Какво е " OTHER SPECIFIC FEATURES " на Български - превод на Български

• други специфични характеристики
• други специфични особености

Примери за използване на Other specific features на Английски и техните преводи на Български

The value or other specific features of the trade secret;
Стойността или други специфични характеристики на търговската тайна;

This does not mean, of course, that the October Revolution has no other specific features.
Това не значи, разбира се, че Октомврийската революция няма други особености.

The value and other specific features of the business secret;
Стойността и други специфични характеристики на търговската тайна;

Efficiency of means is influenced by type of hair and other specific features of an organism.
За ефективността на средствата ще се отрази на вида на косата и други индивидуални характеристики на организма.

The value and other specific features of the trade secret;
Стойността и други специфични характеристики на търговската тайна; б.

Even with clothes online to note the special composition of materials, dimensions and other specific features.
Дори при дрехи онлайн се отбелязват специалният състав на материи, размери и други специфични особености.

Due to its size, weight or other specific features it can be moved in a closed container.
Поради своя размер, тегло или други специфични особености той може да бъде преместен в затворен контейнер.

It requires a certain dose of the drug, taking into account peculiarities of health and other specific features of the condition of the body.
Тя изисква определена доза от лекарството, като се вземат предвид особеностите на здравето и други специфични характеристики на състоянието на организма.

Given their geographic and cultural proximity and other specific features, the Western Balkan countries are particularly well suited for regional integration, the Bank said.
Предвид тяхната географска и културна близост и други характерни черти, западнобалканските държави са особено подходящи за регионална интеграция, смята Световната банка.

This makes them versatile, because it is easy to place furniture in small rooms, including those with protrusions, niches and other specific features.
Това ги прави гъвкави, тъй като е лесно да се поставят мебели в малки стаи, включително и такива с изпъкналости, ниши и други специфични особености.

Protected geographical indication(PGI) designates a product with a quality, reputation or other specific features that can be attributed to a determined geographical area.
Защитено географско указание(ЗГУ)означава качествен продукт с репутация или други специфични характеристики, които се отнасят за определен географски район.

You can take advantage of the free consultation and recommendations about the perimeter of video surveillance, the coverage of the cameras, all vulnerable places and other specific features of the site.
Възползвате се от безплатна консултация и препоръки за периметър на видеонаблюдението, обхват на камерите, уязвими места и други специфични особености на обекта.

The functionalities, architecture, design and other specific features of these two software systems have been designed to provide legal and proper, continuous operation of the mechanisms of legal aid within the Republic of Bulgaria.
Функционалностите, архитектурата, дизайна и другите специфични особености на посочените две софтуерни системи са създадени така, че да осигуряват законосъобразното и правилно, непрекъснато действие на механизма на правната помощ в Република България.

PGI Protected geographical indication(PGI) designates a product with a quality, reputation or other specific features that can be attributed to a determined geographical area.
Вина от Южна европа/ Средиземноморски вина“ ЗГУ Защитено географско указание(ЗГУ)означава качествен продукт с репутация или други специфични характеристики, които се отнасят за определен географски район.

Industry understanding is furthermore necessary to make informed choices about which statistical techniques to use in a given situation, for instance, to account for unusual observations(outliers) or other specific features in data sets.
Познаването на отрасъла е необходимо и за да се направи информиран избор на статистическите техники, които да бъдат използвани в дадена ситуация, например за отчитане на необичайни наблюдения(единични случаи) или други специфични характеристики в сериите от данни.

If safety cannot be achieved without mitigating measures, either due to the geographic situation or to other specific features of the line, the infrastructure manager shall take the necessary measures to maintain the safety, for example by.
Ако съответствието с планираната безопасност не може да бъде доказано без защитни мерки, независимо дали поради географското положение или други специфични характеристики на железопътната линия, управителят на инфраструктурата трябва да вземе необходимите мерки за поддържане нивото на безопасност, свързано със страничните ветрове, като например.

The Client explicitly chooses what he wants to be included in the service and gets an individual offer according to the type of a company, the number of partners, the presence or not of a foreign shareholder in a company, as well as we consider other specific features.
Клиентът изрично избира какво желае да бъде включено в услугата и получава индивидуална оферта според вида на дружеството, броя на съдружниците, наличието или не на чуждестранно участие в дружеството, както и други специфични особености.

If compliance with the safety target cannot be proven without protective measures, either due to the geographic situation or to other specific features of the line, the Infrastructure Manager shall take the necessary measures to maintain the level of cross wind safety, for example by.
Ако съответствието с планираната безопасност не може да бъде доказано без защитни мерки, независимо дали поради географското положение или други специфични характеристики на железопътната линия, управителят на инфраструктурата трябва да вземе необходимите мерки за поддържане нивото на безопасност, свързано със страничните ветрове, като например.

There are preserved texts of Sanskrit from 4-5 centuries BC, containing descriptions of oil properties, combinations formulas and their application for certain diseases, how and in what sequence to apply them according to the patient's body type/Dosha/, existing energy deviations in the body, and other specific features.
Има запазени текстове на санскрит от 4-5 века пр. Хр. с описание на свойствата на маслата, формули за комбинации, при какви заболявания, как и в каква последователност да се прилагат съобразно телесния тип/Доша/ на пациента, настъпилите енергийни нарушения в тялото и други специфични особености.

Also the specific circumstances of the case should be taken into account e.g. the value and other specific features of the trade secret, the measures taken to protect it, the legitimate interests of the parties or third parties and others..
При вземане на решението се отчитат специални изисквания за доказване в достатъчна степен на сигурност за наличието на търговската тайна и неправомерното й разкритие, вземайки предвид специфичните обстоятелства в случая, като например стойността и други специфични характеристики на търговската тайна, предприетите мерки за защитата й, легитимните интереси на страните и третите лица и други..

Depending on the online store type, you can edit categories, products, change descriptions, prices, discounts, add languages and all other specific features that your products have.
Според вида на онлайн магазина имате възможност да редактирате категории, продукти, да променяте описания, цени, отстъпки, да добавите мултиезичност и всички други специфични характеристики, които вашите продукти притежават.

Personal data- any information about an identified physical person or a physical person who can be identified, directly or indirectly in terms of name, identification number, location data, online identifier or other specific features related to a person's physical, economic, cultural or social identity etc….
Лични данни- всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко чрез различни идентификатори като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или чрез други специфични признаци, свързани с физическа, икономическа, културна или социална идентичност и др.

Personal data- any information relating to an identified individual or a person that can be identified, directly or indirectly by various identifiers such as name, identification number, location data, online identifier or by other specific features related to a natural, physiological, genetic, mental, intellectual, economic, cultural or social identity.
Лични данни- всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко чрез различни идентификатори като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или чрез други специфични признаци, свързани с физическа, физиологична, генетична, психическа, умствена, икономическа, културна или социална идентичност.

Other special apps include 1xPoker and 1xPay: one provides specific features for players interested in poker, while the other includes a wide selection of payment methods for depositing and withdrawing funds.
Другите специализирани приложения са 1xPoker и 1xPay- първото осигурява специфична функционалност за играчи, интересуващи се от покер, а другото предлага широк избор от платежни методи при внасяния и тегления на средства.

Fun games for girls- a single planet, which includes a variety of well-known play dress up games, pets, coloring books, celebrities, and many other things that may interest the young lady, but these games from all the other specific design features and attributes, as well as relaxed humor.
Забавни игри за момичета- една планета, която включва разнообразие от добре познат Играй на игри, домашни любимци, книжки за оцветяване, известни личности, както и много други неща, които могат да представляват интерес за младата дама, но тези игри от всички други специфични характеристики на дизайна и атрибути, както и спокойна хумор.

Currently, many types of sanitary ware have been created, each of which differs from others in its specific features and characteristics.
Понастоящем са създадени много видове санитарен фаянс, всеки от които се различава от другите по своите особености и характеристики.

The first period is not only the opening of the exit hole of the uterus, it is also other quite specific features of the delivery that amaze expediency.
Първият период е не само отварянето на изходния отвор на матката, но и други доста специфични характеристики на доставката, които учудват целесъобразността.

It does not have wings or any other features specific to reconnaissance aircraft.
Той няма крила или други особености, характерни за разузнавателните самолети.

Practice translators prove that any product can be fully(adequately) been translated into Russian, preserving all the stylistic and other features specific to the author[3].
Практиката на преводачите доказва, че всяко произведение може да бъде пълноценно(адекватно) преведено на български език, запазвайки всички стилистични и други особености, присъщи за дадения автор.

We never considered Asian countries for permanent residence because of the great distance from Russia, the language barrier, constant heat, specific cuisine and many other features….
ААзиатските страни за постоянно пребиваване, ние не обмисляхме никога поради голямата дистанция от Русия, езиковата бариера, постоянна топлина, специфична кухня и много други osobennostey-.