Какво е " OTHER PORTS " на Български - превод на Български

• други пристанища
• другите портове
• другите пристанища

Примери за използване на Other ports на Английски и техните преводи на Български

The main basis for the other ports.
Главната основа за другите портове.

Other ports governed by presidential decree 649/1977 NA.
Други пристанища, подчиняващи се на Президентски декрет № 649/1977.

Metering is used at other ports of entry, too.
Измерване се използва в други пристанища на влизане, твърде.

Convenient transportation, close to Shanghai, Ningbo and other ports.
Удобен транспорт, в близост до Шанхай, Нинбо и други пристанища.

Port of loading: Ningbo/ Shanghai/ other ports mutually agreed upon.
Пристанище на товарене: Ningbo/ Шанхай/ други пристанища взаимно договорени.

Amiga- the most developed version, basis for the other ports.
Амига- най-работената и изгладена версия от която и да е платформа. Главната основа за другите портове.

Other ports and infrastructure facilities along the route will also be upgraded and expanded, he said.
Други пристанища по Северния път също ще бъдат обновени и разширени, добави той.

Load port: Qingdao port or other ports in China.
Заредете порт: пристанище Кингдао или други пристанища в Китай.

Like other ports in the Saronic, it is a popular weekend destination for Athenian travelers.
Подобно на други пристанища в Сароническия, тя е популярна дестинация за атинските туристи уикенд.

Member states are free to decide whether to apply the regulation to other ports as well.
Държавите членки обаче могат да решат да прилагат неговите разпоредби и за други пристанища.

Like other ports in the Saronic, it is a popular weekend destination for Athenian travelers.
Подобно на други пристанища в Саронико, това е популярна дестинация за почивка на атинските граждани.

If your air conditioner has this drain port, clean it out when you clean the other ports.
Ако вашият климатик има този изходен порт, почиствайте го, когато почиствате другите портове.

Gradually, the once thriving trading city shifted to other ports and it has become a deserted village.
Постепенно процъфтяващата някога търговия с града се измества към други пристанища и той се превръща е едно запустяло село.

Other ports including one USB 3.0, one USB 2.0 and a full-sized HDMI and RJ-45 also speed up data delivery.
Другите портове включват един USB 3.0, един USB 2.0, а пълноразмерните HDMI и RJ-45 също ускоряват предоставянето на данни.

It acknowledges that increased capacity in one port may temporarily have an impact on other ports.
Тя признава, че увеличеният капацитет на едно пристанище може временно да окаже въздействие върху други пристанища.

If you have ship leaving china in other ports, we could also send the sample to your container in other port..
Ако имате кораб, който напуска Китай в други пристанища, ние също може да изпрати проба на вашия контейнер в друг порт.

Import, export and transit to/from all destinations via ports of Varna, Burgas, Constanta, Thessaloniki, Piraeus and other ports.
Внос, износ и транзит на контейнизирани товари по всички релации през Варна, Бургас, Констанца, Солун, Пирея и други пристанища.

The future plans allow 4000 or more lorries arriving from other ports in a week, including Poole, Portsmouth and Plymouth.
Спешните планове предвиждат да се осигури транспортирането на повече от 4000 товарни камиони към и от други пристанища, като Плимут, Пул и Портсмут.

It is further possible that Russia may be treating this new operation as a dry run for blockading Ukraine's other ports, west of Crimea.
Възможно е и Русия да гледа на тази нова операция като на"репетиция" за блокирането на други украински пристанища на запад от Крим.

In order to achieve the aim of this Regulation in a proportionate way without imposing any unnecessary burden on other ports, this Regulation should apply to the maritime ports of the trans-European transport network, each of which plays a significant role for the European transport system, either because it handles more than 0,1 % of the total EU freight or the total number of passengers, or because it improves the regional accessibility of island or peripheral areas.
За да се постигне целта на настоящия регламент по пропорционален начин, без налагането на ненужна тежест върху другите пристанища, настоящият регламент следва да се прилага само за морските пристанища от трансевропейската транспортна мрежа, всяко от които играе съществена роля в европейската транспортна система- или защото обслужва над 0, 1% от общия обем товарни превози в ЕС или от общия брой пътници, или защото подобрява достъпа до островни или периферни области.

Although many of these systems communicate over port 80 using HTTP, many use telnet or other protocols over other ports.
Въпреки че много от тези системи комуникират през порт 80, използвайки HTTP, много от тях използват телнет или други протоколи над други пристанища.

The port of Le Havre is not currently part of the TEN-T corridor linking to the Republic of Ireland and other ports in North West France do not currently meet TEN-T criteria.
Понастоящем пристанището на Хавър не е част от коридора TEN-T, осигуряващ връзка с Република Ирландия, а другите пристанища от Северозападна Франция в момента не отговарят на критериите за включване в мрежата TEN-T.

Although most of these systems communicate over port 80 using the HTTP protocol, many use Telnet or other protocols on other ports.
Въпреки че много от тези системи комуникират през порт 80, използвайки HTTP, много от тях използват телнет или други протоколи над други пристанища.

Located three ports- one for speed boats and two ferry and high-speed boats carrying passengers and cars to other ports, including Mykonos(35 minutes), Piraeus, Rafina, Andros and Syros.
Разположени са три пристанища- едно за скоростни лодки и две за фериботи и високоскоростни лодки, превозващи пътници и автомобили към други пристанища, включително до Миконос(35 мин), Пирея, Рафина, Андрос и Сирос.

As for the complete registration of the incoming migrants, in Italy, only about one third land(and are registered) at the hotspot locations57, while the majority disembarks in other ports.
Що се отнася до пълната регистрация на пристигащите мигранти, в Италия само около една трета от тях влизат с страната(и се регистрират) в горещите точки57, а мнозинството слизат на брега в други пристанища.

We're on course to truly transform the operation of the port and add significant value to the people and other ports the Port of Rotterdam serves.
Ние сме на път да трансформираме пристанището и да добавим значителна стойност към хората и другите пристанища, които обслужва пристанище Ротердам.

More… Fred Olsen Express Ferries sail to and from Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Sta Cruz de la Palma, Arrecife and other ports around the Canary Isles.
Fred Olsen Express Ferries отплава към и от Тенерифе, Лас Палмас де Гран Канария, Sta Круз де ла Палма, Аресифе и други пристанища около Канарските острови.

The company at this time was operating ships linking the Black Sea ports with Constantinople, Thessaloniki, Volos, Piraeus and other ports in the Adriatic Sea.
Компанията в този момент беше, експлоатираща кораби, свързващи пристанищата на Черно море с Константинопол, Солун, Волос, Пиреос и други пристанища в Адриатическо море.

These gentlemen know that Italy no longer wants to be complicit in the business of illegal immigration, and therefore will have to look for other ports[not Italian]where to go.”.
Тези господа знаят, че Италия вече не иска да бъде съучастник в бизнеса с нелегална имиграция и следователно ще трябва да търсят други пристанища[не италиански] където да отидат".

Tinos has three ports, one for passenger speed boats, and two for ferries and highspeed boats which carry passengers and cars to other ports, including Mykonos 35 min, Piraeus, Rafina, Andros and Syros.
Разположени са три пристанища- едно за скоростни лодки и две за фериботи и високоскоростни лодки, превозващи пътници и автомобили към други пристанища, включително до Миконос(35 мин), Пирея, Рафина, Андрос и Сирос.