Примери за използване на Other western на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other Western musical instruments.
To that of other Western countries.
В сравнение с другите западни страни.Other Western countries followed suit.
Другите западни страни също го последваха.I cannot say for other Western countries.
За други западни държави не знам.And other Western countries did the same.
Други западни страни направили същото.
Хората също превеждат
United States and other Western nations.
Съединените щати и други западни страни.No other western democracy would make it so.
Никоя друга западна демокрация не работи така.Comparison to other Western countries.
В сравнение с другите западни страни.No other western democracy operates like this.
Никоя друга западна демокрация не работи така.United States and other Western countries.
Съединените щати и други западни страни.One is to improve its relations with the United States and other Western powers.
Който има равен статут със САЩ и останалите западни сили.And what about other Western countries?
За останалите западни държави какво да кажа?Public transport costs in the city are cheap compared with other western capitals.
Освен това градският транспорт е евтин в сравнение с другите западни столици.Is this happening in other Western countries as well.
Да, тези неща вече са факт и в други Западни страни, като.Our historic success was impossible without the U.S. and other Western allies.
Нашият исторически успех щеше да е невъзможен без САЩ и другите западни съюзници.English and other western languages are not widely spoken in the area.
За съжаление английският и другите западни езици не са широко разпространен в района.They are wearing hats and other western style clothing.
Да носи дънки и други западни дрешки.He notes that other Western nations already began restoring their relations with Russia.
Другите западни държави вече започнаха да възстановяват връзките си с Русия.It then spread to the other Western countries.
След това те навлезли и в други западни страни.No other western democracy concentrates so much power in one person's hands.
Никоя друга западна демокрация не познава такава концентрация на власт в ръцете на един.Same with the U.S. and other western powers.
Който има равен статут със САЩ и останалите западни сили.Accordingly, Shoghi Effendi's English translations, and not the Arabic or Persian originals,are used for the work of translation into other Western languages.
Затова английските преводи на Шоги Ефенди, а не арабския или персийския оригинал,служат като основа за преводите на други западноевропейски езици.This was also the view of other western cultures.
Това убеждение е залегнало и в други западни култури.France, Germany and other western countries have blocked the Schengen entry of the two eastern states for years over corruption concerns.
Че Франция, Германия и други западноевропейски страни блокират в продължение на години влизането в Шенген на двете източноевропейски страни заради проблемите с корупцията.This idea was passed on to other Western cultures.
Това убеждение е залегнало и в други западни култури.In response, the US and other Western nations stalled.
Своя отговор, САЩ и други западни страни протакаха.They want silk, medicine,spices, and other Western goods.
Те искат коприна, лекарства,билки и други западни стоки.Finland didn't follow the pattern of the other Western industrial countries in the urbanisation process.
Финландия не последва модела на останалите западни, индустриализирани държави.Smugglers brought it from Germany and other Western countries;
Контрабандистите го внасят от Германия и други западни страни;This is a view shared by other Western governments.
Това негово мнение се споделя и от други западни лидери.
