Какво е " OUR LIVES WOULD " на Български - превод на Български

• животът ни ще
• животът ни щеше
• животът ни би
• живота ни ще

Примери за използване на Our lives would на Английски и техните преводи на Български

Our lives would be good.
Животът ни ще е хубав.

After that, we thought our lives would be better.
Смятахме, че животът ни ще се подобри.

Our lives would have been more difficult.
Животът ни би бил по-труден.

Without insects, our lives would be vastly different.
Без пчелите нашият живот би бил коренно различен.

Our lives would just be so much richer.
Животът ни би бил много по-богат.

God never said that things in our lives would be easy.
Бог не обещава, че всички неща в живота ни ще са добри.

Our lives would be very sad without it.
Животът ни би бил тъжен без него.

But if we didn't make it, our lives would be easier.”.
Ако можехме да проумеем това, животът ни щеше да е по-лек.“.

Our lives would be completely different.
Животът ни би бил съвсем различен.

Without libraries and librarians, our lives would be much less rich.
Без книги животът ни би бил много по-ограничен.

Our lives would have been different.
Животът ни щеше да е напълно различен.

The way we govern our lives would be completely different.
Начинът, по който управляваме животът ни щеше да бъде съвсем различен.

Our lives would be horrible without the kids.
Животът ни щеше да е ужасен без деца.

The time was approaching when our lives would be changed forever.
Наближаваше времето, когато животът ни щеше да се промени завинаги.

Our lives would be insultingly short without it.
Животът ни би бил обидно кратък без нея.

And if you would said something, maybe our lives would be different.
И ако кажеш нещо, може би живота ни ще бъде различен.

We knew our lives would be ruined.
Знаехме, че живота ни щеше да е съсипан.

If I had not glamoured them within an inch of their sanity, our lives would be shattered.
Ако не бях изтрил паметта им, животът ни щеше да е съсипан.

Without God, our lives would be dull indeed.
Без Него живота ни би бил толкова скучен.

Had she not rented a room in this building all our lives would be very different.
Ако тя не бе наела стая в тази сграда, животът ни щеше да бъде различен.

Our lives would be insultingly short without it.
Животът ни щеше да е обидно кратък без нея.

And… and if I had been in that meeting, then our lives would be very different right now.
И ако аз бях на тази среща животът ни щеше да бъде различен сега.

He said our lives would be more painful than death.
Каза, че живота ни ще е по-болезнен от смъртта.

None of us suspected then, of course how our lives would be changed by them forever.
Тогава никой от нас не подозираше, че животът ни ще се промени,… завинаги.

Taking our lives would cost Vikner his own; you know this.
Отнемайки живота ни ще струва на Викнер неговият.

If we did, then our behavior would change and our lives would change.
А щом го направех, щяхме да се разведем и животът ни щеше да се промени.

But really, our lives would be pretty much the same.
Обаче, животът ни ще се окаже почти същият.

My dearest phil, if our secret passion's revealed,"our lives would be in great danger.
Скъпи Фил, ако тайната ни страст бъде разкрита, живота ни ще е в голяма опасност.

Without bees, our lives would be very different.
Без пчелите нашият живот би бил коренно различен.

Today, without it, the modern world would collapse around us and our lives would be very, very different.
Днес, без него съвременният свят ще се срути около нас и животът ни ще бъде много, много различни.