Какво е " OUR ASSIGNMENT " на Български - превод на Български

• задачата ни
• наше възлагане
• нашето назначение
• нашата мисия

Примери за използване на Our assignment на Английски и техните преводи на Български

Our assignment.
Задачата ни.

What's our assignment?
Каква е задачата ни?

Our assignment is to bring her back.
Задачата ни е да я върнем обратно.

What's our assignment?
Каква е нашата мисия?

Our assignment is to get the truth about something.
Нашата задача е да запишем истината за нещо.

That's our assignment.
Това е нашата задача.

Our assignment was A Day in the Life of Charlie Price!
Задачата ни беше един ден от живота на Чарли Прайс. Ден!

What is our assignment?
Каква е нашата мисия?

Our assignment isn't just seduction, it's home-wrecking?
Задачата ни не е съблазняване, а разбиване на семейство!

That's our assignment?
Това ли е задачата ни?

Our assignment is to find out who caused the earthquakes and what they want.
Нашата задача- да изясним кой е причинил земетресенията и какво иска.

But not our assignment.
Но не и нашата задача.

Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Нашата задача е да разработим протоколи за жилищата на 400 млн. души за 12 години.

That's not our assignment.
Не това е задачата ни.

This is our assignment for Mr. Ahmet Dasan… a billionaire extraordinaire.
Това е задачата ни. Възлага ни я г-н Ахмет Дасан. Мулти-милионер.

That wasn't our assignment.
Това не е нашата задача.

Our assignment is to find Anna Blair Copeland, CIA operative under non-official cover.
Задачата ни е да открием Ана Блеър Коупланд, разузнавач на ЦРУ под неофициално прикритие.

Now, what was our assignment?
Така, че каква беше задачата ни?

And our assignment was to find the killer for Wallace Rourke, not Leah Sutter.
Пак не е напълно сигурно. Нашата задача беше да намерим убиецът на Уолъс Рорк, а не на Лия Сътър.

Diversions find us napping and wreck our assignment totally.
Отклоненията ни намират да се подпираме и да разрушим нашата задача напълно.

Is this about our assignment or your experiment?
Заради нашето назначение ли е или заради експеримента?

Someone died during the Great Patriotic War, and someone was already at work during our assignment.
Някой е починал по време на Великата отечествена война и някой вече е бил на работа по време на нашата задача.

I'm working on our assignment, trying a few computer simulations.
Работя върху задачата ни, опитвайки няколко компютърни симулации.

This would be the case, for example, if the platform allows creating user profiles that exist independently of our assignment and control.
Такъв би бил случаят например, ако платформата позволява създаването на потребителски профили, които съществуват независимо от нашето възлагане и контрол.

I can't believe our assignment is making a diorama of us making our 19th diorama.
А аз, че задачата ни беше да направим диорама на нас, как правим нашата 19-та диорама.

The only telephone access we have is radio message which is for our general use and is being monitored, therefore all communication will be via email till we finish our assignment here and fly straight to your country to meet you.
Единственият телефонен достъп, който имаме тук, е моят Директен номер за Директна сателитна сигурност, следователно цялата комуникация ще бъде по електронна поща, докато не завършим нашата задача.

Well, Scotty Furmanek is our assignment, and if doping killed him, it's up to us to find out.
Добре, SCOTTY FURMANEK е нашето назначение, И ако взимане допинг уби него, зависи от нас да разберем.

We recommend that you check for additional information on the relevant website or contact the person who operates it to find out more details and whether the person processes your personal data out of our assignment and control.
Препоръчваме Ви да проверите за допълнителна информация на съответния уебсайт или да се обърнете директно към лицето, което го оперира, за да разберете допълнителни подробности и дали лицето обработва личните Ви данни, извън нашето възлагане и контрол.

In our assignment a value of 0.9 was chosen for alpha since forecast is highly depended on the Actual Values of the GDP in previous years.
В нашата задача на стойност 0, 9 бе избран за алфа, тъй като прогнозата е силно зависи от действителните стойности на БВП и през предходните години.

Personal data may also be provided to subcontractors performing services on our assignment(courier services, metrological inspections, IT services, lawyers, etc.).
Лични данни могат да бъдат предоставени на контрагенти, извършващи дейности по наше възлаганепредоставящи куриерски услуги, метрологични проверки, IT услуги, адвокати и др.