Какво е " OUR CALLING " на Български - превод на Български

• нашето призвание
• нашият призив

Примери за използване на Our calling на Английски и техните преводи на Български

It's our calling.
Това е призванието ни.

Our calling is to God.
Нашият призив е към Бога.

It's our calling.
Това е нашето призвание.

How do we discover our calling?
Как да открием призванието си?

But our calling is to be different!
Но нашият призив е: Бъдете различни!

That may be our calling.
Може би това е нашето призвание.

If we cannot keep you safe, we would rather give up our calling.
Ако не можем да те защитим, по-добре да се откажем от нашето призвание.

So what is our calling in life?
Какво е нашето призвание в живота?

We vow to give ourselves, body and soul, to our calling.
Заклеваме се да отдадем душа и тяло на нашето призвание.

That is our calling, our devotion.
Това е призванието ни. Нашата отдаденост.

How can we discover our calling?
Как да открием призванието си?

It's our calling card as a species in the galaxy to figure things out.
Това е нашето призвание като вид в галактиката, да разбираме неща.

But relevant to our calling.
Но отговарящи на призванието ни. Призванието ни?

This is our calling, and if you are watching this, know that we are calling you.
Това е нашето призвание, И ако гледате това, знаем, че сме се обаждаш.

We do not choose our calling, Your Holiness.
Не ние избираме призванието си, ваше светейшество.

We must know our identity before we know our calling.
Търсим кариера, преди да разберем призванието си.

We must also remember our calling as a blessed nation to make the world.
Трябва да помним и нашето призвание, че като благословена страна трябва да.

Animals are our passion and medicine- our calling.
Животните са нашата страст, а медицината- нашето призвание.

To remain true to our calling, we must believe all souls are worthy of salvation.
Да останем верни на нашето призвание, трябва да вярваме, че всички души заслужават избавление.

Rather, as parliamentarians, that responsibility is our calling.
По-скоро, като парламентаристи, тази отговорност е призванието ни.

God help us when we ignore our calling to confront evil.
Бог да ни е на помощ, когато пренебрегнем призванието си да се изправим срещу злото.

Our calling is to help people(atheists included) understand that God is for them.
Нашето призвание е да помогнем на хората(включително атеистите) да разберат, че Бог е там за тях.

But, rather by doing these things we shall make our calling and election sure.
Другото, което става е, че имайки тези неща ние затвърждаваме нашето призвание и избиране.

Our calling is not just to a legal relationship with our God, but to an experienced fellowship.
Призванието ни не е само към законно взаимоотношение с Бог, но към преживяващо се общение.

Our inability to be perfect does not change our calling to seek to improve.
Неспособността ни да бъдем съвършени не променя нашето призвание да се стремим към подобрение.

We do our ministries in obedience to our calling to care for the neglected, the marginalized, and those who made poor because of unjust systems.
Ние служим на Бога, покорни на призванието си да се грижим за пренебрегваните, маргинализираните и онези, които живеят бедно поради несправедливата държавна система.

It makes us so headed towards the future and absorbed in the belief that business is our calling and purpose.
Това ни прави толкова устремени към бъдещето и вглъбени във вярването, че бизнеса е нашето призвание и цел.

In the tradition of Orthodoxy, wherever we find beauty and truth, it is of God, and it is our calling, as Orthodox Christians, to rejoice when we see others have at least some portion of the Truth.
В традицията на Православието, където ще намерим красота и истина, призванието ни от Бога е да се радваме, когато виждаме, че другите имат поне част от Истината.

We believe our calling as individuals and families and churches and civil governments is to take godly dominion in the name of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Ние вярваме, че нашето призвание както поотделно, така и като семейства, църкви и гражданско управление е да поемем Божествено господство в името на нашия Господ и Спасител Исус Христос.".

The Biblical basis for the New Testament believer's ministry of intercessory prayer is our calling as priests unto God.
Библейската основа за служението на новозаветните вярващи на застъпническа молитва е нашето призвание като свещеници на Бог.