другите хора.Doing good with other people's money has two basic flaws.
Правенето They have tried to do good with other people's money.
Те са се опитвали да правят добро с парите на другите хора.And nobody spends other people's money as carefully as they spend their own.
Никой не харчи чуждите пари така предпазливо, както собствените.Business- that's easy to define: it's other people's money.
Бизнес е лесно за дефиниране- това са парите на другите хора.Because they have looted other people's money and kept them there, like thugs.
Защото плячкосаха чуждите пари и ги държат там, като разбойниците.Business, that's easily defined- it's other people's money.”.
Бизнес е лесно за дефиниране- това са парите на другите хора.And I realized that… stealing other people's money was far easier than working for my own.
Осъзнах, че да крада хорските пари, е далеч по-лесно отколкото да работя.Every person will love his own money more than other people's money.
Ти своите The rich use other people's money.
Богатият човек използва чужди пари.The people who are guaranteed to get into the history books are politicians who start major wars and spend lots of other people's money or print it.
Хората, за които е гарантирано, че ще влязат в учебниците по история, са политици, които започват големи войни и харчат много от парите на останалите хора… или ги печатат.Governments use other people's money.
Те използват парите на други хора.
