Какво е " OUR MAKER " на Български - превод на Български

• нашия създател
• наш творец

Примери за използване на Our maker на Английски и техните преводи на Български

We invoke our makers.
Призоваваме създателите ни.

Our makers were wise.
Създателите ни са били мъдри.

Behold! The son of our maker!
Вижте сина на нашия създател!

He's our maker, who are we to be racist?
Той е нашия Създател, кои сме ние, за да бъде расист?

But let us not be wiser than our Maker.
Нека да не се мслим по-умни от Създателя си.

Many of us said to our Maker, as we understood Him.
Много от нас казаха на Създателя си, така както Го разбирахме.

We were only connected through our maker.
Ние бяхме свързани само чрез нашия създател.

And this one God is our Maker and the last destiny of the soul.
И този един Бог е наш Творец и последно предназначение на душата.

Mankind's greatest obligation is to worship God, our Maker.”.
Защото“дарбите и талантите на хората са от Бога, нашия Създател”.

And this one Godˆ is our Maker and the last destinyˆ of the soulˆ.
И този един Бог е наш Творец и последно предназначение на душата.

Come, let us bow down in worship, let us kneel before the Lord our Maker;
Елате да се поклоним и да припаднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател;

And faith is the power to connect with our Maker, to have a new life and to change the world we live in!
А вярата е силата да се свържем със своя Създател, да имаме нов живот и да променим света, в който живеем!

Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker.
Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

That's why we decided to go back to our Maker and see what He has to say about faith in His Holy book, the Bible.
Затова ние решихме да се върнем при своя Създател и да видим какво Той има да каже за вярата в святата книга Библията.

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

Our Makers come to share what they do and what they know, and that's the most essential feature of Maker Faire.
Нашите Създатели идват да споделят това, което правят и това, което знаят, и това е най-съществената характеристика на Създателската фара.

An even stronger motivation derives from gratitude and devotion to our Maker.
Още по- силна подбуда, произлиза от факта, че сме признателни и отдадени на своя Създател.

Moreover, if abstaining from food were to affect our health adversely or sap our energy for the joyful work that our Maker has entrusted to true Christians- that of declaring the good news of the Kingdom- then it would clearly be counterproductive.
Нещо повече, ако въздържането от храна би навредило на здравето ни или би отнело напълно силите ни, необходими за радостната задача, която нашият Създател е поверил на истинските християни- да проповядват добрата новина за Царството,- постенето очевидно не би довело до добри резултати.

Let us worship and bow down in worship, let us kneel before the Lord our maker"- Psalm 95:6.
Дойдете да се поклоним и да припаднем, да коленичим пред Господа нашия Създател”- Псалм 95:6.

At the time of the Fall, when Adam and Eve sinned we lost direct contact with our Maker.
В момента на падението, когато Адам и Ева са извършили греха, ние сме изгубили пряката връзка с нашия Създател.

We creatures are bound to the current of time and have great difficulty understanding that our Maker and God does not live in time and is not governed by it.
Ние като създания сме свързани с движението на времето и срещаме големи трудности да разберем, че нашият Създател и Бог не живее във времето и не се подчинява на него.

When lives are torn apart we must realize that we can only rebuild with the help of our Maker.
Когато животи биват разкъсвани, трябва да осъзнаваме, че можем да възстановяваме само с помощта на своя Създател.

I think that in our case we're getting rather closer to Kant's interpretation that we appear on this world already marked with the heredity of our makers, and there is no way out- and there's always someone who has made us.
Мисля, че в нашия случай се приближаваме по-скоро до това на Кант, появявайки се на този свят ние вече сме белязани от наследството на нашите създатели и измъкване няма, а нас все някой ни е създавал.

Yet, over the past 200 years there has been a growing push by"advanced modern man" to completely forget what's left of our true ancient history of only thousands of years in total, to be replaced by the mythical"millions" of supposed years, that we are cosmic accidents and for us to stand together against our Maker.
Навсякъде по света е така. И все пак през изминалите 200 години е имало нарастващ натиск от страна на„съвременния напредничав човек” напълно да бъде забравено това, което е останало от нашата истинска древна история от само преди хиляди години като цяло, да бъде заместено с изминалите предполагаеми„ милиони” години, с това, че сме дело на космическа катастрофа и ние заедно да се обявим против нашия Създател.

But if we are what we are because we were made this way then I have to say to our makers,"You are responsible.".
Но ако сме такива, то е защото така са ни направили и искам да кажа на създателите ни,"Вие сте отговорни".

The LORD is the great God, the great King above all gods… Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker….
Защото Господ е велик Бог и велик Цар над всички богове… Дойдете да се поклоним и да припаднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател”.

The laws and dimensions of creation bind and govern us creatures, but not our Maker and Creator.
Законите и измеренията на творението свързват и управляват нас творенията, но не и нашия Създател и Творец.

Without these walls to protect us, we would all be forced to move on and face the judgment of our Maker.
Без тези стени, които ни предпазва, ще ни се наложи да тръгнем и да се изправим пред наказанието на нашия създател.

For the LORD is a great God and a great King above all gods… Come, let us worship and bow down, let us kneel before the LORD our Maker.
Защото Господ е велик Бог и велик Цар над всички богове… Дойдете да се поклоним и да припаднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател”.

He said"By religion, I do not mean formal religion, or customary religion, but that religion which underlies all religions, which brings us face to face with our Maker.
Под религия аз нямам предвид формалната религия или общоприетата религия, а тази, която е в основата на всички религии, която ни довежда лице в лице с нашия Създател.