Какво е " OUR ABILITY TO USE " на Български - превод на Български

• способността ни да използваме

Примери за използване на Our ability to use на Английски и техните преводи на Български

It helps with our athletic level, our ability to use oxygen etc.
Той помага с нашия атлетично ниво, способността ни да използваме кислород и т.н.

We could extend our ability to use and protect resources hundreds of miles offshore.”.
Можем да разширим способността си да използваме и защитаваме ресурси на стотици мили от брега.".

If we aren't allowed to use US components, we are very confident in our ability to use components made in China and other countries.”.
И ако изгубим напълно достъпа си до американски компоненти, ние сме напълно уверени в нашите способности да използваме компоненти, изработени в Китай или други страни.“.

In fact our main problem is our ability to use the possibilities and our attention should be increasingly focused on this direction.
Всъщност нашият основен проблем е по-скоро способността ни да използваме възможностите и натам трябва да бъде все повече отправено вниманието ни..

In addition to managing the cost structure of the business, we continued to improve our ability to use natural resources efficiently.
В допълнение към управлението на структурата на разходите на бизнеса, ние продължихме да подобряваме способността си да използваме природните ресурси ефективно.

The verdict does not affect our ability to use and protect the three stripes,” an Adidas spokeswoman said.
Решението не засяга способността ни да използваме и защитаваме трите ивици", коментира говорител на Adidas.

Verbal communication and listening skills are at the foundation of interpersonal skills, but they go beyond our ability to use words to share information.
Вербална комуникация и умения за слушане са в основата на междуличностни умения, но те излизат извън нашата способност да се използват думи, за да споделят информация.

This change in muscle reduces our ability to use calories less muscle, the fewer calories can be burned.
Тази промяна мускулите намалява способността ни да се използва по-малко калории, мускулна означава по-малко калории, могат да бъдат изгорени.

Understanding what causes the increase of fat helps reduce unwanted weight gain, but also enhances our ability to use common sense in choosing a diet program.
Разбирателство, това, което предизвиква увеличение на мазнини спомага за ограничаване на нежелано тегло печалба и също така увеличава способността ни да се използва правилна преценка при избора на диета програма.

Our ability to use the Divine Matrix intentionally and creatively suddenly empowers us to alter everything about the way we see our role in the universe.
Способността ни да използваме Божествената матрица преднамерено и съзи дателно внезапно ни дава силата да променим всичко според начина, по който виждаме своята роля във Вселената.

Each of these discoveries was a landmark in our ability to use planetary systems for our own purposes.
Всяко от тези открития е било повратна точна в способността ни да използваме планетарните системи за собствени цели.

Mental ill-health is classified by a cognitive inflexibility that keeps us repeating certain negative behaviours, restricts our ability to process or even acknowledge new information, and reduces our ability to use what we already know to change.
До голяма степен психичното увреждане се характеризира с липса на когнитивна гъвкавост, което ни кара да повтаряме ненужно поведение, да ограничаваме способността си да обработваме или дори да признаваме нова информация и намалява способността ни да използваме това, което вече знаем, за да видим нови решения или да се променяме.

If you reject cookies, you may still use our site, but your ability to use some features or areas of our site may be limited.
Ако откажеш кукис, ти все още можеш да ползваш нашия сайт, но възможността да ползваш някои опции или части от нашия сайт могат да бъдат ограничени.

Mental ill-health is classified by a cognitive inflexibility that keeps us repeating certain negative behaviors, restricts our ability to process or even acknowledge new information, and reduces our ability to use what we already know to make positive changes.
До голяма степен психичното увреждане се характеризира с липса на когнитивна гъвкавост, което ни кара да повтаряме ненужно поведение, да ограничаваме способността си да обработваме или дори да признаваме нова информация и намалява способността ни да използваме това, което вече знаем, за да видим нови решения или да се променяме.

If you reject cookies, you may still use our Sites, but your ability to use some features or areas of our Sites may be limited.
Ако отхвърлите бисквитките, все още можете да използвате нашите Сайтове, но възможността Ви да използвате някои функции или области на нашите Сайтове може да бъде ограничена.

According to these decisions, our ability to use potential of all these digital and technological changes and ability to cope with all obstacles depends whether we succeed or fail.”.
В съответствие с тези решения, от способността ни да използваме потенциала на всички тези цифрови и технологични промени и способността да преодолеем всички пречки зависи дали ще успеем или не.“.

Can you respond to what you have just heard from Malcolm, particularly on this point of economics and our ability to use science to predict the future that you think we could and should inhabit?
Можеш ли да отговориш на думите на Малкълм, особено по въпроса за икономиката и за спо собността ни да използваме науката за предсказване на бъдещето, което според теб ние бихме могли и трябва да наследим?

Much mental ill health is characterized by a cognitive inflexibility that keeps us repeating unhelpful behaviors, restricts our ability to process or even acknowledge new information, and reduces our ability to use what we already know to see new solutions or to change.
До голяма степен психичното увреждане се характеризира с липса на когнитивна гъвкавост, което ни кара да повтаряме ненужно поведение, да ограничаваме способността си да обработваме или дори да признаваме нова информация и намалява способността ни да използваме това, което вече знаем, за да видим нови решения или да се променяме.

We are committed to podtavim improved growth and financial performance and we remain confident in our ability to use our unmatched portfolio of brands, global scale and a strong balance sheet, as we will apply in implementing our strategic plan.
Ние сме решени да подтавим подобряване на икономическия растеж и финансовата ефективност и оставаме уверени в способността ни да използваме нашето несравнимо портфолио от марки, глобален мащаб и силен баланс, тъй като ние ще приложим в изпълнение нашия стратегически план.

She notes that poor mental health is“cognitive inflexibility that keeps us repeating unhelpful behaviors, restrict our ability to process or even acknowledge new information, and reduces our ability to use what we already know to see new solutions or to change.”.
До голяма степен психичното увреждане се характеризира с липса на когнитивна гъвкавост, което ни кара да повтаряме ненужно поведение, да ограничаваме способността си да обработваме или дори да признаваме нова информация и намалява способността ни да използваме това, което вече знаем, за да видим нови решения или да се променяме.

Notwithstanding the foregoing, in certain contexts, we collect information on behalf of our Clients subject to contractual requirements that limit our ability to use and transfer your information in ways that are more narrow than those in this Policy(e.g., the information be only used as necessary to provide Services to the Client and/or for other specified purposes).
Независимо от горното, в някои контексти, ние събираме информация от името на нашите клиенти договорни изисквания, които ограничават способността ни да се използва и прехвърлите вашите данни по начини, които са по-тесни от тези в тази политика( например, информацията се използва само при необходимост да предоставя услуги на клиента и/ или за други специфични цели).

Notwithstanding the foregoing, in certain contexts, we collect information on behalf of our Clients subject to contractual requirements that limit our ability to use and transfer your information in ways that are more narrow than those in this Policy(e.g., the information be only used as necessary to provide Services to the Client and/or for other specified purposes).
Без това да противоречи на предходното, в определен контекст, ние събираме информация от името на нашите Клиенти в отговор на договорни изисквания, които ограничават нашата способност за използваме и прехвърляне на Вашата информация по начини, които са по-редуцирани от тези в тази Политика( като това, че информацията може да бъде използвана само за нуждите на предоставянето на Услуги на Клиента и/ или за други конкретни цели).

Empathy for another is mediated by the neocortex, as are our abilities to use ration, reason, and logic.
Съпричастността един към друг се осъществява от неокортекса, както и нашите способности да използваме мярка, разум и логика.

Ability to use our mind when it is necessary.
Способността ми да използвам въображението си, когато се наложи.

Otherwise, you will lose the ability to use our services.
В противен случай, Вие ще изгубите възможността да използвате нашите услуги за настаняване.

It enhances our body's ability to use other dietary nutrients.
Подобрява способността на тялото ни да използва други хранителни вещества.

According to him in 2011 our country proved its ability to use European funds.
Според него през 2011 г. страната ни е доказала способността си да ползва европейски средства.

Maybe instead of always focusing on cutting carbs, we should be trying to improve our body's ability to use them.
Може би вместо да се фокусираме върху намаляване на въглехидратите, трябва да се опитаме да подобрим способността на тялото ни да ги използва.

As we age, for example, our tissues lose their ability to use oxygen efficiently.
С напредване на възрастта, например, тъканите губят способността си да използват кислород ефективно.

Additionally, courses that will enhance our students' ability to use computers and advance technological products will also be offered.
Освен това ще бъдат предложени курсове, които ще повишат способността на нашите студенти да използват компютри и авансово технологични продукти…[-].