Какво е " OTHER TRANSACTION " на Български - превод на Български

• друга транзакция
• друга сделка
• друга трансакция
• други транзакционни
• други транзакции
• други сделки

Примери за използване на Other transaction на Английски и техните преводи на Български

And for everyone else and for every other transaction.
На някого, както и за всякакви други сделки.

As with every other transaction on the site, a buyer purchases the gold, and the launderer, in effect, cleans his illegally obtained money.
Както при всяка друга транзакция в сайта, купувачът купува златото, а перачът на практика„изпира” своите незаконно добити пари.

Because you are borrowing something, there is an interest charge on the loan in addition to other transaction fees.
Тъй като сте взели Bitcoin на заем, има лихвен процент върху заема в допълнение към други транзакционни такси.

Third parties in the event of a corporate or other transaction involving the sale or transfer of all or part of Kambi, or as otherwise required for any restructuring of Kambi;
Трети страни в случай на корпоративни или други транзакции, включващи продажбата или прехвърлянето на цялата или част от Kambi, или по друг начин, както е необходимо за каквото и да е преструктуриране на Kambi;

Since you have taken Bitcoin on a loan, there is an interest rate on the loan in addition to other transaction fees.
Тъй като сте взели Bitcoin на заем, има лихвен процент върху заема в допълнение към други транзакционни такси.

A duty or responsibility to others that entails settlement by future transfer or use of assets, provision of services, or other transaction yielding an economic benefit, at a specified or determinable date, on occurrence of a specified event, or on demand;
Задължение или отговорност към други лица, които водят до уреждане чрез бъдещо прехвърляне или използване на активи, предоставяне на услуги или друга транзакция, която дава икономическа изгода, на определена или определяема дата, при възникване на определено събитие или при поискване;

Isolation means that a transaction which has not yet been committed must remain isolated from any other transaction.
Изолираност: транзакция, която е в ход и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всички други транзакции.

However, unless you already own stock in a company that's offering a split, or that is involved in some other transaction, these methods of obtaining fractional shares probably don't apply to you.
Въпреки това, освен ако вече притежавате акции в компания, която е предлагането на разцепление, или, че е замесен в някаква друга сделка, тези методи за получаване на дробни акции вероятно не се отнасят за вас.

A transaction in process or running and not yet committed must remain isolated from any other transaction.
Изолация(Isolation) трансакция, която е в процес на протичане и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всяка друга трансакция.

Concerning claims for declaratory relief, validity or invalidity of a contract or other transaction, as well as termination or modification of the contract, respectively the transaction- by the value of the contract, respectively the transaction at the time of submission of the statement of claim;
При иск за установяване съществуването, действителността или недействителността на договор или друга сделка, както и прекратяване или изменение на договора, съответно сделката- от стойността на договора, съответно сделката към момента на предявяването на иска;

Promissory notes issued by the bank include checking accounts, savings accounts and other transaction accounts.
Издадени от банката(Promissory notes issued by the bank) включват чекови сметки, спестовни сметки и други транзакционни сметки.

Indeed, despite the 2015 nuclear deal, it is still not possible to use foreign credit cards to pay for hotel bills or any other transaction.
Всъщност, въпреки ядрената сделка от 2015 г., все още не е възможно да се използват чуждестранни кредитни карти, за да се плащат сметки за хотели или всяка друга сделка.

In addition, in the event that another company acquires all or substantially all of the assets of our business through a consolidation, merger, purchase, or other transaction, we reserve the right to transfer your information(including your personal data) to the acquiring party.
Освен това, в случай че друга компания придобие всички или почти всички активи на нашия бизнес чрез консолидация, сливане, покупка или друга транзакция, си запазваме правото да прехвърлим информацията(включително личните ви данни) на придобиващата страна.

We may use Personal Information to fulfill the purpose for which such Personal Information was provided(e.g., to fulfill your purchase or other transaction).
Ние можем да използваме лична Ви информация, за да изпълним целите, за които е предоставена такъв тип Лична информация(например, за да изпълним Вашата покупка или друга сделка).

The ownership of property can be acquired by another person on the basis of a contract of sale, exchange, gift or other transaction for the alienation of this property.
Собствеността на собствеността върху собственика може да бъде придобита от друго лице въз основа на договор за продажба, бартер, дарение или друга сделка за отчуждаване на този имот.

Where you opt out of receiving these marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a purchase or other transaction.
Отписването Ви от маркетингови съобщения не означава, че ще преустановим обработката на личните Ви данни, които сте ни предоставили в контекста на покупка на стока или услуга, или друга транзакция.

We offer wealth advisory services, including portfolio management and financial advice, as well as brokerage and other transaction services for wealthy individuals and families.
Ние предлагаме консултантски услуги за богатство, включително управление на портфейли и финансови консултации, както и посреднически услуги и други транзакции за богати лица и семейства.

We may use Personal Information to fulfill the purpose for which the customer or visitor provided such Personal Information(e.g., to complete your registration or other transaction).
Ние можем да използваме лична Ви информация, за да изпълним целите, за които е предоставена такъв тип Лична информация(например, за да изпълним Вашата покупка или друга сделка).

The right of ownership to property owned may be acquired by another person on the basis of a contract of purchase/sale, barter, gift, or other transaction concerning the alienation of this property.
Собствеността на собствеността върху собственика може да бъде придобита от друго лице въз основа на договор за продажба, бартер, дарение или друга сделка за отчуждаване на този имот.

Where you opt out of receiving our marketing communications, this will not apply to personal data provided to us as a result of a service purchase or other transaction.
Отписването Ви от маркетингови съобщения не означава, че ще преустановим обработката на личните Ви данни, които сте ни предоставили в контекста на покупка на стока или услуга, или друга транзакция.

No agreement has been reached with respect to any such transaction and there can be no assurance such discussions will lead to an investment or other transaction involving the companies,” a Cronos press release sent out Tuesday said.
Не е постигнато споразумение по отношение на тази сделка и не може да има сигурност, че тези дискусии ще доведат до инвестиция или друга трансакция, включваща дружествата”, посочват от Cronos Group.

The information contained on this website shall not be regarded as an advice or recommendation or proposal for acquisition and disposal of securities or for conclusion of any other transaction.
Информацията, съдържаща се в този уебсайт не следва да се счита като съвет или препоръка или предложение за придобиване или разпореждане с ценни книжа или за сключване на каквато и да е друга сделка.

PNL also advises clients whether the terms in a merger, acquisition, divestiture, leveraged buyout, restructuring, securities issuance or other transaction are fair from a financial point of view.
V Solutions” ООД консултира клиентите си дали условията за сливане, придобиване, прехвърляне, ливъридж изкупуване, преструктуриране, емитиране на ценни книжа или друга сделка, са справедливи и от финансова гледна точка.

Derecognition of your marketing message does not mean it will suspend the processing of your personal data you provided us in the context of the purchase of products or services, or other transaction.
Отписването Ви от маркетингови съобщения не означава, че ще преустановим обработката на личните Ви данни, които сте ни предоставили в контекста на покупка на стока или услуга, или друга транзакция.

The information contained in this website is not for promotional purposes nor does it constitute an offer or solicitation to prescribe, purchase or supply or market or any other transaction with regard to products distinguished by the Chiesi brand.
Информацията, съдържаща се в този уебсайт, не е за промоционални цели, нито представлява предложение или покана за предписване, закупуване, доставка или продажба или всяка друга сделка по отношение на продукти, отличаващи се с марката Chiesi.

A transaction in process and not yet committed must remain isolated from any other transaction.
Изолация(Isolation) трансакция, която е в процес на протичане и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всяка друга трансакция.

This acceptance is demonstrated with the generation of a Hand or Game Identification number or other transaction or play reference.
Това приемане се демонстрира чрез генериране на идентификационен номер за ръка или игра или друга транзакция или референция за игра.

This acceptance is confirmed with the generation of a Game Identification number, a game outcome or result, or other transaction or play reference.
Това приемане се демонстрира чрез генериране на идентификационен номер за ръка или игра или друга транзакция или референция за игра.

We may use Personal Information to fulfill the purpose for which such Personal Information was provided(e.g., to fulfill your purchase or other transaction related to our services).
Ние можем да използваме лична Ви информация, за да изпълним целите, за които е предоставена такъв тип Лична информация(например, за да изпълним Вашата покупка или друга сделка).

No agreement has been reached with respect to any such transaction and there can be no assurance such discussions will lead to an investment or other transaction involving the companies.”.
Не е постигнато споразумение по отношение на тази сделка и не може да има сигурност, че тези дискусии ще доведат до инвестиция или друга трансакция, включваща дружествата”.