Какво е " OTHER VILLAGERS " на Български - превод на Български

• други селяни
• останалите селяни
• другите селяни
• други жители на селото

Примери за използване на Other villagers на Английски и техните преводи на Български

The other villagers are fighting.
Другите народи сега се бият.

Like all the other villagers.
Село като всички други села!

Other villagers tell the same story.
Други мъже разказват същата история.

Yeah, along with a thousand other villagers.
Да, заедно със хиляда други селяни.

What about getting the other villagers to band with us against Damon?
Защо да не се обединим с другите села в борбата срещу Деймън?

He will then ask you to rescue the other villagers.
Той ви е призовал да избавяте другите хора.

Why didn't the other villagers take her in?
Защо не са я взели останалите селяни?

The other parts were filled with other villagers.
Останалите тераси бяха изпълнени с други семейства.

As the baby grows, the other villagers learn the child's song.
Докато детето расте, всички хора от селото научават песента му.

I won't let my brain be eaten like them other villagers.
Но няма да им позволя да ми ядат мозъка. Не искам да свърша като другите селяни.

You can scare other villagers, not me.
Вие можете да плашите другите селяни, но не и мен.

The other villagers fled because their houses had been burned and laid waste.
Другите селяни също избягали, защото техните къщи са опожарени и опустошени.

Auntie Mo, please set the other villagers free.
Лельо Мо, моля те, пусни другите.

Like many other villagers, Oleksiy works at the local coal mine.
Като почти всички жители на Катеринивка, Олексий работи в местната въглищна мина.

Life was hard for Magiere as the other villagers never accepted her.
Новембър живееше като обикновен човек, тъй като останалите вещици не я приемаха като такава.

Other villagers suffered a worse fate than expulsion and were subjected to massacres.
Други села претърпели по-лоша съдба от експулсирането, тъй като били подложени на кланета.

As the child grows up, the other villagers are taught the child's song.
Докато детето расте, всички хора от селото научават песента му.

This goes against the observations of Dr. Nalbanski and other villagers.
Това противоречи на наблюденията на д-р Налбански и други жители на селото.

On my way back to the village, I met nine other villagers and saw them all killed with the bayonet.
На път обратно към селото срещнах други селяни и видях как войниците ги убиха с щиковете си.

Alasder Makian, who took the ill-fated oath of William III, was also killed among the other villagers.
Аласдер Макиан, който взел злополучната клетва на Уилям III, бил убит и сред останалите селяни.

Now you are in the game Jack's Village, along with other villagers will have to fight with them.
Сега сте в играта Jack's Village и заедно с други селяни ще трябва да се биетет с тях.

The other villagers are farmers, fishermen or suppliers of raw material such as clay or wood for the kilns.
Другите селяни са фермери, рибари или доставчици на суровини, като глина или дърво за пещите.

He didn't like to talk about it much, but I could see that the other villagers looked down on him because of it.
Не обича да говори много за това, но мога да видя, че останалите селяни извръщат поглед от него заради това.

Mowgli summons elephants to the village and breaks open the building, escaping to the river with his mother and other villagers.
Маугли носи слоновете в селото и се отвори на сградата, бягство в реката заедно с майка си, махала и други селяни.

The child screamed, which caused the other villagers to pay attention and chase after him, but it was too late.
Детето крещяло, карайки останалите селяни да обърнат внимание и да го подгонят, но вече било късно.

Not all of the opponents of the proposed development share Odeh's aspiration that he and descendents of other villagers return to live in Lifta.
Не всички противници на предложения проект споделят стремежите на Одех и останалите наследници на живялите в селото палестинци.

However this man and many other villagers are executed by the Red Army during the Tambov Rebellion.
Селото е изгорено и много от жителите му са избити от османски войски по време на Илинденското въстание.

My 10-year-old sister Rajaa, was hit in her leg by a sound bomb when she tried to prevent snipers from climbing on our rooftop to shoot at other villagers.
Моята 10-годишна сестра Раджа бе ударена в крака от бомба, когато се опита да попречи на снайперист да се качи на нашия покрив, за да стреля по други селяни.

She and other villagers are afraid that the ore will be taken out by means of blasting and thus spread tons of dust over the village.
Тя и другите селяни се страхуват, че рудата ще бъде добивана чрез взривяване и по този начин ще разпространяват тонове прах над селото.

Danin thought the operation had sent shock waves through the nearby villages, which would serve to dissuade other villagers from taking part in the fighting.
Данин мислел, че операцията е изпратила вълни на тревога към близките села, което щяло да послужи за разубеждаване на други селяни от участие в борбата.