Какво е " OTHER SIMILAR ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• други подобни дейности
• други сходни дейности

Примери за използване на Other similar activities на Английски и техните преводи на Български

Forestry or other similar activities.
Пънове или други подобни дейности.

Created a lot of simulation golf, tennis, cricket, and other similar activities.
Създадена е много симулация голф, тенис, крикет и други подобни дейности.

Or engage in other similar activities.
Или измисля други подобни занимания.

Goods displayed or used in exhibitions, trade fairs, meetings or other similar activities;
Приложение относно стоките, предназначени да бъдат показвани или използвани на изложби, панаири, срещи или други подобни прояви.

You can try biking, running, rope jumping, or many other similar activities that can be done without any special gym arrangement.
Можете да опитате Колоездене, бягане, въже скокове, или много други подобни дейности, които могат да бъдат извършвани без никакви специални аранжировка фитнес.

Ideal exercises include moderate-intensity exercise such as aerobics, brisk walking and other similar activities.
Идеален упражнения включват средно-интензивност упражнения като аеробика, бързо ходене и други подобни дейности.

Making a studies, elaboration, consulting and other similar activities to solve a particular tasks and innovation implementation in the transport sector, full of diversity;
Осигуряване на проучвателна, разработваща, консултантска и други сродни дейности за решаване на конкретни задачи и внедряване на иновации в многоотрасловото стопанство на транспорта.

Suitable for spa, private clinics and other similar activities.
Изключително подходящ за спа център, частна клиника и други подобни дейности.

Apart the code, a good project also has the active discussion lists, bug reports, receives and implements requests for enhancement and shows other similar activities.
В кода, добър проект също има активни списъци дискусия, доклади за грешки, приема и изпълнява исканията за подобряване и показва други подобни действия.

Directed security patrols, and other similar activities as.
Подвижната охрана и други подобни дейности, при.

Activities include communication and information-exchange systems, MLCs, seminars and project groups, working visits, training activities and other similar activities.
Дейностите включват системи за комуникация и обмен на информация, многостранен контрол, семинари и проектни групи, работни посещения, дейности за обучение и други сходни дейности.

Our page allows us to communicate with our customers quickly and interactively, to promote events, games and other similar activities organized at Mall of Sofia shopping center by our partners and us.
Страницата ни позволява да комуникираме с клиентите ни бързо и интерактивно, да промотираме събитията, игри и други подобни дейности, организирани от нас и нашите партньори в търговския център на Mall of Sofia.

Provide, whenever possible, premises and equipment to Bulgarian communities or Bulgarian national minorities abroad for carrying out cultural and educational, scientific and other similar activities.
Предоставя при възможност помещения и оборудване на организации на български общности или български национални малцинства зад граница за осъществяване на културно-просветна, научна и друга подобна дейност.

Czech Trade Inspection inspects and supervises legal entities and natural persons selling or delivering products and goods to the internal market, providing services or developing other similar activities in the internal market, providing consumer credit or operating a marketplace(market), unless, under special legal regulations, administrative authority(for further information see Act No. 64/ 1986 Sb., on the Czech Trade Inspection).
Чешката търговска инспекция проверява и контролира юридически и физически лица, които продават или доставка на продукти и стоки на пазара, предоставящи услуги или извършването на други подобни дейности на вътрешния пазар, като предоставя потребителски кредит или оперира пазар( пазар), освен при специално законодателство не упражнява този контрол останало административен офис допълнителна информация се съдържа в Закона не.

The building would successfully developed a luxury spa, beauty and hairdressing salon fitness or other similar activities.
В сградата успешно бихте развивали луксозен спа център, козметичен и фризьорски салон фитнес или други подобни дейности.

Czech Trade Inspection inspects and supervises natural and/or artificial persons selling or supplying products and goods on the internal market, providing services or carrying out other similar activities on the domestic market, providing consumer credit or operates a marketplace, unless such supervision is not performed by another administrative office according to special legislation(further details are provided in the Act No. 64/1986 Coll., the Czech Trade Inspection Act, as amended).
Чешката търговска инспекция проверява и контролира юридически и физически лица, които продават или доставка на продукти и стоки на пазара, предоставящи услуги или извършването на други подобни дейности на вътрешния пазар, като предоставя потребителски кредит или оперира пазар( пазар), освен при специално законодателство не упражнява този контрол останало административен офис допълнителна информация се съдържа в Закона не.

This smart, strong, feminine and spectacularly beautiful heroine with super long hair perfectly suited not only for brodilok and adventure games, but also, of course, for odevalok, makeup, coloring books, puzzles and other similar activities.
Тази умна, силна, женствена и зрелищно красива героиня със супер дълга коса напълно подходящ не само за brodilok и приключенски игри, но също така, разбира се, за odevalok, грим, книжки за оцветяване, пъзели и други подобни дейности.

Nor did it help that there was no clear distinction between individual TA activity areas, or between them and other similar activities unrelated to the aims of the EAFRD.
Това допълнително се затруднява от липсата на ясно разграничение между отделни области на дейност за ТП или между тях и други сходни дейности, несвързани с целите на ЕЗФРСР.

Fiscalis is an EU action programme that finances activities such as communication and information-exchange systems, multilateral controls, seminars and project groups, working visits, training activities and other similar activities.
Фискалис“ представлява програма за действие на ЕС, която финансира дейности, като например системи за комуникации и обмен на информация, многостранни проверки, семинари и проектни групи, работни посещения, дейности за обучение и други сходни дейности.

The term“exploitation of criminal activities” should be understood as exploitation of a person to commit, inter alia, pick-pocketing, shop-lifting and other similar activities which are subject to penalties and imply financial gain.
Понятието„експлоатация за престъпни дейности“ следва да се разбира като експлоатирането на лице да извършва, inter alia, джебчийство, кражби от магазини, трафик на наркотици и други подобни дейности, които са наказуеми и предполагат финансово облагодетелстване.

Fiscalis: An EU action programme to finance initiatives from tax administrations to improve the operation of the taxation systems in the internal market through communication and information-exchange systems, multilateral controls, seminars and project groups, working visits, training activities and other similar activities required to achieve the objectives of the programme.
Фискалис“: Програма за действие на ЕС за финансиране на инициативи на данъчните администрации за подобряване на работата на данъчните системи във вътрешния пазар посредством системи за комуникация и обмен на информация, многостранен контрол, семинари и проектни групи, работни посещения, дейности за обучение и други сходни дейности, необходими за постигане на целите на програмата.

The data will be used by us to send e-mails as well as to make contact, telephone and e-mail communications, organizing inspections of properties and other similar activities related to the provision of suitable properties matching your search.
Данните ще бъдат използвани от нас за изпращане на електронни съобщения, както и евентуално за осъществяване на контакт, водене на кореспонденция по телефон и имейл, организиране на огледи и други подобни дейности свързани с предлагането на подходящи имоти съответстващи на Вашето търсене.

Article 2.3 clarifies that the“‘exploitation of criminal activities' should be understood as the exploitation of a person to commit, inter alia, pick-pocketing, shop-lifting, drug trafficking and other similar activities which are subject to penalties and imply financial gain”.
Че:“ Понятието«експлоатация за престъпни дейности» следва да се разбира като експлоатирането на лице да извършва, inter alia, джебчийство, кражби от магазини, трафик на наркотици и други подобни дейности, които са наказуеми и предполагат финансово облагодетелстване”.

The association will be engaged in independent publishing activity, educational activity- organization of courses, trainings, seminars, and practices, consulting activity, as well as other similar activities for making popular the works of its members and those of other similar organizations.
Сдружението ще развива самостоятелна издателска дейност, образователна дейност- организиране на курсове, школи, семинари и практики, консултантска дейност, както и други подобни дейности за популяризиране на трудовете на своите членове, както и на други сходни организации.

Any defect in or damage to the Product that occurs due to the transport, dropping, shock, or other similar activity after your purchase of the Product;
(3) всеки дефект или повреда в системата на камерата, която възниква в резултат на транспортиране, отказване, шок или друга подобна дейност след закупуването на камерната система;

Engaging in any data mining, data harvesting, data extracting or any other similar activity in relation to this Website;
Ангажиране с извличане на данни, събиране на данни, извличане на данни или всяка друга подобна дейност във връзка с този уебсайт;

The use, reproduction, distribution, communication to the public or transformation of this content or any other similar activity is totally prohibited without express authorisation by the Ministry of Justice.
Използването, възпроизвеждането, разпространението, съобщаването на обществеността или преобразуването на това съдържание или някоя друга подобна дейност абсолютно се забранява без изричното разрешение на Министерството на правосъдието.

Any defect in or damage to the Camera System that occurs due to repair, modification or other similar activity after your purchase of the Camera System;
Всеки дефект или повреда в камерата, която възниква поради ремонт, модификация или друга подобна дейност след закупуването на камерната система;

In order to participate in an activity on the Service such as a competition, or other similar activity, you may be required to provide some contact information such as name and email address and other Information such as a photograph or a video, depending on the specific activity..
За да участвате в дейност в услугата, например състезание или друга подобна дейност, може да ви бъде поискана дадена информация за връзка, като име и имейл адрес, както и друга информация, като снимка или видео, в зависимост от конкретната дейност..

Leasing, factoring, investment fund management, data processing services or any other similar activity.
Лизинг, факторинг и управление на дялови тръстове, управление на услуги за обработка на данни или друга подобна дейност.