Какво е " OUR CELLAR " на Български - превод на Български

• нашата изба
• нашето мазе

Примери за използване на Our cellar на Английски и техните преводи на Български

This is our cellar.
Това е нашата изба.

It's your father. He's asleep in our cellar.
Баща ти- заспал е в нашето мазе.

It's not our cellar, after all.
И все пак това не е нашата изба.

This is a new addition to our cellar.
Това е ново попълнение към избата ни.

Unfortunately, our cellar is rather poorly stocked with clarets.
За съжаление избата ни е бедна откъм бордо в момента.

And we won't have any strangers buried in our cellar.
И не искаме да се погребват непознати в нашето мазе.

Where is our cellar.
Виж къде е нашата изба.

You know very well there are 13 bodies down in our cellar.
Знаеш много добре, че има 13 тела в нашето мазе.

As implied by its name, our cellar is a type of a chateau, i.e.
Както се подразбира от името, нашата изба е тип шато, т.е.

I hope your tastes will not exceed our cellars, mr.
Надявам вашите вкусове няма да надвишава нашите изби, господин Грант.

Bottles remain in our cellars in a strict darkness and silence a minimum of 12 months.
Бутилки остават в нашите изби в строга тъмнина и мълчание минимум 12 месеца.

And if he came here to be buried in our cellar, he's mistaken.
И ако е дошъл да го погребем в нашето мазе, сбъркал е адреса.

This blend produced in our cellar from selected vineyards of our land, La Mancha.
Тази смес се произвежда в нашата изба от подбрани лозя на нашата земя, ла Манча.

So the wine was swapped for the forgery after it got into our cellar.
Значи виното е било подменено след като е влязло в избата ни.

As implied by its name, our cellar is a type of a chateau, i.e.
Изба Посещения на избата Както се подразбира от името, нашата изба е тип шато, т.е.

We are just taking care of it, while it is in our cellar.”.
Виното се създава на лозята. Ние просто се грижим за него, докато то е в нашата изба".

We will make a brief presentation of our cellar as well as the local varieties we work with.
Ще направим кратко представяне на избата ни, както и на местните сортове с които работим.

Some of them were able to enjoy the new vintage red wines of our cellar.
Част от тях успяха да се насладят на новата реколта червени вина на избата ни.

The history of our cellar began in 2011, with the plantation of 50,000 sq. m of vineyards.
ПОВЕЧЕ Винарна Историята на нашата изба започва през 2011 г. с успешното засаждане на 50 декара лозови масиви.

The wine is made in the vineyards. We are just taking care of it, while it is in our cellar.”.
Виното се създава на лозята. Ние просто се грижим за него, докато то е в нашата изба".

Aging time: bottles have remained in our cellars in a strict darkness and silence, a minimum of 12 months.
Стареене време: бутилки са останали в нашите изби в строга мрак и тишина, най-малко 12 месеца.

Once in bottle will undergo a process of fine-tuning for twelve months in our cellar, as a minimum.
Веднъж в бутилка ще претърпи процес на фина настройка за дванадесет месеца в нашата изба, като минимум.

Once in bottle, it rests in our cellars under the appropriate humidity and temperature conditions completing his upbringing until the optimum time of consumption.
Веднъж в бутилка, тя почива в нашите изби при подходящи условия за влажност и температура, завършване на възпитанието му до оптималното време на потреблението.

Part of the accompanying program of competition"Mondial de Bruxelles" was the visit of our cellar in Elenovo.
Част от съпътстващата програма на конкурс“Mondial de Bruxells” беше посещението на нашата изба в с. Еленово.

The fermentation in our cellar takes place in new vessels of stainless steel, allowing different ways of conduct and control of the processes depending on the technological tasks.
Ферментацията в избата ни протича в нови съдове от неръждаема стомана, позволяващи различни начини на провеждане и контролиране на процесите в зависимост от поставените технологически задачи.

It has become known that we have never had occasion to unpack the money, and that it is still lying in our cellar.
Той е станал известен, че никога не сме имали повод да разопаковате пари, и че е все още лежи в нашата изба.

After adding the sugar and yeast is the second fermentation in the bottle(traditional method) in our cellars at a temperature of 16° c to get a small and persistent bubble.
След добавяне на захар и дрожди е втората ферментация в бутилката(традиционен метод) в нашите изби при температура 16 ° c, за да получите малък и устойчиви балон.

Other award-winning wines, primarily those that are depleted in retail, you can find in Auction Auction section and in our cellar.
Други наградени вина, предимно такива, които са изчерпани в търговската мрежа, можете да намерите в раздела оказион и в нашата изба.

Built according to the medieval architecture canons, we situated our cellar in its stone foundations and there our best selections mature in French, American and Bulgarian oak barrels.
Построен според каноните на средновековната архитектура, в каменните му основи вградихме нашата изба и там, във френски, американски и български дъбови барели, отлежават най-добрите ни селекции.

We will see the vegetable garden, try our sweet honey, taste the farm produce and, of course, drink wine from our cellar.
Ще разгледаме зеленчуковата градина, ще се подсладим с меда ни, ще опитаме продукцията на фермата и, разбира се, ще пием вино от нашата изба.