Какво е " OUR IMPERFECTIONS " на Български - превод на Български

• нашите несъвършенства
• нашите недостатъци

Примери за използване на Our imperfections на Английски и техните преводи на Български

We focus on our imperfections.
Отнасяме към несъвършенствата си.

Our imperfections are not crimes.
Нашите несъвършенства не са престъпления.

We lean into our imperfections.
Отнасяме към несъвършенствата си.

Our imperfections are what makes us unique.
Нашите несъвършенства са точно това, което ни прави уникални.

People who acknowledge our imperfections.
Хора, които приемат нашите недостатъци.

Accept our imperfections too.
Да приемем също и собствените ни несъвършенства.

Learning to laugh at our imperfections.
Учим се да се смеем на несъвършенствата си.

Our imperfections is what REALLY makes us unique.
Нашите несъвършенства са точно това, което ни прави уникални.

You still love us through our imperfections.
Жените ни обичат заради нашите недостатъци.

In fact, our imperfections and quirks can be endearing.
Всъщност, нашите несъвършенства и странности могат да бъдат скъпи.

We should also share our imperfections.
Да приемем също и собствените ни несъвършенства.

It is our imperfections that make us individuals and unique.
Нашите несъвършенства са тези, които ни правят единствени и специални.

We are human beings, with all our imperfections.
Хората сме хора, с всичките ни несъвършенства.

Our imperfections make us unique, our mistakes make us beautifully, perfectly human.
Нашите несъвършенства ни правят уникални, нашите грешки ни правят красиви и най-вече ни правят… хора.

You still love us through our imperfections.
Жените ни обичат заради недостатъците ни.

The failure to accept our imperfections may lead to stonewalling behavior, which Gottman identifies as another factor that leads to divorce.
Неуспехът да приемем нашите несъвършенства може да доведе до изкривяване на поведението, което Готман идентифицира като друг фактор, който води до развод.

It is because we do not want to admit our imperfections.
Че ние не искаме да признаем нашите недостатъци.

It is our differences, our foibles, and our imperfections that connect us to humanity and make us real.
Нашите различия, нашите способности и нашите несъвършенства са тези, които ни свързват с човечеството и ни правят истински хора.

All we're asking is that you do for us what you did for Lisa, and help with our imperfections. I won't do it.
Искаме само да направиш за нас това, което направи за Лиса, и да ни помогнеш с недостатъците ни.

Through faith in Christ, through his work in our lives, our imperfections are being stripped away, and we are being brought closer to what God wants us to beEphesians 4:13.
Чрез вяра в Христос, чрез неговото служение в нашия живот, нашите несъвършенства се отстраняват и ние се приближаваме до това, което трябва да бъдем според Божията воля Еф.

In fact, it is often the bumps, hiccups and awkward moments that make for the most laughter and joy when we are accepting of the reality and beauty of our imperfections.
В действителност, често пъти неравностите и неловките моменти са тези, които водят до най-много смях и радост, когато приемаме реалността и красотата на нашите несъвършенства.

When He deals with us, He feels that our imperfections are His imperfections..
Когато има работа с нас, Той чувства, че нашите несъвършенства са Негови несъвършенства..

It would seem that nature, which has so wisely ordered the organs of our body for our happiness, has also given us pride to spare us the mortification of knowing our imperfections.
Изглежда, че природата, която е наредила тъй мъдро органите на тялото, за да ни направи щастливи, ни е дала и гордостта, за да ни спести болката при откриване на нашите несъвършенства.

And I realized that, you know, through the imperfection of the machine, our imperfections became what was beautiful about the interaction.
И осъзнах, че чрез несъвършенството на машината, нашите несъвършенства стават това, което е красиво във взаимоотношението.

It seems that nature, which has so wisely disposed our bodily organs with a view to our happiness, has also bestowed on us pride, to spare us the pain of being aware of our imperfections.
Изглежда, че природата, която е наредила тъй мъдро органите на тялото, за да ни направи щастливи, ни е дала и гордостта, за да ни спести болката при откриване на нашите несъвършенства.

We please him most by throwing ourselves into His arms with all our imperfections, and believing that he understands everything and loves us still.
Ние Го радваме най-много не опитвайки се конвулсивно да бъдем добри, но хвърляйки се в ръцете Му с всички наши несъвършенства и, вярвайки, че Той разбира всичко и все пак ни люби.

Society values the latter, all the while encouraging us to hide our imperfections behind perfect facades.
Общество стойности на последните, като през цялото време ни насърчава да се скрие зад нашите несъвършенства перфектни фасади.

We please Him most, not by frantically trying to make ourselves good, but by throwing ourselves into His arms with all our imperfections and believe that He understands everything- and still loves us.”.
Ние Го радваме най-много не опитвайки се конвулсивно да бъдем добри, но хвърляйки се в ръцете Му с всички наши несъвършенства и, вярвайки, че Той разбира всичко и все пак ни люби.

We please Him most, not by frantically trying to make ourselves good, but by throwing ourselves into His arms with all our imperfections and believing that He understands everything- and still loves us.”.
Ние Го радваме най-много не опитвайки се конвулсивно да бъдем добри, но хвърляйки се в ръцете Му с всички наши несъвършенства и, вярвайки, че Той разбира всичко и все пак ни люби.