Какво е " OTHER PEOPLE'S THOUGHTS " на Български - превод на Български

• чуждите мисли
• мислите на други хора

Примери за използване на Other people's thoughts на Английски и техните преводи на Български

Understand other people's thoughts.
Разберете мислите на други хора.

You know how susceptible my brain is to other people's thoughts.
Знаеш колко е податлив мозъка ми що се отнася за чуждите мисли.

Honor other people's thoughts, wishes and words.
Уважавайте мненията, желанията и думите на другите хора.

Through telepathy, I can pick up other people's thoughts.
Телепатично възприемате мислите на другите хора.

She is fascinated by other people's thoughts, experiences and emotions and loves to write books where they.
Тя е очарована от мислите, преживяванията и емоциите на други хора и обича да пише книги, където може да изрази своето мнение в собствените си думи.

Theoretically- incredibly weak; repetition of other people's thoughts….
Теоретически- невероятно слабо; повторение на чужди мисли.

You are picking up other people's thoughts all the time.
През цялото време улавяте чуждите мисли.

They are not easy to deceive because they can read other people's thoughts.
Не е лесно да ги излъжеш, защото вникват в мислите на другите.

They completely disregard other people's thoughts, feelings, possessions, and physical space.
Те демонстрират безпричинно незачитане към мислите, чувствата, собствеността и личното пространство на другите хора.

The development of memory and the ability to convey other people's thoughts at ease.
Развитието на паметта и способността да предават мислите на другите хора спокойно.

Let your thought, Vladimir, and other people's thoughts try to understand God's creations and his dream.
Нека твоята мисъл, Владимире, и мисълта на другите хора се опита да разбере творенията на Бога.

He needs time to contemplate his ideas without the intrusion of other people's thoughts.
Вие се нуждаете от време да съзерцавате идеите си, без мислите на други хора да замъгляват преценката ви.

Successful people don't dismiss other people's thoughts or opinions because they think they know better.
Успешните хора не пренебрегват мислите и мненията на другите хора, защото смятат, че знаят по-добре.

You need time to contemplate your ideas without the intrusion of other people's thoughts.
Вие се нуждаете от време да съзерцавате идеите си, без мислите на други хора да замъгляват преценката ви.

Arrogant people don't listen to other people's thoughts and opinions because they think they are above others..
Успешните хора не пренебрегват мислите и мненията на другите хора, защото смятат, че знаят по-добре.

What most humans generally find impossible to understand is the need to shut out the bedlam of other people's thoughts and emotions.
Много хора не разбират нуждата да спреш хаоса от чуждите мисли и чувства.

Do not think that you can read other people's thoughts and stop behaving too presumptuously, trying to hide your own insecurity.
Не мислете, че можете да четете мисли на други хора и да спрете да се държите твърде самонадеяно, опитвайки се да скриете собствената си несигурност.

It's as fun as those first few days of a two tie weave when you feel like you can hear other people's thoughts.
Е толкова забавно, колкото да правиш двойни възли, когато имаш чувството, че чуваш мислите на другите.

Other people's thoughts and feelings have to be communicated to you somehow, but your own are so immediate, urgent, real.".
Мислите и чувствата на другите хора трябва да ви бъдат съобщавани по някакъв начин, но вашите собствени са толкова непосредствени, настоятелни, истински.

The first step to being self-aware is recognizing that other people's thoughts do not revolve around you.
Първата стъпка към самоосъзнаването е да осъзнаете, че мислите на други хора не се въртят около вас.

You will gradually begin to realize that in truth all these are not your thoughts at all, but simply cast-off fragments of other people's thoughts.
Постепенно ще започнете да схващате, че всъщност всичките те не са ваши мисли, а просто захвърлени парчета от чужди мисли.

Imagine how much energy you spend trying to read other people's thoughts, and still do not guess.
Представете си колко енергия изразходвате, опитвайки се да прочетете мислите на други хора и все още не се досещате.

So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts.
Като за начало искам да ви кажа, че има едно място в мозъка, във вашите мозъци, чиято функция е да мисли за чуждите мисли.

And so what we wanted to know was, could differences among adults in how they think about other people's thoughts be explained in terms of differences in this brain region?
Така че ние решихме да разберем, може ли разликите при възрастните, в техните преценки за чуждите мисли, да бъдат обяснени с разлики в този участък на мозъка?

Teachers have noticed a long time ago that, having learned to think superficially, children cannot understand and delve into the course of other people's thoughts.
Учителите отдавна са забелязали, че след като са се научили да мислят повърхностно, децата не могат да разберат и да се вникнат в хода на мислите на другите хора.

And we can see the continuation of this process of learning to think about other people's thoughts by upping the ante and asking children now, not for an action prediction, but for a moral judgment.
Може да видим продължението на процеса на научаване за това как да мислим за чуждите мисли, като вдигнем летвата и помолим децата не да предвиждат действие, а да поставят морална оценка.

So what I have told you today is that people come, actually, especially well equipped to think about other people's thoughts.
Това, което ви казах днес е, че хората са много добре оборудвани да мислят за чуждите мисли.

You need uninterrupted time to contemplate your ideas without other people's thoughts clouding your judgment.
Вие се нуждаете от време да съзерцавате идеите си, без мислите на други хора да замъгляват преценката ви.

(Laughter) And now what we have started to do in my lab is to put children into the brain scanner and ask what's going on in their brain as they develop this ability to think about other people's thoughts.
(Смях) Това което започнахме да правим в моята лаборатория е да скенираме мозъците на децата и да се питаме какво се случва в техния мозък, докато изграждат способността си да мислят за чуждите мисли.

You will become more aware of the subtle energies around you and other people's thoughts and feelings.
Ще станете по-сензитивен за енергиите около вас, както и за мислите и чувствата на други хора.