Какво е " OUR DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• нашите трудности
• нашите затруднения
• проблемите ни

Примери за използване на Our difficulties на Английски и техните преводи на Български

We have had our difficulties.
Имаме си нашите трудности.

All our difficulties may soon be solved.".
Че всичките ни трудности скоро ще останат назад.

That is going to be one of our difficulties.
Това ще бъде едно от затрудненията ни.

Most of our difficulties come from that.
Голяма част от проблемите ни идват от това.

It addresses many of the root causes of our difficulties.
Той работи върху първопричините за трудностите ни.

I believe all our difficulties may be ended.".
Вярвам, че всичките ни трудности скоро ще останат назад…".

Our difficulties with the SEC have been favourably resolved.
Трудностите ни със СЕК претърпяха благоприятно развитие.

If that were done our difficulties would be met.
Ако това може да се направи, нашите затруднения ще свършат.

Our difficulties are signposts waiting to be read.
Нашите трудности това са указания, които трябва да бъдат разчетени.

And yet, we have had our difficulties with your peoples.
И все пак, имаме нашите затруднения с вашите народи.

Our difficulties and limitations must be mutual and inherent.
Нашите трудности и ограничения, изглежда, са взаимни и вродени.

If this can be done, our difficulties will be over.
Ако това може да се направи, нашите затруднения ще свършат.

Our difficulties are related to the labor market here in the Plovdiv region.
Трудностите ни са свързани с пазара на труда тук в региона на Пловдив.

What do you know of our difficulties for the past 50 years?
Какво знаеш за трудностите ни през изминалите 50 години?

The Bible does not suggest that God removes all our difficulties now.
Библията не казва, че Бог ще премахне всичките ни трудности още днес.

But there's a third cause of our difficulties in life which is Spiritual.
Но има и трета причина за нашите трудности в живота, и това е Духовната.

It is the wrong view that lies at the root of all our difficulties.
То е погрешният ни възглед, който лежи в основата на всичките ни трудности.

Castro is only the beginning of our difficulties throughout Latin America.
Кастро е само началото на проблемите ни в Латинска Америка.

To make our difficulties plain, let us concentrate attention on the table.
За да опростим нашите трудности, нека концентрираме вниманието си върху масата.

In this regard, too, we observed quite clearly where our difficulties lie.
В това отношение, също доста бързо забелязахме къде се коренят затрудненията ни.

But there is a third cause of our difficulties in life and that is Spiritual.
Но има и трета причина за нашите трудности в живота, и това е Духовната.

Our difficulties and our dangers will not be removed by closing our eyes to them.
Нашите трудности и опасности ня ма да изчезнат, ако си затваряме очите пред тях.

Argentina, France-- and we have sat together and laughed and talked and shared our difficulties.
Аржентина, Франция- и ние седяхме заедно и се смяхме и говорихме и споделяхме нашите трудности.

We wonder why our difficulties don't happen to the“bad” people out there instead of us.
Ние се чудим защо нашите трудности, не се случват на„лошите” хора, вместо на нас.

And we know that she who in part has in hand the fate of the world is good, she loves us and helps us in our difficulties.
И ние знаем, че онази, която в определена степен държи в ръцете си бъдещето на света, ни обича и ни помага в нашите трудности.

He knows our difficulties at first hand, he knows from within our human condition;
Той познава много добре нашите трудности, защото познава нашето човешко състояние;

Marriage is made beautiful by acknowledging our human condition, having hope and being strengthened by our difficulties.
Бракът е направен красив като признава нашето човешко състояние, имайки надежда и бидейки укрепяван от нашите трудности.

Our difficulties and our dangers will not be removed by closing our eyes to them.
Нашите трудности и опасности няма да бъдат премахнати като си затворим очите за тях.

It hides our faults even from our own eyes, and points to other people as the reason for all our difficulties.
Той скрива грешките ни дори от собствените ни очи и ни посочва другите хора като причина за всичките ни трудности.

Really, Mr Gresham, I hope our difficulties have not consumed your manners as well as your fortune.
Наистина, мистър Грешъм, надявам се, че затрудненията ни не са ви лишили от добри маниери, както от късмета.